Ответов - 27 [только новые]


X-FAKTOR
Падонак


Пост N: 8231
Откуда: Гандурас
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 04:10. Заголовок: Chankor ))) Перевёл..


Chankor
)))
Перевёл хоть? Или так и ржал стоял?

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Kampagi
Мы вмYESте!


Пост N: 4437
Откуда: Корея, Чунджу
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 04:28. Заголовок: Chankor человек кор..


Chankor
человек корейского не знает,видать пытался жестами объяснить,у меня и мама и папа так разговаривали когда только приехали потом немного подучили нужные фразы надо было помочь человеку..Видать кромя русского не знает....вспомннила себя когда только пиехала в корею,кореец мне что то рассказывает,я головой киваю мол всё понимию...потом меня спрашивает поняла? я ему:да? он мне:что поняла? я:незнаю он мне:а что тогда киваешь? Объяснить в магазине что мне надо было тоже очень проблематично...
Прикол с папой тоже был не так давно когда в гости приезжал,попросил меня купить китайскую звёздочку в аптеке....я говорю да нет тут такой...Я уже и забыла о нашем разговорю\е.Прихожу с работы,а папа мне рассказывает мол в аптеку ходил,пытался объяснить что такое китайская звёздочка объясняет жестами и говорит продавцу Чайна,папа говорит он на меня так посмотрел

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Chankor
Мы ВмYESте!


Пост N: 2797
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 04:42. Заголовок: Kampagi пишет: чело..


Kampagi пишет:

 цитата:
человек корейского не знает,видать пытался жестами объяснить,у меня и мама и папа так разговаривали когда только приехали потом немного подучили нужные фразы надо было помочь человеку..


Это понятно.. Но зачем русский то ломать? Или так понятнее будет? Надо попробовать


Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Kampagi
Мы вмYESте!


Пост N: 4438
Откуда: Корея, Чунджу
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 04:46. Заголовок: Chankor пишет: Но з..


Chankor пишет:

 цитата:
Но зачет русский то ломать? Или так понятнее будет? Надо попробовать


видать была последняя надежда что так поймут,ни английского ни корейского видать не знает жаль бедолагу

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Мяу де ла Мур
Кошка КГСПС


Пост N: 24006
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 12:28. Заголовок: Kampagi http://jpe...


Kampagi

Chankor пишет:

 цитата:
Но зачем русский то ломать? Или так понятнее будет? Надо попробовать



А я слышала как две русские дамы на Тондике продавцу по-русски объясняли что им нужно. Сначала обычным текстом, видя что продавец их не понимает, начали говорить ПО СЛО-ГАМ! И ГРОМ-ЧЕ! И так несколько подходов, постепенно уменьшая скорость речи и увеличивая громкость и паузу между слогами)))

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Jessika Rabbit
экспериментатор


Пост N: 3887
Info: прыгала на батуте...потерялась... сильно прыгала... :)
Откуда: пансионат Энергетиков.. :)
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 13:57. Заголовок: Паразит пишет: - Ес..


Паразит пишет:

 цитата:
- Ессе тамбэ чусэ-ё.
- Бо?
- ок, тамбэ исо-ё?
- бураго? Муля...
- СССУКА СИГареты есть!?
- АА-А, тамбээ! исо исо! Вэ тамбэ?;-);-)






Мяу де ла Мур пишет:

 цитата:
И так несколько подходов, постепенно уменьшая скорость речи и увеличивая громкость и паузу между слогами)))



убили...

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Chankor
Мы ВмYESте!


Пост N: 2798
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 04:56. Заголовок: Kampagi пишет: Я уж..


Kampagi пишет:

 цитата:
Я уже и забыла о нашем разговорю\е.Прихожу с работы,а папа мне рассказывает мол в аптеку ходил,пытался объяснить что такое китайская звёздочка объясняет жестами и говорит продавцу Чайна


Представляю как он из себя звездочку изображал и чайна говорил ) жаль продавца бедолагу

тижолий у них работа )

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Kampagi
Мы вмYESте!


Пост N: 4439
Откуда: Корея, Чунджу
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 05:21. Заголовок: Chankor пишет: Пред..


Chankor пишет:

 цитата:
Представляю как он из себя звездочку изображал и чайна говорил ) жаль продавца бедолагу

тижолий у них работа )


Да я тут с папой не скучала))) Такие корки мочил))))Как вспомню....Один раз вообще горы у нас тут рядышком там ещё лестница чтоб подниматься и вдоль по горам,даже тренажёры в горах прям, с гантелями привязанными,папа это место облюбовал часто ходил...Одни раз рассказывает,представляешь меня чуть не подстрилили..Я с ужасом как чуть не подстрилили не поняла... ..Рассказывает,как обычно поднялся в гору,храм там какойто,потом иду дальше большая полянка такая хорошая думаю классно бы в футбол поиграть на такой полянке (он у меня футболом увлекается)...значит выходит на эту полянку из за ёлок стоит любуется...пригляделся в далеке ему что то корец кричит во всё горло у других ружья...Не понял говорит,поворачивается а за мной говорит щиты висят,куда они стреляют,быстро смылся...а если бы подстрилили....Я говорю вечно ходишь где не следует

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Chankor
Мы ВмYESте!


Пост N: 2799
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 05:24. Заголовок: Kampagi http://jpe...


Kampagi





Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Мишель
постоянный участник


Пост N: 3585
Откуда: my own space
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 13:19. Заголовок: Kampagi пишет: ..Ра..


Kampagi пишет:

 цитата:
..Рассказывает,как обычно поднялся в гору,храм там какойто,потом иду дальше большая полянка такая хорошая думаю классно бы в футбол поиграть на такой полянке (он у меня футболом увлекается)...значит выходит на эту полянку из за ёлок стоит любуется...пригляделся в далеке ему что то корец кричит во всё горло у других ружья...Не понял говорит,поворачивается а за мной говорит щиты висят,куда они стреляют,быстро смылся...




Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Kampagi
Мы вмYESте!


Пост N: 4441
Откуда: Корея, Чунджу
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 05:32. Заголовок: представляю лица кор..


представляю лица корейцев откуда ни возьмись выходит иностранец из-за ёлок,думали наверное откуда он взялся...папа у меня светлый как белая ворона...

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
катейшел
Olyaaaaa..!!!


Пост N: 12376
Info: Эм ю ань!
Откуда: Россия-Вьетнам
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 05:45. Заголовок: Kampagi Так это стр..


Kampagi
Так это стрельбище было?
Его должны огораживать в несколько км...

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Kampagi
Мы вмYESте!


Пост N: 4443
Откуда: Корея, Чунджу
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 05:58. Заголовок: катейшел пишет: Kam..


катейшел пишет:

 цитата:
Kampagi
Так это стрельбище было?
Его должны огораживать в несколько км...


Тоже удивляюсь как папа туда попал и ещё посреди поля встал Говорит надпись какая то была...

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
сандэй ким



Пост N: 457
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 06:01. Заголовок: http://www.youtube.c..






Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Kampagi
Мы вмYESте!


Пост N: 4444
Откуда: Корея, Чунджу
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 06:04. Заголовок: сандэй ким http://..


сандэй ким


Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Chankor
Мы ВмYESте!


Пост N: 2801
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 06:21. Заголовок: сандэй ким В тему h..


сандэй ким В тему

ЗЫ. Не в тему. Фишки покупаешь чтоли или сам? Я все спустил... сам





Спасибо: 0 
Профиль Ответить
сандэй ким



Пост N: 458
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 06:29. Заголовок: Chankor Да все русс..


Chankor Да все русские за рубежом -Кузмичи,это ещо в лихих 90-х весь мир понял

Chankor пишет:

 цитата:
Не в тему. Фишки покупаешь чтоли или сам? Я все спустил... сам


Да как те сказать ..стыдно вобщем.


Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Паразит
постоянный участник


Пост N: 196
Откуда: Сказка., Меня там уже нет.
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 09:39. Заголовок: У меня веселей бывал..


У меня веселей бывало, в магазине говорю на хангукском (есстестна как могу) то, што мне надо, а они нихера;-)
Видать снежка видят и подвисают;-)
обычный слайд:
- Ессе тамбэ чусэ-ё.
- Бо?
- ок, тамбэ исо-ё?
- бураго? Муля...
- СССУКА СИГареты есть!?
- АА-А, тамбээ! исо исо! Вэ тамбэ?;-);-)

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ПОПУГАЙ ВОВА



Пост N: 7623
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.04.12 00:41. Заголовок: Паразит пишет: У ме..


Паразит пишет:

 цитата:
У меня веселей бывало, в магазине говорю на хангукском (есстестна как могу) то, што мне надо, а они нихера;-)
Видать снежка видят и подвисают;-)
обычный слайд:
- Ессе тамбэ чусэ-ё.
- Бо?
- ок, тамбэ исо-ё?
- бураго? Муля...
- СССУКА СИГареты есть!?
- АА-А, тамбээ! исо исо! Вэ тамбэ?;-);-)


***

ха ха ха...
было, было!
точно, зависают!
маленький магазинчик, маленький адющи, маленькие сигареты.
тороплюсь, широкие шаги, вламываюсь в маг..
немигающие глазки- зависание...
- тамбэ чуса-ё
сглатывание кадыка,
- вэ?
- тамбэ, б- ть, да ты чо, хангук маль мулля?
судорожное кадыкание
- а, тамбэ? мусын тамбэ...
- та, ТЫ что, щибаль, каждое утро одно и тоже!
Донил тамбэ /тогда я курил Danhill/
- ааа, сглатывание, Дооонил
5 минут как ни бывало...
~~~ залетаю в машину, закуриваю.
Саджан
- чо, опять?
- аха, второй год каждое утро одно и тоже..
- а, ты вечером покупай!
- аха
бездумно смотрю вперед.
начинается новый трудовой день

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Паразит
постоянный участник


Пост N: 197
Откуда: Сказка., Меня там уже нет.
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 09:47. Заголовок: И да, таки, они тоже..


И да, таки, они тоже коверкают свой язык когда хотят штоп их поняли. Заметил, што интонация меняеца и подыскивают простые слова. Вопщем все как у всех;-)

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Русский Иван



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 10:08. Заголовок: И что вы тут меня об..


И что вы тут меня обсуждаете? Смишно да? были бы вы на моем месте бы быля... поняли б.

Спасибо: 0 
Ответить
CyberShot



Пост N: 90
Info: Юсупова.
Откуда: Ansan Sihwa
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 17:03. Заголовок: таких случаев много ..


таких случаев много было когда я еще в улан-баторе жила. типа русский все просто обязаны понимать/
еще и нервничают кххх
в монголии уже мааало кто понимает по-русски

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
X-FAKTOR
Падонак


Пост N: 8232
Откуда: Гандурас
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 17:19. Заголовок: CyberShot пишет: в ..


CyberShot пишет:

 цитата:
в монголии уже мааало кто понимает по-русски


Лет 12 назад даже в отдалённых самонах меня понимали.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
CyberShot



Пост N: 91
Info: Юсупова.
Откуда: Ansan Sihwa
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 17:22. Заголовок: X-FAKTOR пишет: Лет..


X-FAKTOR пишет:

 цитата:
Лет 12 назад даже в отдалённых самонах меня понимали.


сейчас нет.
русский не в моде

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
X-FAKTOR
Падонак


Пост N: 8233
Откуда: Гандурас
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 19:19. Заголовок: CyberShot А 23 года..


CyberShot
А 23 года назад, мои монгольские одноклассники, писали сочинение по литературе на 5/4, а я на 2/3

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
old Andre-W
постоянный участник


Пост N: 1719
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 23:38. Заголовок: X-FAKTOR пишет: Лет..


X-FAKTOR пишет:

 цитата:
Лет 12 назад даже в отдалённых самонах меня понимали.





Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ПОПУГАЙ ВОВА



Пост N: 7624
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.04.12 01:11. Заголовок: подруга мне - а, ты ..


подруга мне
- а, ты знаешь, хозяин магазина тебя боится!
- да ты что?
- ага, он сам мне сказал
- да я его вообще скоро выгоню вместе с детьми!!
на самонихе женюсь, сына мне родит, назову его Саджан!!!
- ха ха ха... нет таких имен
- значит будут! у армян есть же имена: Князь, Граф!!
неверие в глазах...
во!клянусь, сам знал носорога одного по имени КНЯЗЬ ХАЧАТРЯН
а мой СЫН будет Саджан Владимирович Кроликов!
звучит? во, представляешь, знакомится, говорит
- нэ Саджан!
все, автоматически, кланяются в пояс...
ха ха ха

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  12 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



форум ХАМККЕ переехал