Отправлено: 12.10.10 17:12. Заголовок: Российское гражданство для ребенка

Приветствую

я гражданин России, женат на кореянке. Можно ли (и какова процедура) сделать российское гражданство для ребенка (сейчас у него корейскй паспорт)?

И еще: насколько я знаю Корея не допускает двойное гражданство, получается что по достижении совершеннолетия, человек должен будет выбрать?

Заранее большое спасибо за советы!

 Отправлено: 12.10.10 17:31. Заголовок: cruz7 пишет: И ещ..

cruz7 пишет:

цитата:

И еще: насколько я знаю Корея не допускает двойное гражданство, получается что по достижении совершеннолетия, человек должен будет выбрать?

вы что с луны свалились тут уже полгода бум идет
на второе гражданство

цитата:

Можно ли (и какова процедура) сделать российское гражданство для ребенка (сейчас у него корейскй паспорт)?

позвоните в консульство вам все скажут

click here<\/u><\/a>в этой теме писали что надо

 Отправлено: 12.10.10 20:03. Заголовок: Diana2 пишет: вы чт..

Diana2 пишет:

цитата:

вы что с луны свалились тут уже полгода бум идет на второе гражданство

Спасибо за ссылку. А можно подробнее про бум, что-то я все пропустил.

 Отправлено: 12.10.10 22:32. Заголовок: cruz7 пишет: Спасиб..

cruz7 пишет:

цитата:

Спасибо за ссылку. А можно подробнее про бум, что-то я все пропустил.

да вон все ждали когда же вступить в силу закон о втором гражданстве с лета начали наши получать гражданство корее при этом не отказываясь от своего российского
click here<\/u><\/a>-вот темка девочки писали
что спрашивали на собеседовании

 Отправлено: 12.10.10 17:35. Заголовок: -Выписка из роддома..

-Выписка из роддома, переведённая на русский язык и заверенная в МИДе
-Фото ребёнка
-Деньги
-Ваш российский паспорт
-Ваш заграничный паспорт
-Заявление от супруги, что она не против (заполняется на месте)

Идёте в консульство, в четверг кажись.. подаёте документы, заполняете заявление, оплачиваете и ждёте.

 Отправлено: 12.10.10 20:33. Заголовок: yulechka пишет: Вып..

yulechka пишет:

цитата:

Выписка из роддома, переведённая на русский язык и заверенная в МИДе

щас уже не выписка,а домовая,вернее ее часть нужна (без дедушки ,бабушки,тети и прочих) ,где первым пишется ребенок ,папа и мама,все заверяется ,подписывается и та
только вчера подала доки на замену паспорта своего,тк у меня там дочка уже 6 лет вписана ,опять с меня потребовали св-во о рождении(я справку принесла ,она у меня тоже заверенная ) ,а нет сказали,правила изменились (опять!!!!) тащите домовую.
вот месяц носилась с этими справками

 Отправлено: 12.10.10 22:46. Заголовок: Оля-ля пишет: щас у..

Оля-ля пишет:

цитата:

щас уже не выписка,а домовая,вернее ее часть нужна (без дедушки ,бабушки,тети и прочих) ,где первым пишется ребенок ,папа и мама,все заверяется ,подписывается

Спасибо. А как по-корейски называется та часть домовой книги, которую и нужно добыть, перевести и принести в посольство ?

 Отправлено: 12.10.10 22:55. Заголовок: cruz7 1. выписка и..

cruz7

1. выписка из домовой книги (가족관계증명서)
2. свидетельство о рождении из роддома (출생증명서)

 Отправлено: 12.10.10 23:46. Заголовок: Diana2 пишет: 1. вы..

Diana2 пишет:

цитата:

1. выписка из домовой книги (가족관계증명서

cruz7 пишет:

цитата:

Спасибо. А как по-корейски называется та часть домовой книги, которую и нужно добыть, перевести и принести в посольство ?

только чтоб ребенок был первым написан
010 7447-5445 вот вам тел . компании ,кот занимаеится переводом,заверкой и тп.
перевод этой домовой с заверкой будет 67.500 стоить. (сама делала на днях там)
это на сити холле нах-ся,по пути как раз потом в посольство. удачи

 Отправлено: 13.10.10 16:44. Заголовок: Оля-ля пишет: тольк..

Оля-ля пишет:

цитата:

только чтоб ребенок был первым написан

ребенок же первым непишется,папа,потом ребенок и мама.
это надо попросить специально что б ребеок первым был?
мне скоро паспорт менять.надо готовится,сама переведу и заверю.

 Отправлено: 13.10.10 17:20. Заголовок: torya пишет: папа,п..

torya пишет:

цитата:

папа,потом ребенок и мама.

Пишется тот, кому справка выдаётся.
Например если папа, то такая-то -его жена, такой-то - его сын , а если мама, то такой-то- её муж, так наверное и на ребёнка
можно написать, справка о семейных отношениях.

 Отправлено: 12.10.10 20:33. Заголовок: а по гр-ву в четверг..

а по гр-ву в четверг приходите

 Отправлено: 12.10.10 21:42. Заголовок: Оля-ля пишет: в чет..

Оля-ля пишет:

цитата:

в четверг приходите

только вместе с супругой(если правила неизменились).уточните всё ешё раз в консульстве по телефону.а то смотрю у них многое уже поменялось.

 Отправлено: 12.10.10 23:01. Заголовок: Оля-ля пишет: щас у..

Оля-ля пишет:

цитата:

щас уже не выписка,а домовая

Ля, то им два документа надо, переводишь два, домовая не нада, то теперь домовая надо, а свидетельство не надо..
милая пишет:

цитата:

уточните всё ешё раз в консульстве по телефону.а то смотрю у них многое уже поменялось.

 Отправлено: 13.10.10 01:57. Заголовок: девочки а наше Росси..

девочки а наше Российское свидельство о рождение -это и будет вот то что в консульстве перевели?
А если в Россию кто переехал жить,то вот с этой бумажкой все нормально?И в сад и в школу?

 Отправлено: 13.10.10 02:39. Заголовок: АлёнаЯ пишет: А есл..

АлёнаЯ пишет:

цитата:

А если в Россию кто переехал жить,то вот с этой бумажкой все нормально

нормально ненормально но другово все равно никто не даст

 Отправлено: 25.04.11 15:44. Заголовок: кто нибудь НЕДАВНО о..

кто нибудь НЕДАВНО оформлял деткам гражданство?
сейчас какие доки нудны?Меня интересует выписка из домовой и свид-во о рождении?или оба этих док-та?хотела уже в четверг сдать документы.а в консульстве консультации по гражданству тоже только в четверг...

 Отправлено: 25.04.11 23:08. Заголовок: cruz7 документ, уд..

cruz7

документ, удостоверяющий личность заявителя (действительный паспорт гражданина России). В случае отсутствия оригинала паспорта достаточно предоставить копию главной страницы с фотографией и страницы с регистрацией по месту жительства в России;
- действительный загранпаспорт;
- документ, подтверждающий легальность пребывания заявителя на территории Республики Корея (т.н. ID-карта);
- документ, удостоверяющий личность и гражданство другого родителя (действительный паспорт);
- действительный паспорт ребенка (при его наличии);
- переведенная на русский язык и апостилированная справка о рождении, выданная медицинским учреждением, где родился ребенок (в справке обязательно должно быть прописано полное имя ребенка);
- переведенное на русский язык и апостилированное свидетельство о заключении брака, если брак оформлен за границей. Если брак оформлен в России, то свидетельство о заключении брака российского образца;
- письменное согласие в произвольной форме от другого родителя на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации;
- заявление о принятии в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке, заполненное от имени родителя, состоящего в российском гражданстве (заполняется в консульском отделе);
- 3 идентичных цветных фотографии ребенка размером 3,5 х 4,5 см.

 Отправлено: 26.04.11 00:05. Заголовок: Хозяйка Судьбы пишет..

Хозяйка Судьбы пишет:

цитата:

письменное согласие в произвольной форме от другого родителя на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации

это же будет писать муж на корейском .а на русский это заявление переводить не надо?

 Отправлено: 26.04.11 16:39. Заголовок: mari пишет: это же ..

mari пишет:

цитата:

это же будет писать муж на корейском .а на русский это заявление переводить не надо?

согласие на РУССКОМ языке.
В произвольной форме.

Напишите сами, пусть муж перепишет своей рукой, а в консульстве только подпись поставит

 Отправлено: 26.04.11 18:30. Заголовок: mari пишет: это же ..

mari пишет:

цитата:

это же будет писать муж на корейском .а на русский это заявление переводить не надо?

Хозяйка Судьбы пишет:

цитата:

согласие на РУССКОМ языке.

В консульстве даютбланк, там только вписать имя надо и расписаться, так что сами имя мужа впишите, а он пусть только распишется. Мой дома тоже целую поэму написал (русский язык знает), а потом психовал в консульстве, что ничего писать не надо было.

 Отправлено: 27.04.11 02:22. Заголовок: Хозяйка Судьбы http..

Хозяйка Судьбы
Blossom
а КТО САМ ПЕРЕВОД ДЕЛАЛ?к ПЕРЕВОДУ НЕ ПРИКАПЫВАЮТСЯ СИЛЬНО ?
и КАК ВООБЩЕ ВЫГЛЯДИТ УЖЕ ПЕРЕВЕДЁННЫЙ ДОКУМЕНТ.тАК ЖЕ ТАБЛИЦУ НАДО ДЕЛАТЬ?

 Отправлено: 27.04.11 04:57. Заголовок: mari пишет: Blossom..

mari пишет:

цитата:

Blossom а КТО САМ ПЕРЕВОД ДЕЛАЛ?к ПЕРЕВОДУ НЕ ПРИКАПЫВАЮТСЯ СИЛЬНО ? и КАК ВООБЩЕ ВЫГЛЯДИТ УЖЕ ПЕРЕВЕДЁННЫЙ ДОКУМЕНТ.тАК ЖЕ ТАБЛИЦУ НАДО ДЕЛАТЬ?

Вы о чем? о свиделеьстве о рождении или о папином согласии на гражданство?
свидетельство о рождении. Как в этом году не могу точно ответить, я в прошлом году делала...но переводила я в фирме, которая находится рядом с консульством, в консульсте мне тонко намекнули обратиться туда...они сразу и апостиль сделали...а когда принесла документы консул даже не открыл, просто посмотрел кто переводил и все. да, перевод выглядит как таблица.
Папино согласие. даже не переживайте, в консульстве дадут бумажку, просто имя и паспортные данные впишите. и роспись

 Отправлено: 27.04.11 05:50. Заголовок: mari пишет: а КТО С..

mari пишет:

цитата:

а КТО САМ ПЕРЕВОД ДЕЛАЛ?к ПЕРЕВОДУ НЕ ПРИКАПЫВАЮТСЯ СИЛЬНО ? и КАК ВООБЩЕ ВЫГЛЯДИТ УЖЕ ПЕРЕВЕДЁННЫЙ ДОКУМЕНТ.тАК ЖЕ ТАБЛИЦУ НАДО ДЕЛАТЬ?

не прикапываются, т.к. сдаете переведенный,заверенный нотариусом + апостиль.. Если уверенны в переводе ,делайте сами ..

 Отправлено: 27.04.11 23:32. Заголовок: Blossom пишет: о с..

Blossom пишет:

цитата:

о свиделеьстве о рождении

А где там указывается,кто переводил?
Blossom
joy

апостиль(это золотая печать,как я понимаю или нет)это ставит корейский натариус,а потом нужно легализовать в Рос.МИДе?Это в две инстанции нужно смотаться
с ними?

 Отправлено: 03.05.11 03:07. Заголовок: mari пишет: А где т..

mari пишет:

цитата:

А где там указывается,кто переводил?

На последнем листе, где нотариус заверяет

 Отправлено: 02.05.11 18:47. Заголовок: какие надо именно до..

какие надо именно доки с донсамусо?и как быстро они делают деткам гражданство??

 Отправлено: 03.05.11 17:26. Заголовок: kasu1 пишет: какие ..

kasu1 пишет:

цитата:

какие надо именно доки с донсамусо?и как быстро они зделают деткам гражданство??

UP

 Отправлено: 06.05.11 18:49. Заголовок: караул я новерно опя..

караул я новерно опять первооткрыватель все доки что я мать одиночка ,и меняла имя фамилию себе ,и деткам тоже получается надо перевести, и заверить МИДОМ ?а в консульстве все справки только по четвергам
кто знает ответе сколько вы ждали деткам гражданство?

 Отправлено: 06.05.11 18:51. Заголовок: kasu1 пишет: кто зн..

kasu1 пишет:

цитата:

кто знает ответе сколько вы ждали деткам гражданство?

неделю..

 Отправлено: 06.05.11 19:13. Заголовок: joy пишет: неделю....

joy пишет:

цитата:

неделю..

спасибо

 Отправлено: 31.05.11 12:11. Заголовок: Кто делал второе гра..

Кто делал второе граж-во ребенку,что пишут в разделе о мотиве подачи заявления?

 Отправлено: 01.06.11 12:07. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

 Отправлено: 01.06.11 17:18. Заголовок: Magiya у консула ут..

Magiya у консула уточните лучше.. точно не помню, кажется писала - по рождению ...

 Отправлено: 26.08.11 22:04. Заголовок: тоже собираемся офор..

тоже собираемся оформлять дочу.. я запуталась.. как лучше сделать- перевести справку из роддома как свидетельство о рождении (но у нас в ней нет имени ребенка) или выписку из домовой книги "сделать" свидетельством??


как я поняла если мы переведем выписку как свидетельство о рождении, то это и будет нашим основным документом в РФ?? тогда можно перевести выписку из роддома как справку о рождении (типо той что дают в российских роддомах) и потом по ней в ЗАГСе получить справку номер 24 и оформить без проблем все документы на пособия??

 Отправлено: 26.08.11 23:31. Заголовок: chees-cake в основно..

chees-cake в основном переводят справку с больницы, но там нужно попросить ,Чтоб вписали имя ребенка .Это и будет св-вом о рождении,кот-е нужно легализовать(см.выше).Справку 24 (как мать-одиночки?) должны выдать в консульстве ..

 Отправлено: 27.08.11 00:04. Заголовок: joy пишет: Справку ..

joy пишет:

цитата:

Справку 24 (как мать-одиночки?) должны выдать в консульстве ..

ааа.. справка 24 в нашем случае это есть справка о присуждении гражданства РФ?? нет, муж есть.. брак в россии регистрировали а справку в больнице значит надо новую получать или можно просто в имеющейся дописать имя??

 Отправлено: 27.08.11 01:32. Заголовок: chees-cake пишет: с..

chees-cake пишет:

цитата:

справка 24 в нашем случае это есть справка о присуждении гражданства РФ??

Нет Форма 24 - это "Справка о рождении", я в "Зайчатках" бланк показывала. Эта справка нужна для оформления пособий (не только матерям-одиночкам, а всем матерям). Это просто конторская бумажка, она не является удостоверением личности ребенка, каковым является свидетельство о рождении (легализованная спавка о рождении из клиники).

Сильно сомневаюсь, что в российском ЗАГСе вам выпишут свидетельство о рождении российского образца (россиянам надо получать его в течение 1 месяца со дня рождения). Они, по-видимому, работают только с обменными картами из российских роддомов. Во всяком случае, думаю, многие бы, родившие в Корее и давшие ребенку гр-во РФ, могли бы получить св-во о рождении российского образца, а не, простите, мудохаться с этими справками-выписками, объясняя "умным тетенькам" в русских конторах, что это за документ такой (в смысле, легализованное св-во о рождении).

О присуждении гражданства сейчас не дают справку ("вкладыш"), а ставят печать прямо на легализованном (переведенном и апостилированном) свидетельстве о рождении.


Если у вас не вписано имя ребенка в справку из клиники, то рекомендуют обратиться в ту клинику и вписать имя (у них же данные сохранены). Я просто стала свиделелем подобной ситуации в переводческой фирме. Именно так посоветовали сделать одной клиентке. В той конторе уж точно знают, что и в какой форме надо предоставить в консульстве, чтобы не придрались, и вам не пришлось мотаться туда-сюда из-за одной буквы...

Еще раз, попроще:

1. Берете справку из клиники, едете в клинику, вписываете имя ребенка.

2. Переводите на русский язык эту справку и ставите апостиль (лучше делайте в фирме, меньше головной боли)

3. В четверг едете в консульство с доками на гражданство РФ и с этим переведенным-апостилированным св-ом. В него поставят печать о том, что ребенок - гражданин РФ (получите через неделю-две).

4. Если планируете оформлять пособия в России, то при получении св-ва с печатью о гражданстве просите форму 24.

Вот...

У меня вопрос к знающим. В нашем консульстве вписывают ребенка в уже существующий паспорт родителя или надо оформлять новый паспорт родителю с вписанием в него ребенка? Или вообще делают только отдельные паспорта. Мне самой получать новый паспорт через месяц, гражданство как раз за сентябрь оформим. Просто, если ребенок в паспорте у родителя, то мозги не колупают на границе о родственных связях (со слов знакомых).

И еще вопрос к тем, у кого ребенок русско-американский. В какой из паспортов вы поставили визу? На русском контроле не придираются, почему печать не в российском паспорте?

 Отправлено: 27.08.11 21:13. Заголовок: joy Большая Медведиц..

joy
Большая Медведица
СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!! всё теперь более-менее ясно

Большая Медведица пишет:

цитата:

если ребенок в паспорте у родителя, то мозги не колупают на границе о родственных связях (со слов знакомых).

я б посоветовала отдельный паспорт, проблем на границах не было ни разу, зато потом ребенок будет "посвободнее" от мамы.. мало ли что

Большая Медведица пишет:

цитата:

В той конторе

а можно данные этой фирмы, если у вас сохранились?? они в тот же день оформляют?? думаю мож на этой недельке успеем всё сделать..


Большая Медведица пишет:

цитата:

при получении св-ва с печатью о гражданстве просите форму 24

её дают без проблем в консульстве??


и ещё можно вопрос.. хочу оформить доверенность на маму, чтоб она мне всё пособия на месте оформила.. её надо заверять у корейского нотариуса и потом еще в консульстве??

 Отправлено: 28.08.11 01:43. Заголовок: Доки на гражданство ..

Доки на гражданство до 1 сентября не принимают. Спасибо тому (не помню, кто уже), кто оповестил об этом. А то бы поехали с младенцем за тридевять земель и обломались бы. А на сайте они такое объявление не вывешивали

Доверенность пишется на русском языке и заверяется только в консульстве.

chees-cake, у вашего ребенка, на которого хотите получить пособия, имеется прописка в России? Потому как на ежемесячное надо прописку, а ваша мама не сможет прописать ребенка без его родителя даже по ген.доверенности. Таков закон.

Про переводческую фирму напишу в личке.

 Отправлено: 28.08.11 03:20. Заголовок: Большая Медведица пи..

Большая Медведица пишет:

цитата:

О присуждении гражданства сейчас не дают справку ("вкладыш"), а ставят печать прямо на легализованном (переведенном и апостилированном) свидетельстве о рождении.

нам поставили и печать и выдали справку (не вкладыш)
Большая Медведица пишет:

цитата:

Переводите на русский язык эту справку и ставите апостиль (лучше делайте в фирме, меньше головной боли)

Вот многие так думают.. Проблема для тех,кто вообще не знает языка...Док-ты на апостиль можно отправить почтой и также их получить,занимает всего неделю и цена одной марки стоим-ю 1000вон (Есть сайт МИДа,где подробна описана процедура)..
chees-cake пишет:

цитата:

хочу оформить доверенность на маму, чтоб она мне всё пособия на месте оформила.. её надо заверять у корейского нотариуса и потом еще в консульстве??

Я оформила генеральную, где вписала все все, что можно(пенсионный,центр занятости,все банки и т.д.) ,но консул меня предупредил,что в каждой конторе в России могут быть свои требования к форме доверенности,поэтому лучше поинтересоваться у них заранее ..
Прописка..Все же пусть мама позвонит в ЖЭК и спросит про форму доверенности на себя , у неск-х моих друзей это прошло(по моему совету , у нас- нет, в связи с пропиской в частном секторе...
Если все же не получится,пусть мама оформляет с доверенностью единоврем.е (сдача доков до 6мес),там не нужна прописка, а до 1.5 лет уже когда сможете сами прописать,оно выплач-ся с рождения ,а не с момента подачи заявления, ну и ежемесяч.(если повезет )
Большая Медведица пишет:

цитата:

4. Если планируете оформлять пособия в России, то при получении св-ва с печатью о гражданстве просите форму 24.

Не могу впомнить, что я ее получала и точно помню,что ее не было в комплекте доков на пособия...
Большая Медведица пишет:

цитата:

Спасибо тому (не помню, кто уже), кто оповестил об этом. А то бы поехали с младенцем за тридевять земель и обломались бы. А на сайте они такое объявление не вывешивали

Все таки лучше заранее туда позвонить,уточнив список доков...