АвторСообщение
Мама Ира
постоянный участник


Пост N: 483
Откуда: Россия, Владивосток
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.05.07 13:10. Заголовок: ПРИВИВКИ !


뇌수막염 – менингит
폐구균 - словарь не дает перевода,может это противотуберкулёзная,потомучто на корейском 폐병туберкулёз лёгких ( кто-то знает,что это за прививка )
B 형 간염 – гепатит В
BCG – противотуберкулезная прививка
(бацилла Гальметта-Герена, по имени, кто открыл эту бациллу)
DTP = дифтерия, столбняк и коклюш
소아마비 - полиомиелит
수두 – ветряная оспа
MMR – корь, свинка и краснуха
일본뇌염 – японский энцефалит ( воспаление мозга)
독감 - грипп ( инфлюэнза)
А형 간염 – гепатит А
장티푸스 – брюшной тиф
폐구균- пневмококковая инфекция









Скрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 185 , стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]


Мама Ира
постоянный участник


Пост N: 913
Откуда: Россия, Владивосток
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.03.08 22:31. Заголовок: Вчера поставили доню..


Вчера поставили доню вторую АКДС,сегодня смотрю у нее место укола нормально,а где-то см 4 в право пятно красное и плотное ,температурки нету ,пятнышко это немного горячеватое,размер прим. с убегон
что это может значить

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
arong
постоянный участник


Пост N: 1872
Откуда: Korea, Nonsan
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.03.08 23:07. Заголовок: Мама Ира У нас тоже ..


Мама Ира У нас тоже так было,сказали нам ничего страшного,дали тампончики проспиртованные,ими массажировать это место,дня через 3 всё прошло.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
АлёнаЯ
постоянный участник


Пост N: 117
Откуда: пусан
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.03.08 03:25. Заголовок: http://www.komarovsk..

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
mama Sunny
постоянный участник


Пост N: 502
Откуда: Тегу-Хабаровск
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.03.08 12:50. Заголовок: Мамочки, подскажите!..


Мамочки, подскажите!Позавчера доче сделали прививку Hib в предплечье,вчера вечером заметила,что рука заметно опухшая до чуть ниже локтя.Сегодня с утра еще и горячая стала.Но не красная и температуры у ребенка нет и не болит вроде.У нас раньше такой реакции не было и я незнаю нормально это или нет.Может компрессы какие-нибудь надо?

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
nyushka
постоянный участник


Пост N: 621
Откуда: Хангукладия, Пхочён
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.05.08 10:43. Заголовок: Девочкм какие привив..


Девочкм какие прививки делают после года деткам т.е как они называются у нас на родине?Я хочу поехать и сделать их дома.
Кто знает как они называются на русском?MMR-Hib и еще одна суду

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
simolina83
постоянный участник


Пост N: 150
Откуда: south koreya, incheon
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.05.08 11:18. Заголовок: девочки,напишите пож..


девочки,напишите пожалуйста все названия прививок на корейском языке...скоро в больницу,надо выучить.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Diana2
постоянный участник


Пост N: 1505
Откуда: Корея, Сунчён
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.05.08 12:46. Заголовок: посмотрите в аптеч..


посмотрите в аптечки там всё прививки расписаны

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
wealthy
постоянный участник


Пост N: 258
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.05.08 02:01. Заголовок: Подскажите. Прививку..


Подскажите. Прививку от минингита мы сделали 1 раз в 2 месяца.....Знаю, что ее надо делать 3 раза. Но мы не стали делать 2 и 3 раз...Т.к после первого раза малой сильно болел.........(в 2 мес. мы делали 2 прививки сразу 뇌수막염 , 폐구균). А сейчас все вокруг твердят, что 뇌수막염 это была обязательная прививка и ее надо было делать, а нам уже поздно. 8 ой месяц пошел. Поздно....
Что делать? а 폐구균 не обязательная.?

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
lulu
постоянный участник


Пост N: 91
Откуда: Южная Корея, Бундан Хабаровск
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.11.08 01:35. Заголовок: Прививки


Не так давно была эта тема, но нигде не могу найти. Подскажите пожалуйста, как переводятся прививки. Какие из них обязательные? И могу ли я отказаться вообще от прививок? Я понимаю, что потом школа(сад), но всё же может есть обходные пути?

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
katerina
постоянный участник


Пост N: 26
Откуда: Хабаровск, Сеул
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.08 02:14. Заголовок: Девочки,подскажите п..


Девочки,подскажите пожалуста,в Корее не делают манту?в россии с года до 12 лет делают

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Bertalonia
постоянный участник


Пост N: 707
Откуда: юк, Сувон
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.08 14:00. Заголовок: katerina пишет: Дев..


katerina пишет:

 цитата:
Девочки,подскажите пожалуста,в Корее не делают манту?в россии с года до 12 лет делают


манту это не прививка, это реакция, насколько качественно привилась БЦЖ
Делают

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
katerina
постоянный участник


Пост N: 27
Откуда: Хабаровск, Сеул
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.08 14:41. Заголовок: я знаю,что это не пр..


я знаю,что это не прививка как это по корейски звучит

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Bertalonia
постоянный участник


Пост N: 708
Откуда: юк, Сувон
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.08 23:40. Заголовок: по английски так и з..


по английски так и звучит Манту
покорейски - не знаю, может быть так же, может быть еще PPD test

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Galusik
постоянный участник


Пост N: 161
Откуда: Сувон
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.11.08 12:43. Заголовок: katerina Девочки,под..


katerina Девочки,подскажите пожалуста,в Корее не делают манту?в россии с года до 12 лет делают
В России уже во всех возрастных категориях делают.
Я делаю каждый год доче когда в Россию приезжаем.


Спасибо: 0 
Профиль Ответить
katerina
постоянный участник


Пост N: 31
Откуда: Сеул, Хабаровск
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.11.08 15:12. Заголовок: Bertalonia Спасибо ..


Bertalonia Спасибо Странно,но врач в 소아과,где мы делаем все прививки мне даже не заикнулась о ней.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Bertalonia
постоянный участник


Пост N: 709
Откуда: юк, Сувон
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.11.08 20:17. Заголовок: а вообще, интересно,..


а вообще, интересно, как в корее с тубиком обстоит дело:?

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
yulechka
moderator


Пост N: 3618
Откуда: Корея-Россия, Сеул-Хабаровск
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.01.09 18:55. Заголовок: vika84 пишет: /..


vika84 пишет:

 цитата:
로타바이러스


Кишечный грипп

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Cindy
постоянный участник


Пост N: 361
Откуда: Seoul
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.09 22:43. Заголовок: Мамочки что скажите ..


Мамочки что скажите о прививке РОТА (у нас так написано в книжки, там написано и на кор., но я его не знаю)? На рос.форумах разные мнения....Всем спасибо заранее

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
arong
постоянный участник


Пост N: 3444
Откуда: Korea, Nonsan
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.09 22:48. Заголовок: Cindy Я за двумя рук..


Cindy Я за, двумя руками и ногами.
Старшей не делали,и, по стечению обстоятельств, именно с ифекцией кишечника(чаннём,вроде, по корейски)лежали в больнице,не дай бог такое кому испытать.
Поэтому, младшей ставлю всё подряд,что надо и не надо .

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Cindy
постоянный участник


Пост N: 362
Откуда: Seoul
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.09 22:54. Заголовок: arong Ой Аронг больш..


arong Ой Аронг большое вам спасибо за ну очень оперативный ответ. (Вообщем миллион вам розочек)Перед тем как написать свой вопрос сначала я в нете покапалась, но все таки решила тут спросить тоже. Спасибо вам. У Комаровского тоже прочитала , что лучше конечно прививки положенные по календарю делать детям

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Diana2
постоянный участник


Пост N: 1818
Откуда: Корея, Сунчён
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.03.09 01:54. Заголовок: Cindy а что ето ..


Cindy

а что ето за прививка
напишите на кореиском тк я посмотрела у своих в календаре так там нет такои прививки

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
arong
постоянный участник


Пост N: 3445
Откуда: Korea, Nonsan
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.03.09 02:12. Заголовок: Diana2 ротавирус,кап..


Diana2 ротавирус,капельки в рот,один приём 100.000,всего 3 раза.
Раньше её не ставили.Даже год назад у нас не написано было в книжке.
А когда родила в этом году,наклеечку приклеели в книжку с прививками.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Cindy
постоянный участник


Пост N: 363
Откуда: Seoul
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.03.09 02:28. Заголовок: Diana2 сорри корейск..


Diana2 сорри корейским не владею мне ее сегодня написали на англ. так как я попросила у доктора. На эту прививку нас позвали через недельку.Поэтому я тоже начала наводить справки что и как.Моей доче всего 2 месяца, может вы постарше,поэтому как пишет аронг о ней и не знали. Эта прививка относительно новая и я ее не нашла в рубрике Календарь вакцинаций в Корее в разделе Аптека.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Diana2
постоянный участник


Пост N: 1819
Откуда: Корея, Сунчён
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.03.09 02:52. Заголовок: arong Cindy а ну ..


arong
Cindy

а ну тогда понятно почему я о неи нечего незнау
мои то совсем кабанчики и нам она уже не нужна

arong

 цитата:
один приём 100.000,всего 3 раза.



недешовая однако







Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Cindy
постоянный участник


Пост N: 371
Откуда: Seoul
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.03.09 04:03. Заголовок: Diana2 пишет: недеш..


Diana2 пишет:

 цитата:
недешовая однако


ага а в России вообще в районе 100 евро, по крайней мере я сегодня на одном из рос.форумов прочитала.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Diana2
постоянный участник


Пост N: 1820
Откуда: Корея, Сунчён
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.03.09 13:47. Заголовок: я к таким новшеств..


я к таким новшеством с опаской отношус
и точно знау я бы своим неставила тк она не входит в обязателные

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ветик–семицветик
постоянный участник


Пост N: 43
Откуда: южная корея, ансан
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.03.09 05:47. Заголовок: а если мы сбились с..


а если мы сбились сграфика ,можно пойти и начать делать привики с тех на которых остановились?то есть допустим делали все прививки до полугода,а пото м перестали ,а сейчас нам почти два года,нам будут делать их,не откажутся?и еще я слышала тут не принимают детей в детский сад ,если ребенок непривит,это правда?

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
yulechka
moderator


Пост N: 3805
Откуда: Корея-Россия, Сеул-Хабаровск
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.03.09 14:14. Заголовок: ветик–семицветик пиш..


ветик–семицветик пишет:

 цитата:
я слышала тут не принимают детей в детский сад ,если ребенок непривит,это правда?


В сад прививки не требуют, а в школу без некоторых
обязательных могут не принять.
Если вы пропустили прививки, то делать их придётся не с тех, на которых остановились, а сначала. Ставить вам их не откажутся.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ветик–семицветик
постоянный участник


Пост N: 46
Откуда: южная корея, ансан
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.03.09 19:00. Заголовок: yulechka пишет: дел..


yulechka пишет:

 цитата:
делать их придётся не с тех, на которых остановились, а сначала.

оооо,значит все заново делать....тогда уже со второй чтоли придется и старшего таскать,блин двойные расходы...

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
милая
постоянный участник


Пост N: 1366
Откуда: Россия - Ю.Корея, Incheon
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.03.09 00:34. Заголовок: yulechka пишет: Есл..


yulechka пишет:

 цитата:
Если вы пропустили прививки, то делать их придётся не с тех, на которых остановились, а сначала.

Что вы такое говарите.
Если пропустили какую-то прививку,то потом именно с этой прививки и начинают опять вакцину.
Я лично с ребёнком пропустила 4-ре прививки,т.к. домой ездила, и когда пошла ставить ребёнку прививку, мне никто не начал заново ставить те прививки которые уже поставленны.
А вот имменно на которой остановилиь ту и сделали, правдо остальные 3-и сделали с небольшим перерывом. Так что за две недели мы догнали свой график.
Или я чего-то непоняла?

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Bertalonia
постоянный участник


Пост N: 831
Откуда: юк, Сувон
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.03.09 01:29. Заголовок: милая пишет: Я личн..


милая пишет:

 цитата:
Я лично с ребёнком пропустила 4-ре прививки,т.к. домой ездила, и когда пошла ставить ребёнку прививку, мне никто не начал заново ставить те прививки которые уже поставленны

это происходит в том случае, если интервал между последней поставленной прививкой и следующей по плану - сохранен. Например, между первой и последней гепатиткой должно быть не больше 18 месяцев, если вы успеваете поставить последнюю в этот интервал, то все ок, а если прошло больше времени. то вакцинирование делается заново. Либо можно сделать тест на антитела к болезни, может быть такое, что иммунитет выработался даже при неполном цикле вакцинирования.ветик–семицветик пишет:

 цитата:
блин двойные расходы...


а в погансо, там ведь бесплатно делают основные привики.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
милая
постоянный участник


Пост N: 1369
Откуда: Россия - Ю.Корея, Incheon
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.03.09 01:41. Заголовок: Bertalonia А ну тогд..


Bertalonia А ну тогда я извеняюсь.Этого незнала.
yulechka

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Жасмин
постоянный участник


Пост N: 1327
Откуда: Кореястан.
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.03.09 01:45. Заголовок: Мы на последнем прие..


Мы на последнем приеме в больнице, видели объявление.
Что с 2009.03.01 года на комерческие прививки будут скидки.
Например прививки по 100 тыс уон будут уже, по 30-40 тыс уон.
Но это не во всех больницах делают, нужно смотреть в инете по своему району.
в каких именно есть такая акция. В нашей где я стою на учете уже дейсвуют эти скидки.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ИРИН@
постоянный участник


Пост N: 2468
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.03.09 14:28. Заголовок: Жасмин пишет: Мы на..


Жасмин пишет:

 цитата:
Мы на последнем приеме в больнице, видели объявление.
Что с 2009.03.01 года на комерческие прививки будут скидки.
Например прививки по 100 тыс уон будут уже, по 30-40 тыс уон.
Но это не во всех больницах делают, нужно смотреть в инете по своему району.
в каких именно есть такая акция. В нашей где я стою на учете уже дейсвуют эти скидки.


Мы ходили на прививку 3.02.2009г.,ставили ВЦЖ-заплатили 70 тыс. .
Что то не похоже на скидку,или у нас больница не та .

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Сакура
постоянный участник


Пост N: 265
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.03.09 14:51. Заголовок: ИРИН@ пишет: Мы ход..


ИРИН@ пишет:

 цитата:
Мы ходили на прививку 3.02.2009г.,ставили ВЦЖ-заплатили 70 тыс.


в погонсо эту прививку ставят бесплатно , к коммерческим прививкам относят гепатит А , менингит и пневмония и еще от гриппа , самая дорогая это от пневмонии 100 тыс. , но мы не делали, сделали только от менингита и то если до 2 -х лет делаете нужно будет три раза ее сделать , а если после 2- х лет то всего один раз.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ArcRose
постоянный участник


Пост N: 47
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.03.09 17:30. Заголовок: скажите пожалуйста п..


скажите пожалуйста прививка от японскова клеша,ето от инцифалида?

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
lulu
постоянный участник


Пост N: 108
Откуда: Южная Корея, Бундан Хабаровск
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.03.09 02:55. Заголовок: информация к размышл..


информация к размышлению http://www.homeoint.org/kotok/vaccines/myths.htm


Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Natali
Мы вмYESте!


Пост N: 817
Откуда: Cеул-Пoнчон 2 дон
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.03.09 15:51. Заголовок: Мне сегодня пришла к..


Мне сегодня пришла книжка с нашего погонсо. Называется МАЛЫШИ ЗДОРОВОЙ КОРЕИ путём профилактических прививок. На русском и корейском языках.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ezenika78
постоянный участник


Пост N: 639
Откуда: Корея, Россия-Хабаровск
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.03.09 19:20. Заголовок: Cindy пишет: ага а..


Cindy пишет:

 цитата:
ага а в России вообще в районе 100 евро, по крайней мере я сегодня на одном из рос.форумов прочитала.


Скажите пожалуйста,а что в России стали делать прививки платно?

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ezenika78
постоянный участник


Пост N: 640
Откуда: Корея, Россия-Хабаровск
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.03.09 19:23. Заголовок: Natali пишет: Мне с..


Natali пишет:

 цитата:
Мне сегодня пришла книжка с нашего погонсо. Называется МАЛЫШИ ЗДОРОВОЙ КОРЕИ путём профилактических прививок. На русском и корейском языках.


Нам прям в погонсо дали

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 185 , стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  12 час. Хитов сегодня: 109
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Форум находится на 40 месте в рейтинге
Текстовая версия

форум ХАМККЕ переехал