Автор | Сообщение |
Вячеслав
|
| Мы вмYESте!
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 13.07.05 16:19. Заголовок: Календарь вакцинации в Корее
Предлагаю вашему вниманию календарь вакцинации детей в Корее. заведомо не перевожу с английского 0-1 week Hepatitis B 0-4 weeks BCG -intradermal injection (French strain) Or -percutaneous injection (Tokyo strain) 1 month Hepatitis B 2 months DTaP(Diphtheria, Tetanus, acellular Pertussis), Polio,Hib(Haemophilus influenzae type b)1 4 months DTaP, Polio, Hib 6 months2 Hepatitis B, DTaP, Polio 12~15 months -12 months: varicella3, Japanese encephalitis (2 injections at 1-2 weeks of interval) -12-15 months: MMR (measles, mumps, rubella),-15 months: Hib 18 months DTaP 24 months Japanese encephalitis (3rd injection) 4~6 years DTaP, Polio MMR 6 years Japanese encephalitis 10~12 years Td (tetanus-diphtheria/ adult type) 12 years Japanese encephalitis * VACCIN INFANRIXHEXA (Diphtheria, Tetanus, Pertussis, Polio, Haemophilus influenzae type b, B hepatitis), HEXAVAC (Diphtheria, Tetanus, Pertussis, Polio, Haemophilus influenzae type b, B hepatitis), VACCIN INFANRIXQUINTA (Diphtheria, Tetanus, Pertussis, Polio, Haemophilus influenzae), TETRAVAC-ACELLULAIRE (Diphtheria, Tetanus, Pertussis, Polio), VACCIN INFANRIXTETRA (Diphtheria, Tetanus, Pertussis, Polio Т booster), D.T.POLIO (Diphtheria, Tetanus, Polio) 1Hib vaccination is not compulsory but is strongly recommended. 2In case of measles epidemic, the vaccination against measles only can be done from the age of 6 months (if the vaccine against measles only is not available, MMR can be given instead). 3Varicella vaccination is not compulsory but is strongly recommended. For children up to 12 years of age, who never had varicella and have never been vaccinated against varicella, vaccination is done in only one injection, but for children from 13 years of age, vaccination is done in 2 injections done at 4-8 weeks of interval. 4Vaccination against tuberculosis is compulsory before 6 years or earlier in case of contamination risk or before entry in day nursery. 5Can be started from 2 months of age with 2 injections done at 1 month of interval and the 3rd injection between 5-12 months after the 2nd injection. 6Measles vaccination can be done ealier from the age of 9 months with 2d injection 6 months later in combination with mumps and rubella.
|
|
Профиль
Ответить
|
Ответов - 74
, стр:
1
2
All
[только новые]
|
|
Pearl
|
| постоянный участник
|
Пост N: 157
Откуда: Корея
|
|
Отправлено: 27.08.11 21:40. Заголовок: Скажите здесь делают..
Скажите здесь делают прививку на реакция Манту. Если да,то как сказать чтобы привить. Давно не проверяла....
|
|
Профиль
Ответить
|
|
Отправлено: 17.07.05 02:56. Заголовок: спасибо
Спасибо, Вячеслав! Это я Вам звонила в госпиталь насчет прививок для годовасика! Ценная информация, в разделе "Детская" часто спрашивают об этом....
|
|
Профиль
Ответить
|
|
Отправлено: 18.07.05 02:30. Заголовок: Re:
А ещё...не могли бы вы узнать у инфекциониста местного на сколько лет иммунитет после их прививки ветрянки (Varicella) и нужно ли проводить ревакцинацию. Спасибо заранее.
|
|
Профиль
Ответить
|
miso
|
| постоянный участник
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 20.07.05 05:31. Заголовок: Re:
Вы не написали про вакцинацию против полиомиелита?Она делается паралельно с DTaP.
|
|
Профиль
Ответить
|
veto4ka
|
| постоянный участник
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 20.07.05 11:09. Заголовок: Re:
Вячеслав пишет: цитата 6 months2 Hepatitis B, DTaP, Polio
Вячеслав пишет: цитата 4~6 years DTaP, Polio MMR
Вячеслав пишет: цитата 4 months DTaP, Polio
|
|
Профиль
Ответить
|
miso
|
| постоянный участник
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 22.07.05 22:07. Заголовок: Re:
veto4ka Этo я так внимательно смотрела ,после родов совсем голова отказывает.
|
|
Профиль
Ответить
|
sevara
|
| |
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 30.07.05 20:29. Заголовок: Re:
кто нибуд перевидите на русскии"))
|
|
Ответить
|
Julia
|
| а я-маленькая бяка
|
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 21.05.06 00:47. Заголовок: Re:
Гепатит 0-1 недели B 0-4 недели BCG - внутрикожная инъекция (французское напряжение(порода)) Или-percutaneous инъекция (напряжение(порода) Токио) Гепатит 1 месяца B 2 месяца DTaP (Дифтерия, Столбняк, бесклеточный Pertussis), Полиомиелит, Hib (Haemophilus influenzae напечатали b) 1 4 месяца DTaP, Полиомиелит, Hib 6 months2 Гепатитов B, DTaP, Полиомиелит 12~15 месяцев-12 месяцев: varicella3, японский encephalitis (2 инъекции в 1-2 недели интервала)-12-15 месяцев: MMR (корь, свинка, краснуха),-15 месяцев: Hib 18 месяцев DTaP Японец 24 месяцев encephalitis (3-ья инъекция) 4~6 лет DTaP, Полиомиелит MMR Японец 6 лет encephalitis 10~12 лет Td (tetanus-diphtheria/взрослый тип) Японец 12 лет encephalitis * VACCIN INFANRIXHEXA (Дифтерия, Столбняк, Pertussis, Полиомиелит, Haemophilus influenzae напечатал b, B гепатит), HEXAVAC (Дифтерия, Столбняк, Pertussis, Полиомиелит, Haemophilus influenzae напечатали b, B гепатит), VACCIN INFANRIXQUINTA (Дифтерия, Столбняк, Pertussis, Полиомиелит, Haemophilus influenzae), TETRAVAC-ACELLULAIRE (Дифтерия, Столбняк, Pertussis, Полиомиелит), VACCIN INFANRIXTETRA (Дифтерия, Столбняк, Pertussis, Полиомиелит? горячий сторонник), D.T.POLIO (Дифтерия, Столбняк, Полиомиелит) 1Hib прививка не обязательна, но настоятельно рекомендуется. 2In случай эпидемии кори, прививка против кори только может быть сделан от возраста 6 месяцев (если вакцина против кори только не доступна, MMR можно дать вместо этого). 3Varicella прививка не обязательна, но настоятельно рекомендуется. Для детей до 12 лет возраста, которые никогда не имели ветряную оспу и никогда не прививались против ветряной оспы, прививка, сделана в только одной инъекции, но для детей с 13 лет возраста, прививка сделана в 2 инъекциях, сделанных в 4-8 недель интервала. 4Vaccination против туберкулеза обязателен перед 6 годами или ранее в случае риска загрязнения или перед входом в детской дня. 5Can, быть начат с 2 месяцев возраста с 2 инъекциями, сделанными в 1 месяц интервала и 3-ьей инъекции между 5-12 месяцами после 2-ой инъекции. 6Measles прививка может быть сделана ealier от возраста 9 месяцев с 2-ой инъекцией 6 месяцев спустя в комбинации со свинкой и краснухой.
|
|
Профиль
Ответить
|
guzat-2
|
| |
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 22.05.06 00:05. Заголовок: Re:
как насчет детей иностранцов т.е ребенок не корец
|
|
Ответить
|
star&lyolka
|
| постоянный участник
|
Пост N: 684
Откуда: КОРЕЯ
Фото:
|
|
Отправлено: 10.07.06 18:53. Заголовок: Re:
скажите кто нить,а в узбекистане тоже можно эти прививки получить? до 3 мес. в корее,до 9 мес. в ташкенте и потом опять в корее,так можно?
|
|
Профиль
Ответить
|
LiLiya
|
| |
Пост N: 28
Фото:
|
|
Отправлено: 13.07.06 01:10. Заголовок: Re:
///
|
|
Профиль
Ответить
|
|
|
Отправлено: 14.10.06 17:41. Заголовок: Re:
Всем огромное спасибо за информацию!!!!!
|
|
Профиль
Ответить
|
|
Отправлено: 17.10.06 12:29. Заголовок: Re:
Привет всем). Подскажите, пожалуйста, по-русски прививка звучит АКДС, нам ее нужно здесь поставить. Я правильно поняла, что DTaP (Дифтерия, Столбняк, бесклеточный Pertussis) это и есть она. Спасибо заранее
|
|
Профиль
Ответить
|
|
Отправлено: 01.01.07 19:06. Заголовок: Re:
vyacheslav, skazhite pozhaluista a kalendar' privivok v koree otlichaetsya ot rossiiskogo? mozhet v rossii nado dopolnit' etot spisok?
|
|
Профиль
Ответить
|
PblCb
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1078
Откуда: Ulsan
|
|
Отправлено: 01.01.07 19:22. Заголовок: Re:
|
|
Профиль
Ответить
|
Semicvetik
|
| |
Пост N: 15
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
|
|
Отправлено: 02.01.07 14:03. Заголовок: Re:
А от ветрянки прививку детям все делаете?
|
|
Профиль
Ответить
|
tatiyana
|
| Мы вмYESте!
|
Пост N: 277
Откуда: Корея, Tatiana
|
|
Отправлено: 12.01.07 20:41. Заголовок: Re:
Прививку от туберкулеза здесь ставят?(R1)
|
|
Профиль
Ответить
|
Nadina
|
| |
Пост N: 12
Откуда: Россия, Томск
|
|
Отправлено: 16.01.07 01:41. Заголовок: Re:
tatiyana ^: Я вот здесь ни разу не встречала, чтобы эту прививку ставили. Пришлось только в России с запозданием поставить. А в Корее вроде как манту не ставят (это ведь так называется прививка от туберкулеза?)
|
|
Профиль
Ответить
|
Lovely
|
| постоянный участник
|
Пост N: 593
Откуда: Сеул
|
|
Отправлено: 15.02.07 12:50. Заголовок: Re:
tatiyana пишет: цитата: | Прививку от туберкулеза здесь ставят?(R1) |
|
Девочки,а БЦЖ(туберкулез)-это не BCG?Nadina пишет: цитата: | А в Корее вроде как манту не ставят (это ведь так называется прививка от туберкулеза?) |
|
Реакция Манту — это туберкулиновая проба.Может кто знает какое у нее буквенное обозначение?
|
|
Профиль
Ответить
|
magnolya
|
| постоянный участник
|
Пост N: 23
|
|
Отправлено: 15.02.07 13:37. Заголовок: Re:
Вроде бы реакция манту здесь называется TB-test
|
|
Профиль
Ответить
|
Lovely
|
| постоянный участник
|
Пост N: 607
Откуда: Сеул
|
|
Отправлено: 21.02.07 17:04. Заголовок: Re:
magnolya спасибо
|
|
Профиль
Ответить
|
|
christy
|
| постоянный участник
|
Пост N: 26
Откуда: Russia, Vladivostok
|
|
Отправлено: 23.01.07 06:28. Заголовок: Re:
Pебенку 19 месяц,а мы еще не поставили MMR ( 12-15mec.) и (DTaP18 mec) .Oт простуды никак не избавимся ,вроде уже как готовы к прививкам,так снова нос сопливит. Подскажите,прививки с запозданием ставят без проблем?
|
|
Профиль
Ответить
|
|
Отправлено: 19.04.07 12:16. Заголовок: Re:
Прививка HIP и 뇌수막염 это одно и тоже?
|
|
Ответить
|
Sarin
|
| Козерог
|
Пост N: 1436
Info: Sweetie
Откуда: Корея, Tashkent-Bundan
Фото:
|
|
Отправлено: 28.06.07 05:41. Заголовок: Re:
Как написать на латинском названия прививок,которые мы делали до приезда в Корею-Акдс.пмэ,корь,вгв?Кто знает,помогите плиз.
|
|
Профиль
Ответить
|
|
Отправлено: 10.10.07 23:16. Заголовок: Re:
Вячеслав сможете ли вы перевести на английский язык выписку из прививок?(с русского на английский) если да , то как с вами связаться?
|
|
Ответить
|
Bertalonia
|
| постоянный участник
|
Пост N: 475
Откуда: юк, Сувон
|
|
Отправлено: 14.02.08 22:52. Заголовок: на плечо "крсиву..
на плечо "крсивую" в роддоме ставят? или поздже?
|
|
Профиль
Ответить
|
janeshka
|
| постоянный участник
|
Пост N: 8
Откуда: Ulsan
|
|
Отправлено: 25.02.08 22:54. Заголовок: :sm1: ..
|
|
Профиль
Ответить
|
vipmaster
|
| постоянный участник
|
Пост N: 206
Откуда: korea-russia
|
|
Отправлено: 18.04.08 16:18. Заголовок: любая вакцинация-про..
любая вакцинация-провокатор хронических болезней,везде это написано.
|
|
Профиль
Ответить
|
vipmaster
|
| постоянный участник
|
Пост N: 247
Откуда: korea-russia
|
|
Отправлено: 27.04.08 23:40. Заголовок: Pearl :sm154: http:..
Pearl
|
|
Профиль
Ответить
|
Pearl
|
| постоянный участник
|
Пост N: 15
Откуда: Корея
|
|
Отправлено: 30.04.08 21:22. Заголовок: Сегодня ходила в бол..
Сегодня ходила в больницу на прививки вот: 4-6 лет DTaP, MMR,Polio и от камаров если нету. 12 лет от камаров 14-16 лет - Td
|
|
Профиль
Ответить
|
wealthy
|
| постоянный участник
|
Пост N: 253
|
|
Отправлено: 08.05.08 02:57. Заголовок: Подскажите..прививка..
Подскажите..прививка 뇌수막염 – менингит обязательная или по выбору мамы...?
|
|
Профиль
Ответить
|
|
vipmaster
|
| постоянный участник
|
Пост N: 265
Откуда: korea-russia
|
|
Отправлено: 08.05.08 12:10. Заголовок: wealthy нет,да не ст..
wealthy нет,да не ставте вы прививки лишний стресс для организма.и мимо это не пройдёт по себе и др.. знаю.не болейте
|
|
Профиль
Ответить
|
klubnichka2006
|
| постоянный участник
|
Пост N: 12
|
|
Отправлено: 29.05.08 00:28. Заголовок: a mojno perevod s..
a mojno perevod s koreiskogo na rysskii crochno v Rossii nyjno pojalyisto
|
|
Профиль
Ответить
|
olga12
|
| постоянный участник
|
Пост N: 15
Откуда: Корея, Сеул
|
|
Отправлено: 29.05.08 02:55. Заголовок: Подскажите, а в детс..
Подскажите, а в детских садах требуют, чтобы у ребёнка были сделаны прививки или нет?
|
|
Профиль
Ответить
|
lady
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1035
Откуда: Корея - Россия, Пусан - Москва
|
|
Отправлено: 29.05.08 03:17. Заголовок: Профилактические инъ..
Профилактические инъекции при рождении - Вит.-К, (Vit-k ), Гепатит В (1) (B 형간염 1차) В теч. 1 мес. - БЦЖ (BCG) 1 мес. - Гепатит В (2) (B 형간염 2차) 2 мес. - АКДС (DPT)/Полиомиелит (소아마비)(Имовакс-вакцина), Гемофильная инфекция (ХИБ-вакцина) (뇌수막염) 4 мес. - АКДС (DPT)/Полиомиелит 소아마비) (Имовакс-вакцина) , Гемофильная инфекция (뇌수막염) 6 мес. - АКДС(DPT)(/Полиомиелит 소아마비, Гепатит В (3)(B 형간염 3차) / Гемофильная инфекция )(뇌수막염) 12 мес. - Ветряная оспа (수두) 13-15 мес. - Корь-паротит-краснуха (MMR), Гепатит А (1) (A 형간염 1차) 15-18 мес . - АКДС (DPT) 19-21 мес. - Гепатит А (2) ) (A 형간염 2차) 48 мес. - АКДС(DPT), Полиомиелит (소아마비), Корь-паротит-краснуха (MMR), (если были пропущены прививки или они не начинались (추가) Грипп (каждый октябрь) 독감 (매년10월경) Японский энцефалит 일본뇌염 Анализы (감사) при рождении - 선천성 대사질환감사 - Диагностическое обследование новорожденного 8 мес. - 간염항체/혈액검사 - Анализ на антитела/Анализ крови 12 мес. - 소변검사 - Анализ мочи 48 мес. - 혈액/대-소변검사 - Кровь/моча-кал
|
|
Профиль
Ответить
|
Славяночка
|
| постоянный участник
|
Пост N: 111
Откуда: вьЮжная Корея
Фото:
|
|
Отправлено: 22.09.08 11:26. Заголовок: lady пишет: Грипп ..
lady пишет: цитата: | Грипп (каждый октябрь) 독감 (매년10월경) |
| Обязательно ли ее делать? Мы делали инфлюензу по графику в 2, 4, 6 мес. Это та же прививка или другая? цитата: | Анализы (감사) 8 мес. - 간염항체/혈액검사 - Анализ на антитела/Анализ крови |
| Где это должны делать? В детском отделении при роддоме? Нам ничего не делали. Надо ли идти туда и просить, чтобы сделали? Насколько это важно?
|
|
Профиль
Ответить
|
lady
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1070
Откуда: Корея - Россия, Пусан - Москва
|
|
Отправлено: 22.09.08 15:55. Заголовок: Славяночка пишет: q..
Славяночка пишет: цитата: | quote: Грипп (каждый октябрь) 독감 (매년10월경) Обязательно ли ее делать? Мы делали инфлюензу по графику в 2, 4, 6 мес. Это та же прививка или другая? |
| На ваше усмотрение и по согласаванию с врачом. Славяночка пишет: цитата: | quote: Анализы (감사) 8 мес. - 간염항체/혈액검사 - Анализ на антитела/Анализ крови Где это должны делать? В детском отделении при роддоме? Нам ничего не делали. Надо ли идти туда и просить, чтобы сделали? Насколько это важно? |
| Насколько это важно решать вам. Это ваш ребенок. У вас есть книжка с прививками? Можно просто прийти к врачу в детскую больницу (желательно в не маленькую) и попросить сделать анализы которые вы хотите.
|
|
Профиль
Ответить
|
Славяночка
|
| постоянный участник
|
Пост N: 132
Откуда: вьЮжная Корея, Сувон
Фото:
|
|
Отправлено: 18.10.08 01:14. Заголовок: lady пишет: 8 мес. ..
lady пишет: цитата: | 8 мес. - 간염항체/혈액검사 - Анализ на антитела/Анализ крови Насколько это важно решать вам. Это ваш ребенок. У вас есть книжка с прививками? Можно просто прийти к врачу в детскую больницу (желательно в не маленькую) и попросить сделать анализы которые вы хотите. |
| У нас в поликлинике делают в 9 месяцев. Это анализ крови на антитела к Гепатиту Б и анализ крови на анемию. Думаю, что эти анализы лучше сделать.
|
|
Профиль
Ответить
|
Pearl
|
| постоянный участник
|
Пост N: 80
Откуда: Корея
|
|
Отправлено: 27.12.08 19:35. Заголовок: D.P.T и sabin - кто..
D.P.T и sabin - кто нибудь знает что это?
|
|
Профиль
Ответить
|
Diana2
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1767
Откуда: Корея, Сунчён
|
|
Отправлено: 27.12.08 20:36. Заголовок: Pearl пишет: D.P.T ..
Pearl пишет: цитата: | D.P.T и sabin - кто нибудь знает что это? |
| nepytalic pochitat temy
|
|
Профиль
Ответить
|
Ответов - 74
, стр:
1
2
All
[только новые]
|
|