Отправлено: 12.01.08 21:07. Заголовок: Выбираем и советуем имена для девочек !!!

Я уже честно сломала голову!!!
Для мальчиков у меня имена были придуманы еще за несколько лет вперед, а вот с девочкой возникли проблемы... :((
Я планировала назвать Софией, но оказалось, что именно это имя мы взять не можем по ряду всяко-разных причин... :(

Я уже все перебрала, по всяким сайтам с именами ходила-смотрела, словари имен проглядывала... Но ни к чему душа не лежит... Вообще ни к чему...
Вариант: "Родишь, посмотришь на ребенка, имя само придет в голову" - не для меня, я все люблю делать заранее, да и помню,
как после первых родов у меня было с сыном, мне там не до имени будет явно...

Мне нужно англоязычное имя для девочки, чтобы хорошо ложилось на язык русскому человеку, или чтобы можно было переиначить на русский лад, например, что-то типа: София, Маргарита, Виктория, Элизабет... Ну и чтобы мужу еще понравилось... :)))))

Мне в одно время понравилось "Анастасия", хотя оно русское, но по прошествии пару-тройки дней я поняла, что Анастасия - это хорошо, а вот сокращенное Настя, которым ее по-любому будут называть, мне не нравится (согласитесь "Настя" для мулатки будет звучать смешно)...

Может быть у вас есть какие-то любимые или просто очень нравящиеся имена?
Напишите, пожалуйста...
Может быть я про какое-то забыла, или просто не рассматривала до сих пор всерьез... :)
А то до родов уже не так много времени, а идей никаких нет и уже, кажется, не предвидится... :(((

Спасибо заранее!!! :)))))))))))))))

 Отправлено: 17.01.08 22:29. Заголовок: СЕЛИША :sm1: ..

СЕЛИША

 Отправлено: 17.01.08 22:45. Заголовок: Сахара :sm67: :sm47..

Сахара

 Отправлено: 18.01.08 04:44. Заголовок: помогите и мне, толь..

помогите и мне, только с корейским именем для мальчика!

 Отправлено: 19.01.08 05:36. Заголовок: Viсtoriya-VIKKI_Вика..

Viсtoriya-VIKKI_Вика

 Отправлено: 21.01.08 02:05. Заголовок: :sm1: Ир, че вы там..

Ир, че вы там порешали?

 Отправлено: 21.01.08 03:38. Заголовок: Аленка Пока еще ни..

Аленка

Пока еще ничего... думаем... :))))))))))))

ДЕВОЧКИ, ВСЕМ СПАСИБО ПРОСТО ПРЕОГРОМНЕЙЩЕЕ!!!!!!!!!!!!!!!!! :))))))))))))))))))))))))))))

 Отправлено: 21.01.08 15:13. Заголовок: Ebere Ирин,вот еще ..

Ebere
Ирин,вот еще Симона,как а?

 Отправлено: 12.02.08 17:33. Заголовок: Ebere Джардин, крас..

Ebere
Джардин, красиво звучит.

 Отправлено: 13.02.08 03:46. Заголовок: Ebere Поздравляю в..

Ebere
Поздравляю вас с девочкой!
Как вам имя Габриэлла,Габи(можно Галечка по рус)
просто чуток похоже по звучанию с Ириэле

 Отправлено: 22.01.08 15:52. Заголовок: Лаяна - лаяночка - д..

Лаяна - лаяночка - думаю не избитое имя и очень нежное и красивое.
И последнее время простото тащусь от Забава - такое имя красивае и радостное))))

 Отправлено: 23.01.08 17:39. Заголовок: о знакомая ситуэйшен..

о знакомая ситуэйшен! помнишь я тоже тут спрашивала?!
думала родится и сразу имя определится.а нет!=2месяца голову ломала.

ты мне сайты посылала помнишь?!-там,что?- не подходит!?.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
на такой сайт тогда не могла наткнутся.посмотри здесь может,что то подберёшь.
а так сколько бы мы не писали, всё равно ты y нас имя не возьмешь-сама придумаешь.!

http://www.tvoybaby.org/
http://www.tvoybaby.org/names.html

может еще кому пригодится,вроде интересный сайт!
ничего подобного раньше найти не могла; одни пети да васи были.

 Отправлено: 23.01.08 17:45. Заголовок: поздравте!!! мой вер..

поздравте!!! мой вертуальный ребенок

http://babystrology.com/tickers/

 Отправлено: 23.01.08 18:08. Заголовок: Ebere соскучилась по..

Ebere соскучилась ,,..,. пока будешь искать песенку послушай.
думаю тебе понравится :

http://kr.youtube.com/watch?v=Hj5S1RCUDvM

 Отправлено: 24.01.08 05:27. Заголовок: Ebere Vera, Lola, N..

Ebere
Vera, Lola, Naomi, Maria, Eva, Paris, Kaya, Lidia

 Отправлено: 12.02.08 16:04. Заголовок: Dzhenni..

Dzhenni

 Отправлено: 12.02.08 16:05. Заголовок: veto4ka.1 так как ..

veto4ka.1

так как на форуме уже есть веточка ...
просьба выбрать другой ник !!!

 Отправлено: 12.02.08 16:29. Заголовок: dzhenni..

dzhenni

 Отправлено: 13.02.08 19:19. Заголовок: Ebere Ну как? Вы выб..

Ebere Ну как? Вы выбрали имя или ешо думаете???

А то февральские уже почты все родили(одна девочка осталась ) А вы в списке Мартовских первые стоите.

 Отправлено: 27.02.08 00:32. Заголовок: девочки, сорри, что ..

Девочки, сорри, что сразу не отметилась в этой теме... :)))
А то столько вопросов в личку, а у меня никак руки не дойдут.... :)))))))))

Мы назвали дочку Stefani Adaobi... :)))

Stefani - английское имя,
Adaobi (читается как "Адоби") - нигерийское, переводится как "Принцесса или Первая Дочь".. :)))


Всем Большое, просто Огромное Спасибо за помощь в выборе имени... :))))))))
Вы мне очень помогли! :))))))))))))))))))))))))))))))))

 Отправлено: 28.02.08 00:29. Заголовок: Ebere пишет: Stefan..

Ebere пишет:

цитата:

Stefani Adaobi

Поздравляю!! Отличный выбор , имя красивое, не избитое и, самое главное, подходящее . Растите здоровенькими

 Отправлено: 01.03.08 03:44. Заголовок: Ebere пишет: Stefan..

Ebere пишет:

цитата:

Stefani - английское имя, Adaobi (читается как "Адоби")

Красивое имя!Поздравляю!

 Отправлено: 03.06.08 14:09. Заголовок: Как правильно написать имя - 윤아?

Здравствуйте.

родился ребенок (в Сеуле),
Подскажите пожалуйста подробнее - как лучше сделать.

---

Как правильно написать англ.буквами имя 윤아
мы смотрели в инете - пишется в двух вариантах почти повсеместно - или Yoon A или же Yun A
Хотелось бы знать как бы написали сами носители англ.языка на слух имя Юн А
Спросите , пожалуйста, если нетрудно - оч. нужно для свидетельства о рождении.

 Отправлено: 03.06.08 14:17. Заголовок: перевод документов и..

перевод документов из больницы, заверить нотариально, посольство и иммиграционный офис.
у вас только месяц, после начинает тикать счетчик на ребенка в иммигрешке


поправьте, если неправильно

 Отправлено: 03.06.08 15:12. Заголовок: тут посмотрите..

 Отправлено: 03.06.08 17:02. Заголовок: lady :sm47: matrena..

[b]lady[/b] [b]matrena[/b]

 Отправлено: 07.06.08 16:10. Заголовок: Как правильно написа..

Как правильно написать англ.буквами имя 윤아
мы смотрели в инете - пишется в двух вариантах почти повсеместно - или Yoon A или же Yun A
Хотелось бы знать как бы написали сами носители англ.языка на слух имя Юн А
Спросите , пожалуйста, если нетрудно - оч. нужно для свидетельства о рождении.

 Отправлено: 07.06.08 16:33. Заголовок: Work Сорри,конечно,я..

Work Сорри,конечно,я не носитель языка.
На сколько я знаю,те ,кто будут выдавать вам документы,сами напишут,как правильно.
А то я написала в заявлении,когда паспорт ребёнку делала,на меня посмотрели,как на идиотку и написали посвоему,попаспортному.
Теперь вообще дурдом,если читать по-корейски,то дочь у меня Мини,а по английски Минхуй(простите),я не шучу.
А вам скорее всего напишут yoon ha

 Отправлено: 07.06.08 17:52. Заголовок: Мою дочку вписали мн..

Мою дочку вписали мне в паспорт вот так: KIM YUNA

 Отправлено: 07.06.08 18:03. Заголовок: Youn Ah-вроде так ;..

Youn Ah-вроде так ;

 Отправлено: 07.06.08 18:32. Заголовок: Work :sm92: Зря спр..

Work Зря спросили,было два варианта,а теперь будет 22...

 Отправлено: 07.06.08 23:10. Заголовок: Work ¬е ¬Ю¬Ц¬Я¬с ¬д¬а¬Ш¬Ц ¬е..

Work У моей дочери тоже имя Юна, только мне его написали вместе, а у вас разлеоьно, а в паспорте Yuna

 Отправлено: 11.06.08 13:16. Заголовок: ИРИН@ что то вы все ..

ИРИН@ что то вы все напутали. моя цитатаLyna пишет:

цитата:

У моей дочери тоже имя Юна, только мне его написали вместе, а у вас разлеоьно, а в паспорте Yuna

, а то вы уже придумали моей дочери другое имя

 Отправлено: 08.06.08 01:13. Заголовок: Work у нас папа реш..

Work у нас папа решил как написать,а не люди,которые делали паспорт. Мы звучим как Yoona.

 Отправлено: 08.06.08 03:47. Заголовок: u nas YUNA v pasport..

u nas YUNA v pasporte potomuchto po koreiski est deistvitelno 2 imeni 유나 kak u nas i 윤아

 Отправлено: 08.06.08 14:00. Заголовок: Work ваша тема буд..

Work

ваша тема будет перенесенна сюда ... Выбираем и советуем имена для девочек !!!

 Отправлено: 09.06.08 20:27. Заголовок: на слух вообще получ..

на слух вообще получается Youn A.а они не на слух пишут а разбирают каждую букву и к ней подбирают соотвественно англ.(плюс некоторые правила сочетания)так как тут никак не разберешь ю -(короче аж голова заболела.вообще там можно еще в древнем корейском языке пковыряться и посмотреть из чего произошла ю,на у меня нет таких данных,а память...) -те ю- соотв. англ u.двойная о тут никак не подходит,так буква ю не есть сложение двух о,или не есть англ.у.пример со свекровью 심해연 -shim hae yeon..буква ㅐ распадается на ㅏ и ㅣте а,е англ. ㅕ на ㅓ и ㅣ.те о и е.

 Отправлено: 09.06.08 20:29. Заголовок: :sm63: ..

 Отправлено: 09.06.08 20:30. Заголовок: че написала,сама не ..

че написала,сама не поняла, попыталась поумничать наверно

 Отправлено: 09.06.08 21:33. Заголовок: Work Интересно,как в..

Work Интересно,как всё же записали?

 Отправлено: 09.06.08 22:32. Заголовок: Work пишет: Как пра..

Work пишет:

цитата:

Как правильно написать англ.буквами имя 윤아

Ну так и пишите Юн А,если вы именно так пишите кор. буквами
мою дочь зовут ЮНА 유나 -по кор пишется Ю На
в паспорте написано Yu Na
есть пишут имя Юн А, Ю На, Юн На