АвторСообщение
larisa1025



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.04.05 00:21. Заголовок: Все о водительских правах в Ю.Корее (продолжение)


КАК МОЖНО ПОЛУЧИТЬ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА В КОРЕИ. И ЕСТЬ ЛИ ТАКИЕ ЛЮДИ КТО СМОГ ИХ ПОЛУЧИТЬ.

полезные ссылки из ответов в этой теме:

1. Образец перевода прав на корейский язык - Файл RTF

2. посмотреть и отпечатать как образец , для просмотра нужен Adobe Acrobat - Файл PDF

3. При подаче на обмен права, перевод заверить в консульстве.

4. Финансы при обмене прав:
Заверить перевод - 30.000 вон.
анкета в ГАИ- 6.000 вон
физический экзамен (зрение и т.п.)- 5.000 вон.

5. Словарик:
- Вопросы для сдачи экзамена по вождению - 운전면허학과시험문제
- Местное ГАИ в Дэгу - 대구지방경찰청장
- Обмен прав в СЕуле - Каннам 운전면허시험장

6. Сайт ГАИ Ю.Кореи (кор.яз)

7. Обмен прав (англ.яз) - http://www.dla.go.kr/eng/Html_index.jsp?content=/eng/foreign/foreign.jsp&left=/eng/menu/left_foreign.jsp&topFlag=5

8. Список стран, чьи вод.права признаются для обмена на внутренние корейские (для резидентов пребывающих в стране более 90 дней ):
Kazakhstan, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkey, Ukraine, Uzbekistan Pakistan, Philippines, Thailand, Vietnam


Обмен прав для России, Казахстана - требуемые документы:
- вегугинтыноктин
- водительские права
- паспорт
- 3 фото (обычно есть автомат при "унджёнмонхосиомдянге" (운전면허시험장)
- заверение прав из посольства вашей страны (есть готовые бланки при посольстве )
и приготовьте денюжку за заверение в посольстве (около 50 тыс.)


Обмен прав Узбекистана - требуемые документы:

- вегугинтыноктин
- водительские права
- паспорт
- 3 фото (обычно есть автомат при "унджёнмонхосиомдянге" (운전면허시험장)
- заверение прав из посольства ( в посольстве не заверяют просто вод.права)
Процесс заверения вод/прав выданых в Узбекистане
- подайте оригинал прав и копию паспорта на легализацию в МИДе
(одна из фирм (около25-30 $ за неделю) , где это делают)
После легализации прав в МИДе :

Чем потом заверять права в Сеуле в Узб.посольстве - заверьте ваши права в Посольстве Южной Кореи - процедура будет стоить 2 марки по 1 доллару.
При обмене подадите им завереные ПОсольством Кореи документы.


Не делайте глупости - не подавайте на обмен права, которые вы "добыли" после даты въезда в Корею


Очень тяжело обменять права если гражданство другое (например гражданину России с правами выдаными в Узбекистане)
Это почти невозможно. Там смотрят даты въезда и выезда из обоих стран. Вычисляют какие то сроки.
Лучше сначала обменяйте права по месту принятия нового гражданства.


Если вы поменяли паспорт и теперь в нем не стоит печатей вашего въезда в страну.
- возьмите обязательно свой прежний , продырявленый в посольстве.
- если такого нет, то заранее получите справку в мигрешке - она назвается "сащильчынгменгсо"
мигрешка там удостоверяет все даты вашего въезда и выезда из страны.

Спасибо: 2 
Ответов - 264 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 All [только новые]


Света-хангучка
постоянный участник


Пост N: 2000
Откуда: Россия-Усурийск, Korea-Daejeon
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.11 13:02. Заголовок: УВАЖАЕМЫЕ ФОРУМЧАНЕ!..


УВАЖАЕМЫЕ ФОРУМЧАНЕ!!! МНОГИЕ ХОТЯТ ПОЛУЧИТЬ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА. Сейчас ВОЗМОЖНОСТЬ ОТУЧИТЬСЯ В ХАГВОНЕ ДЕШЕВЛЕ СТАЛО,ЧЕМ РАНЬШЕ. ЛЕКЦИЯ 5ЧАСОВ;НА ПЛОЩАДКЕ ПОВОДИТЬ 2ЧАСА И ЭКЗАМЕН НА ПЛОЩАДКЕ УПРОСТИЛСЯ ПРЯМАЯ ДОРОЖКА 50М.НУЖНО ВНУТРИ АВТО ПЕРЕКЛЮЧИТЬ СКОРОСТИ,ЕСЛИ НА КОРОБКЕ СДАВАТЬ ТО С 1-5 СКОРОСТЬ И ЗАДНИЙ ХОД.А ЕСЛИ АВТОМАТ ОТО ТО. С БУКВЫ "P" на "D".ПОКАЗАТЬ БЛИЖНИЙ ДАЛЬНИЙ СВЕТ.ПОВОРОТНИКИ И ДОЖДЕВЫЕ ТЁРКИ.ПОТОМ ПРОЕХАТЬ 50м.ЗАГАРАЕТСЯ ЛАМПОЧКА АВАРИЙНАЯ ПЕДАЛЬ Тормоза и нажать аварийную кнопку. Доехать ОСТОЛЬНОЕ РАССТОЯНИЕ И ЭКЗАМЕН НА ПЛОЩАДКЕ ЗАКОНЧЕН. ПО ГОРОДУ ЕЗДИТЬ УЧЕБНЫХ 6 ЧАСОВ.КТО НЕ САДИЛСЯ ЗА РУЛЬ По ГОРОДУ ЕХАТЬ НЕ ЛЕГКО.МНОГО Машин ПЕРЕКРЁСТКИ И ЛИХАЧИ На Мотоциклах. Хотите Получить ДРУГУЮ Информацию ПИШИТЕ В ЛИЧКУ

Спасибо: 0 
Профиль
hamelion



Пост N: 130
Откуда: Ansan
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.11 14:28. Заголовок: Подскажите Плиз.Нужн..


Подскажите Плиз.Нужноли заверять переведные на корейский язык вод/права в МИДе.ИЛИ просто можно без завер.в МИДе отнести в конульство.

Спасибо: 0 
Профиль
Света-хангучка
постоянный участник


Пост N: 2003
Откуда: Россия-Усурийск, Korea-Daejeon
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.11 14:36. Заголовок: Сверху ИНФОРМАЦИЯ НА..


Сверху ИНФОРМАЦИЯ НАПИСАНА КУДА И КАК.Я ЗДЕСЬ В КОРЕЕ СДАВАЛА НА ПРАВА

Спасибо: 0 
Профиль
hamelion



Пост N: 131
Откуда: Ansan
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.11 14:53. Заголовок: значит там переведут..


значит там переведут и заверят? и ето стоит около 50?

Спасибо: 0 
Профиль
knyajna-19



Пост N: 72
Откуда: Юж.Корея, Сеул
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.10.11 15:31. Заголовок: Всем Всем сегодня сд..


Всем Всем сегодня сдавала экзамены на Кангнаме на русском языке.Но провалила Пойду на следующей неделе сдавать заново.Если честно пошла на бум сдавать авось получится

Спасибо: 0 
Профиль
Aнима



Пост N: 203
Откуда: россия-корея, владивосток-пусан
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.11 20:24. Заголовок: а как дела у них обс..


а как дела у них обстоят по части пособия ученического на русском??!!

Спасибо: 0 
Профиль
sasha128
постоянный участник


Пост N: 3267
Откуда: Украина,Корея, Ульсан
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.11 12:56. Заголовок: knyajna-19 пишет: Е..


Ну всё,наконец-то я сдала!!! Итого,считаем:10тыс. первый экзамен+15тыс. второй и +21тыс. третий=46тыс. Последний экзамен сдала с 3-го раза.Но всё равно,это обошлось нам в 63тыс.,а не в 300-400за 6 часов хагвона.Скрытый текст

knyajna-19 пишет:

 цитата:
Если честно пошла на бум сдавать авось получится


Обязательно надо выучить знаки,полосы и светофор!Все остальные задачки идут на логику.Если вы знаете правила,то ответить на них не составит труда. Я тоже сдавала абсолютно не подготовленной.Но до этого,я 4 года покаталась с мужем,как пассаижр.Поэтому,естественно,правила немножко,но знала.

Спасибо: 0 
Профиль
caty
постоянный участник


Пост N: 255
Откуда: Korea, Pusan
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.11.11 01:16. Заголовок: sasha128 пишет: это..


sasha128 пишет:

 цитата:
это обошлось нам в 63тыс.,а не в 300-400за 6 часов хагвона




а что так дешево?или это дамунхва центр скидку сделал?


Спасибо: 0 
Профиль
sasha128
постоянный участник


Пост N: 3276
Откуда: Украина,Корея, Ульсан
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.11.11 02:34. Заголовок: caty пишет: а что т..


caty пишет:

 цитата:
а что так дешево?


Что именно дёшево??? Экзамен(практика,последний который)стоит 21тыс. Я сдала с 3-го раза,поэтому вышло 63тыс.А 300-400 - это 6 часов вождения.Туда не входит пильги,только на дороге.И по-моему,тогда у них же автоматом второй экзамен засчитывается.Но утверждать не буду,т.к. не училась.А дороже,это наверное всё вместе,лекции по теории+практика.
Самый дешовый способ - учиться самостоятельно,без хагвона.И просто ездить,сдавать экзамены.Что мы и сделали.

Спасибо: 0 
Профиль
kasu1
постоянный участник


Пост N: 9089
Откуда: МОЙ РАЙ
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.11.11 14:32. Заголовок: sasha128 пишет: .А ..


sasha128 пишет:

 цитата:
.А дороже,это наверное всё вместе,лекции по теории+практика.


а как вас вобще допустили к экзаменам ...без прохождения лекций по теории и практики(на Kанаме и в Aнсане так нельзя)
всё проходится и сдаётся поочерёдно.

кстати кто хочет получить права ,делайте это побыстрей с 20 -го декабря этого года вся система получения прав усложнится

Спасибо: 0 
Профиль
caty
постоянный участник


Пост N: 256
Откуда: Korea, Pusan
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.11.11 15:30. Заголовок: kasu1 пишет: с 20 ..


kasu1 пишет:

 цитата:
с 20 -го декабря этого года вся система получения прав усложнится


я слышала что с нового года..... так это точно что с 20?

kasu1 пишет:

 цитата:
всё проходится и сдаётся поочерёдно


у нас тоже в хагвоне так(пока не прослушаешь лекцию пятичасовую на площадку не пускают )

sasha128 пишет:

 цитата:
А дороже,это наверное всё вместе,лекции по теории+практика.


нет теорию я сама сдавала (в 400тыс входит:5часов лекции+площадка 2часа+экзамен площадка+6часов на доро+экзамен доро)

Спасибо: 0 
Профиль
sama
постоянный участник


Пост N: 2331
Info: Из мира без долгов уйти - должна душа любая.
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.11.11 16:01. Заголовок: kasu1 пишет: кстати..


kasu1 пишет:

 цитата:
кстати кто хочет получить права ,делайте это побыстрей с 20 -го декабря этого года вся система получения прав усложнится





Спасибо: 0 
Профиль
sasha128
постоянный участник


Пост N: 3281
Откуда: Украина,Корея, Ульсан
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.11.11 20:51. Заголовок: kasu1 пишет: всё пр..


kasu1 пишет:

 цитата:
всё проходится и сдаётся поочерёдно.


Ну так я и сдавала поочередно.Теорию,потом на учебные права,потом практику.

Спасибо: 0 
Профиль
kasu1
постоянный участник


Пост N: 9097
Откуда: МОЙ РАЙ
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.11.11 22:38. Заголовок: sasha128 пишет: учи..


sasha128 пишет:

 цитата:
учиться самостоятельно,без хагвона.И просто ездить,сдавать экзамены.Что мы и сделали.


sasha128 пишет:

 цитата:
Ну так я и сдавала поочередно.Теорию,потом на учебные права,потом практику.


Что-то я запуталась... так вы учились в хагвоне или только экзамены сдавали
пильги не считаем)
5 часов анджон кёюк?
2 часа практика на площадке с учителем?
(экзамен на площадке)
6 часов вождение по городу с учителем?
главный экзамен....

Спасибо: 0 
Профиль
sasha128
постоянный участник


Пост N: 3282
Откуда: Украина,Корея, Ульсан
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.11 01:11. Заголовок: kasu1 пишет: так вы..


kasu1 пишет:

 цитата:
так вы учились в хагвоне или только экзамены сдавали


Я НЕ училась в хагвоне Это не обязательно.Можно просто сдавать экзамены,без обучения в хагвоне.
Я сдала теорию,через 3 дня сдала на учебные права.А потом,через месяц сдала последний.

Спасибо: 0 
Профиль
amazing80
постоянный участник


Пост N: 1685
Откуда: Корея, Пусан
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.11 02:52. Заголовок: sasha128 пишет: НЕ..


sasha128 пишет:

 цитата:
НЕ училась в хагвоне Это не обязательно.Можно просто сдавать экзамены,без обучения в хагвоне.
Я сдала теорию,через 3 дня сдала на учебные права.А потом,через месяц сдала последний.


Всё верно в хагвоне не обязательно учиться, главное пильги сдать ,лекции по безопасности, а вождению можно самим учиться, если есть с кем ,потом просто экзамены сдать.

Спасибо: 0 
Профиль
sasha128
постоянный участник


Пост N: 3284
Откуда: Украина,Корея, Ульсан
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.11 13:22. Заголовок: amazing80 http://jp..


amazing80
Мы купили книжку за 3 вонючки и диск за 12тыс.Правда,у нас тогда ещё небыло на рус. яз.,мы взяли англ.Пару дней полистали и поехали на теорию(пильги).Никаких лекций я не слушала .

Спасибо: 0 
Профиль
amazing80
постоянный участник


Пост N: 1689
Откуда: Корея, Пусан
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.11 17:25. Заголовок: sasha128 пишет: Пар..


sasha128 пишет:

 цитата:
Пару дней полистали и поехали на теорию(пильги).Никаких лекций я не слушала .


Перед самой сдачей пильги нужно же обязательно прослушать 2 часа лекции по безопасности, а потом уже перед практикой 5 часов по безопасности . И всё, а дальше своим путем.

Спасибо: 0 
Профиль
sasha128
постоянный участник


Пост N: 3288
Откуда: Украина,Корея, Ульсан
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.11.11 00:58. Заголовок: amazing80 пишет: 2 ..


amazing80 пишет:

 цитата:
2 часа лекции по безопасности, а потом уже перед практикой 5 часов по безопасности


Небыло этого Перед каждым экзаменом показывают по телику кино,около часа.Смотрят те,кому назначен экзамен,посторонних нет.И всё.Смотрим и идем сдавать На последнем ещё инструктор по карте показывает дорогу и подробно объясняет,где что надо делать.Возможно,в разных городах поразному,незнаю.Я сдавала в Оньянге(언양) Только второй в Пусане.Незнаю,почему.Муж сказал,что там легче и быстрее.

Спасибо: 0 
Профиль
kasu1
постоянный участник


Пост N: 9105
Откуда: МОЙ РАЙ
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.11.11 13:38. Заголовок: caty пишет: я слыша..


caty пишет:

 цитата:
я слышала что с нового года..... так это точно что с 20?

в хагвоне где я училась ,все учителя говорили что с 2011.12.20
sasha128 пишет:

 цитата:
Я НЕ училась в хагвоне Это не обязательно.Можно просто сдавать экзамены,без обучения в хагвоне.
Я сдала теорию,через 3 дня сдала на учебные права.А потом,через месяц сдала последний.


МОЛОДЕЦ!
Света-хангучка amazing80 ВСЕХ КТО ПОЛУЧИЛ ПРАВА,ПОЗДРАВЛЯЮ!!!

Спасибо: 0 
Профиль
caty
постоянный участник


Пост N: 257
Откуда: Korea, Pusan
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.11.11 00:47. Заголовок: kasu1 пишет: в хагв..


kasu1 пишет:

 цитата:
в хагвоне где я училась ,все учителя говорили что с 2011.12.20



спасибки за информацию завтра в хагвон иду

Спасибо: 0 
Профиль
Снегурочка
юмористка


Пост N: 5666
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.11.11 01:06. Заголовок: kasu1 http://jpe.ru/..


ВСЕХ КТО ПОЛУЧИЛ ПРАВА,ПОЗДРАВЛЯЮ!!! МОЛОДЦЫ ДЕВОЧКИ И МАЛЬЧИКИ!!!



Спасибо: 0 
Профиль
Света-хангучка
постоянный участник


Пост N: 2023
Откуда: Россия-Усурийск, Korea-Daejeon
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.12.11 13:47. Заголовок: kasu1 пишет: Света-..


kasu1 пишет:

 цитата:
Света-хангучка amazing80 ВСЕХ КТО ПОЛУЧИЛ ПРАВА,ПОЗДРАВЛЯЮ!!!


Спасибо,да я уже летом ещё сдала,так что Всем другим желающим удачно сдать,я корячилась на корейском сдавала,а кому то крупно повезло сейчас сдавать на русском.Ни пуха ни пера!!!Правила сдачи экзаменов могут поменяться торопитесь вот уже скоро в декабре.Если напрячься то за 2-3 дня можно выучить билеты и идти сдавать.

Спасибо: 0 
Профиль
Света-хангучка
постоянный участник


Пост N: 2018
Откуда: Россия-Усурийск, Korea-Daejeon
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.11.11 12:43. Заголовок: kasu1 пишет: Что-то..


kasu1 пишет:

 цитата:
Что-то я запуталась... так вы учились в хагвоне или только экзамены сдавали
пильги не считаем)
5 часов анджон кёюк?
2 часа практика на площадке с учителем?
(экзамен на площадке)
6 часов вождение по городу с учителем?
главный экзамен....


У меня так же было

Спасибо: 0 
Профиль
Света-хангучка
постоянный участник


Пост N: 2021
Откуда: Россия-Усурийск, Korea-Daejeon
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.11.11 12:49. Заголовок: kasu1 пишет: кстати..


kasu1 пишет:

 цитата:
кстати кто хочет получить права ,делайте это побыстрей с 20 -го декабря этого года вся система получения прав усложнится


верно

Спасибо: 0 
Профиль
Света-хангучка
постоянный участник


Пост N: 2006
Откуда: Россия-Усурийск, Korea-Daejeon
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.11 18:35. Заголовок: knyajna-19 Не торопи..


knyajna-19
Не торопитесь идти сдавать,подучите хорошо вопросы не один раз а раза 3-5,подготовьтесь тщательно,если на русском языке так вы должны сдать на 100 баллов.Удачи!!!

Спасибо: 0 
Профиль
Korena



Пост N: 83
Откуда: Корея, Пусан
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.10.11 10:48. Заголовок: Муж недавно менял пр..


Муж недавно менял права (украинские на корейские)
Экзамен, если можно так его назвать, на корейском языке.

Спасибо: 0 
Профиль
FLEX



Пост N: 48
Откуда: Южная Корея, Ансан
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.10.11 18:01. Заголовок: я гражданин россии у..


я гражданин россии у меня просроченное водительское удовстоверение,могу ли я их обменять в корее???

Спасибо: 0 
Профиль
Mrs Johnson
постоянный участник


Пост N: 1050
Откуда: Хабаровск/Итэвон
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.11.11 21:39. Заголовок: V avtoshkolax yje pr..


V avtoshkolax yje prodaut CD c rysskim perevodom 7tis.won

Спасибо: 0 
Профиль
sama
постоянный участник


Пост N: 2116
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.11 11:57. Заголовок: Mrs Johnson пишет: ..


Mrs Johnson пишет:

 цитата:
V avtoshkolax yje prodaut CD c rysskim perevodom 7tis.won



тоже купила

Спасибо: 0 
Профиль
Yarina
постоянный участник


Пост N: 4131
Откуда: Корея
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.11 18:13. Заголовок: Mrs Johnson,sama фот..


Mrs Johnson,sama фото не покажете?

случайно не эта книжка и СD ????

gmarket

Спасибо: 0 
Профиль
sama
постоянный участник


Пост N: 2127
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.11 18:20. Заголовок: Yarina фотика нет ..


Yarina

фотика нет у подруги

Спасибо: 0 
Профиль
sama
постоянный участник


Пост N: 2129
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.11 18:22. Заголовок: Yarina пишет: случа..


Yarina пишет:

 цитата:
случайно не эта книжка и СD ????





Спасибо: 0 
Профиль
Yarina
постоянный участник


Пост N: 4132
Откуда: Корея
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.11 18:30. Заголовок: sama проверьте личку..


sama проверьте личку

Спасибо: 0 
Профиль
sama
постоянный участник


Пост N: 2130
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.11 18:54. Заголовок: Yarina пишет: пров..


Yarina пишет:

 цитата:
проверьте личку





Спасибо: 0 
Профиль
nazik
постоянный участник


Пост N: 625
Откуда: Корея, Кыргызстан-Кванжу-кваёкщи
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.11 15:44. Заголовок: Yarina пишет: фото ..


Yarina пишет:

 цитата:
фото не покажете




Сmело идите ,очень легко

Спасибо: 0 
Профиль
Снегурочка
юмористка


Пост N: 5135
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.11 18:24. Заголовок: nazik http://jpe.ru..


nazik пишет:

 цитата:
Сmело идите ,очень легко

Это в любом районе можно здавать?

Спасибо: 0 
Профиль
ptashka06
постоянный участник


Пост N: 1327
Откуда: Южная Корея, Сеул
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.11 03:08. Заголовок: В Сеуле есть три сих..


В Сеуле есть три сихомчана где можно сдать экзамены:на Каннаме,на Миари и на Волдэкоп кёнгичане.Я сдавала на Волдэкоп коп кёнгичане.Обучение в хагвоне обошлось в 250 тыс.Заняло ок.полторы недели.

Спасибо: 0 
Профиль
Yarina
постоянный участник


Пост N: 4133
Откуда: Корея
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.11 19:22. Заголовок: спасибо nazik http:..


nazik спасибо

Спасибо: 0 
Профиль
cactus
постоянный участник


Пост N: 362
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.11.11 11:58. Заголовок: aziatka пишет: Mrs ..


aziatka пишет:

 цитата:
Mrs Johnson sama скажите пожалуста а где имено вы купили книгу. тоже очень хочу купить. немогли бы вы подсказать зарание спосиба.



Тоже интересно стало. Плиз!

nazik

В Кванджу продается? Нигде не видел


Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 264 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  12 час. Хитов сегодня: 36
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Форум находится на 40 месте в рейтинге
Текстовая версия

форум ХАМККЕ переехал