Отправлено: 27.11.08 22:04. Заголовок: Переведите срочно,пожалуйста-3 ))) (продолжение)

Предыдущая тема тут click here

 Отправлено: 01.10.10 22:34. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

 Отправлено: 06.10.10 15:17. Заголовок: как переводится кабе..

как переводится кабеун

 Отправлено: 06.10.10 15:18. Заголовок: и еще сусиг..

и еще сусиг

 Отправлено: 06.10.10 15:51. Заголовок: yangibi пишет: как ..

yangibi пишет:

цитата:

как переводится кабеун

Легкий

 Отправлено: 06.10.10 15:52. Заголовок: yangibi пишет: и ещ..

yangibi пишет:

цитата:

и еще сусиг

Формула

 Отправлено: 06.10.10 22:41. Заголовок: Orange- http://jpe.r..

Orange-

 Отправлено: 06.10.10 23:27. Заголовок: Привет всем http://j..

Привет всем
Помогите перевести

"Голубой флаг с золотистым национальным орнаментом слева, золотистым солнцем и парящим силуэтом орла в центре — символ свободы, независимости и суверенитета Республики Казахстан. Одноцветие фона — символ единства Казахстана.

Голубой цвет является традиционным для тюркских народов. На флаге он означает бесконечность неба над всей землёй и людьми, а также является символом общего благополучия, спокойствия, мира и единства.

Солнце — источник жизни и энергии. Поэтому силуэт солнца является символом жизни. Время определяется для кочевника движением солнца. По закону геральдики, силуэт солнца является символом богатства и изобилия. Поэтому не случайно все 32 луча солнца в флаге имеют форму зерна — основы изобилия и благополучия.

Орёл или беркут в миропонимании кочевников занимает особое место. Его изображение в гербах и флагах народов и этнических групп, населявших Казахстан, имеет давнюю традицию. На языке символики силуэт орла означает государственную власть, широту и прозорливость. Для степняков это символ свободы, независимости, стремления к цели, к высоте, полёт в будущее. Вместе с тем, орёл, имея мощную силу, способен дать достойный отпор любому, кто пытается помешать в достижении будущего. Силуэт орла возник и от идеи стремления молодого суверенного Казахстана в высоты мировой цивилизации.

С левой стороны, вдоль древка, идёт типичный национальный орнамент, олицетворяющий культуру и традиции Казахстана. "

 Отправлено: 07.10.10 15:27. Заголовок: моксу-чтоэто http://..

моксу-чтоэто

 Отправлено: 07.10.10 18:19. Заголовок: yangibi пишет: мокс..

yangibi пишет:

цитата:

моксу-чтоэто

yangibi пишет:

цитата:

как переводится кабеун

yangibi пишет:

цитата:

и еще сусиг

вы чем там занимаетесь??

 Отправлено: 07.10.10 18:28. Заголовок: yangibi пишет: мокс..

yangibi пишет:

цитата:

моксу-чтоэто

плотник

 Отправлено: 07.10.10 22:24. Заголовок: solonik пишет: вы ч..

solonik пишет:

цитата:

вы чем там занимаетесь??

просто любознательная

 Отправлено: 08.10.10 21:32. Заголовок: 아동 это..

아동 это дети какого конкретно возраста?

 Отправлено: 08.10.10 23:38. Заголовок: shkoladka по-моему ..

shkoladka
по-моему до 12лет

 Отправлено: 09.10.10 00:13. Заголовок: соната http://jpe.r..

соната А со скольки? С года или старше?

 Отправлено: 09.10.10 02:12. Заголовок: shkoladka s 6 do 1..

shkoladka
s 6 do 12 let

 Отправлено: 09.10.10 12:12. Заголовок: Blue berry s 6 do 12..

Blue berry

цитата:

s 6 do 12 let

 Отправлено: 09.10.10 13:39. Заголовок: Blue berry соната h..

Blue berry соната

 Отправлено: 13.10.10 11:22. Заголовок: краевое государстве..

краевое государственное образовательное учреждение среднего профессионального образования переведите плиз

 Отправлено: 16.10.10 16:48. Заголовок: Подскажите пожалуйста как переводится 알바구암?

Подскажите пожалуйста как переводится 알바구암?

 Отправлено: 16.10.10 16:51. Заголовок: nayou Вы букву ~..

nayou Вы букву ㅎ пропустили, это требуется на подработку(арбайт)

 Отправлено: 21.10.10 00:06. Заголовок: переведите пожалуйста срочно

Честность,верность и отвагу Празднуем сегодня мы. Не забудем вашей славы, Вашей пользы для страны

 Отправлено: 22.10.10 18:10. Заголовок: Объясните кто знает,..

Объясните кто знает, плиииз, 4то озна4ает на русском 굴절어 (inflective language)

 Отправлено: 22.10.10 18:24. Заголовок: сочетает сразу неско..

сочетает сразу несколько значений

 Отправлено: 22.10.10 20:30. Заголовок: jun пишет: Объяснит..

jun пишет:

цитата:

Объясните кто знает, плиииз, 4то озна4ает на русском 굴절어 (inflective language)

флективные языки.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA<\/u><\/a>
Флективный строй (от лат. flectivus «гибкий») — устройство языка синтетического типа, при котором доминирует словоизменение при помощи флексий — формантов, сочетающих сразу несколько значений. Флективный строй противостоит агглютинативному, при котором каждый формант несет только одно значение..................................

 Отправлено: 23.10.10 00:31. Заголовок: Йод!

скажите, пожалуйста, как по-корейски будет йод

 Отправлено: 23.10.10 01:12. Заголовок: aas пишет: йод &..

aas пишет:

цитата:

йод

요오드

 Отправлено: 23.10.10 11:29. Заголовок: это по корейски буде..

это по корейски будет пальган як

 Отправлено: 23.10.10 13:51. Заголовок: http://i062.radikal...

 Отправлено: 23.10.10 15:23. Заголовок: подскажите кто-нить,..

подскажите кто-нить, что означает ,тэйсты,плиз.

 Отправлено: 23.10.10 16:22. Заголовок: yangibi Тест..

yangibi Тест

 Отправлено: 25.10.10 15:14. Заголовок: pojaluista

rhinnitis 비염 kak перевести?

 Отправлено: 25.10.10 20:34. Заголовок: Gul пишет: rhinniti..

Gul пишет:

цитата:

rhinnitis 비염 kak перевести?

ринит

 Отправлено: 31.10.10 18:25. Заголовок: помогите

как будет по корейски дублёнка

 Отправлено: 01.11.10 17:21. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

кто-нибудь переводил доки для визы ребенка - 출생증명서,가족관계증명서? помогите пожалуйста....ОЧЕНЬ СРОЧНО!!!!!!!!!!!1

 Отправлено: 01.11.10 17:29. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

кто-нибудь переводил доки для визы ребенка - 출생증명서,가족관계증명서? помогите пожалуйста....ОЧЕНЬ СРОЧНО!!!!!!!!!!!1

 Отправлено: 01.11.10 19:14. Заголовок: uniskang пишет: ..

uniskang пишет:

цитата:

출생증명서

свидетельство о рождении

uniskang пишет:

цитата:

가족관계증명서

свидетельство о семейных отношениях

 Отправлено: 01.11.10 19:30. Заголовок: dunlenka--mustang..

dunlenka--mustang kak pishetsya ne znauy.

 Отправлено: 01.11.10 22:54. Заголовок: у кого может образец..

у кого может образец есть переводов?

 Отправлено: 06.11.10 17:13. Заголовок: может кто знает как ..

может кто знает как по корейски будет материнская плата (имеется ввиду плата от компьютеров. телевизоров или сотовых телефонов)? заранее всем спасибо.

 Отправлено: 06.11.10 19:57. Заголовок: так же как и по англ..

так же как и по английски