Автор | Сообщение |
|
Отправлено: 06.10.09 01:18. Заголовок: Как зовут ваших деток..
..интересуют русские имена(если таковые имеются) сочитающиеся с корейской фамилией и отчеством папы, вообще кто знает, можно ли на сегодняшний день, делая ребенку русское гражданство, писать в свидетельстве о рождении не соответствующее по корейскому паспорту имя(не знаю, понятно ли обьяснила)? Завтра повезу документы, никак не могу имя придумать...
|
|
Профиль
|
Ответов - 32
[только новые]
|
|
Ах,какая женщина
|
| ~ НОВАЯ ~ ВОЛНА ~
|
Пост N: 16484
Откуда: Autoworld, Motors
Фото:
|
|
Отправлено: 06.10.09 01:20. Заголовок: palgan имя мальчику ..
palgan имя мальчику придумываете или девочке ?
|
|
Профиль
|
Chankor
|
| Мы ВмYESте!
|
Пост N: 1661
|
|
Отправлено: 06.10.09 01:27. Заголовок: А что такое сочитать..
palgan пишет: цитата: | интересуют русские имена(если таковые имеются) сочитающиеся с корейской фамилией и отчеством папы |
| А что такое сочитаться и наоборот? Для начала папину фамилию и имя в студию. Легче будет в сочитаниях разобраться )
|
|
Профиль
|
yana-77
|
| постоянный участник
|
Пост N: 3676
Откуда: Владивосток.의정부
|
|
Отправлено: 06.10.09 01:42. Заголовок: Можете ещё зайти в Д..
Можете ещё зайти в Детскую,там по годам имена прописаны
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 06.10.09 02:31. Заголовок: yana-77, а в какой и..
yana-77, а в какой именно теме?
|
|
Профиль
|
yana-77
|
| постоянный участник
|
Пост N: 3681
Откуда: Владивосток.의정부
|
|
Отправлено: 06.10.09 15:08. Заголовок: palgan пишет: а в к..
palgan пишет: Детки такого-то года,увидите сразу,в шапке. У моего ребёнка два имени,поскольку родился во Владивостоке. Отца зовут 도진,так что имя сына,в России,Денис Дочжинович. А здесь ему дед имя давал,по традиции.장윤수.Мне не очень нравится,ну и ладно.
|
|
Профиль
|
nirvana
|
| ~гостеприимная~
|
Пост N: 6527
Откуда: Gwangju
Фото:
|
|
Отправлено: 06.10.09 15:52. Заголовок: palgan под фамилию ..
palgan под фамилию имя Вячеслав ничё так будет звучать Че Вячеслав Мёныревич а вообще конечно не ссылаться на красивое звучание а как посоветовали выше лучше имя по дате рождения дать так сказать высчитать, от имени оооочень много что значит я например теперь жалею что назвала старшего Вадимом у Вадиков очень сложный характер и вообще данные об этом имени не так то и радуют душу и что самое интересное так это точное совпадение...
|
|
Профиль
|
yulechka
|
| moderator
|
Пост N: 4947
Откуда: Корея-Россия, Сеул-Хабаровск
|
|
Отправлено: 06.10.09 18:13. Заголовок: nirvana пишет: Вади..
nirvana пишет: А Вадимов Вадиками зовут? У нас в классе Вадик был, Владислав. Я думала, что Вадим никак не сокращается, просто Вадим.
|
|
Профиль
|
mauiri
|
| постоянный участник
|
Пост N: 35022
Фото:
|
|
Отправлено: 06.10.09 18:16. Заголовок: yulechka пишет: У н..
yulechka пишет: цитата: | У нас в классе Вадик был, Владислав. |
|
обы4но владислав- владик, а вадим- вадик:)
|
|
Профиль
|
nika
|
| moderator
|
Пост N: 16178
Фото:
|
|
Отправлено: 06.10.09 21:36. Заголовок: mauiri пишет: обы4н..
mauiri пишет: у меня знакомого ...владислава ....друг его ... вольдемаром звал ...
|
|
Профиль
|
mauiri
|
| постоянный участник
|
Пост N: 35032
Фото:
|
|
Отправлено: 06.10.09 21:42. Заголовок: nika пишет: вольдем..
nika пишет: хорошо не вольдемором
|
|
Профиль
|
Анка-хулиганка
|
| Барабаню в барабаны
|
Пост N: 11538
|
|
Отправлено: 06.10.09 19:23. Заголовок: yulechka пишет: А В..
yulechka пишет: цитата: | А Вадимов Вадиками зовут? У нас в классе Вадик был, Владислав. |
| Вадимы - Вадики. А Вячеславов на моей памяти называли либо Славами, либо Владами.
|
|
Профиль
|
|
sergeykorea
|
| постоянный участник
|
Пост N: 8576
|
|
Отправлено: 06.10.09 19:50. Заголовок: Анка-хулиганка пишет..
Анка-хулиганка пишет: Владиславов?
|
|
Профиль
|
mauiri
|
| постоянный участник
|
Пост N: 35029
Фото:
|
|
Отправлено: 06.10.09 20:07. Заголовок: sergeykorea пишет: ..
sergeykorea пишет: да уж, под влада со славой больше владислав подходит, 4ем вя4еслав:)))))
|
|
Профиль
|
Анка-хулиганка
|
| Барабаню в барабаны
|
Пост N: 11539
|
|
Отправлено: 06.10.09 20:19. Заголовок: sergeykorea пишет: ..
sergeykorea пишет: Ну все же поняли о чем я
|
|
Профиль
|
|
Отправлено: 06.10.09 02:28. Заголовок: Имя для мальчика, ве..
Имя для мальчика, вернее для двоих, фамилия Че, отчество 면일евич...
|
|
Профиль
|
Anfesa
|
| moderator
|
Пост N: 7517
Откуда: Украина-Южная Корея
|
|
Отправлено: 06.10.09 03:12. Заголовок: palgan пишет: ǝ..
palgan пишет: Ыы хорошее отчество.Мой муж 오정-ОН JONG-О Иван.Дочка наша О Елизавета Ивановна
|
|
Профиль
|
lady
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1231
Откуда: Корея - Россия, Пусан - Москва
|
|
Отправлено: 06.10.09 10:39. Заголовок: А зачем отчество? Да..
А зачем отчество? Да еще и корейское. Я отказалась от отчества для дочери. Просто фамилия и имя.
|
|
Профиль
|
sasori
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1612
Откуда: Korea-Rossia, Suwon-Vladivostok
|
|
Отправлено: 06.10.09 13:27. Заголовок: lady пишет: Просто ..
lady пишет: У нас так же
|
|
Профиль
|
lo_la
|
| постоянный участник
|
Пост N: 7934
Фото:
|
|
Отправлено: 06.10.09 13:38. Заголовок: У нас Ким София,без ..
У нас Ким София,без проблем записали и в корейских и казахских документах..
|
|
Профиль
|
hamsanim
|
| Голкипер
|
Пост N: 2729
Откуда: Хабаровск-Сеул-Алматы-Сеул -Якутск
|
|
Отправлено: 06.10.09 14:46. Заголовок: lo_la пишет: У нас ..
lo_la пишет: У нас тоже Ким София . Правда, попросили посольских записать в иностранном паспорте Sophia, а они как всегда сделали по своему - Sofia. Так же как в своё время когда родился Семён - просили сделать Simon. они вписали Semen. По корейски тоже нормально вышло - 김시면, 김소피아.
|
|
Профиль
|
Оля-ля
|
| Справедливая
|
Пост N: 20760
Откуда: Bundang
|
|
Отправлено: 06.10.09 13:57. Заголовок: Ким Юна и никакой го..
Ким Юна и никакой головной боли
|
|
Профиль
|
|
Lora-Lee
|
| постоянный участник
|
Пост N: 316
Откуда: South Korea, 용인시,수지
Фото:
|
|
Отправлено: 06.10.09 16:10. Заголовок: 이야-..
이야나-ли яна
|
|
Профиль
|
simka
|
| |
Пост N: 46
Откуда: Приморский край, Ансан
|
|
Отправлено: 06.10.09 17:33. Заголовок: 박 시..
박 시몬-Пак Симон(Park Simon),в России без отчества просто имя и фамилия.
|
|
Профиль
|
yulechka
|
| moderator
|
Пост N: 4948
Откуда: Корея-Россия, Сеул-Хабаровск
|
|
Отправлено: 06.10.09 18:20. Заголовок: Понятно, знач его н..
Понятно, знач его неправильно звали, кстать, однажды учитель физики назвала его Славик, он обиделся, на что она сказала, что всех Владиславов, Вячеславов, Мирославов и проч называют Славиками и не спорь. А характер у него был сложный, мож и правда от имени зависит..
|
|
Профиль
|
mauiri
|
| постоянный участник
|
Пост N: 35028
Фото:
|
|
Отправлено: 06.10.09 20:03. Заголовок: Производные (умень..
Производные (уменьшительно-ласкательные) имена от мужского имени Владислав: * Владька * Владик * Владок * Владя * Владюша * Владушка * Владуся * Владос * Владон * Владё * Влад * Ласло * Слава (и все производные) Производные от Вячеслав : Вячеславка, Слава, Славуня, Славян, Славик, Славуся, Славуха, Вяча, Вава производные от Вадим Вадечка, Вадик, Вадимик, Вадимчик, Вадимка, Вадимон, Вадимушка, Вадичек, Вадька, Вадюша, Вадя, Вадяной, Вадяня.
|
|
Профиль
|
Фея Ася
|
| Чародейкавысшегокласса
|
Пост N: 13759
Откуда: Чудесная, Солнечный
Фото:
|
|
Отправлено: 06.10.09 20:07. Заголовок: ах, моего сына зовут..
ах, моего сына зовут ЛЕВ. как бы хорошо сочеталось ЛЕВ ПАК. ИЛИ ЛЕВ КИМ. еще лучше ЛЕВ ЛИ и корейцам приятно, и писать быстро и звучит хорошо. )) дарю идею для будущих львят и львиц))))))
|
|
Профиль
|
mauiri
|
| постоянный участник
|
Пост N: 35030
Фото:
|
|
Отправлено: 06.10.09 20:08. Заголовок: Фея Ася пишет: как ..
Фея Ася пишет: цитата: | как бы хорошо сочеталось ЛЕВ ПАК. ИЛИ ЛЕВ КИМ. еще лучше ЛЕВ ЛИ |
|
а как его корейцы называют? лев? или лео?
|
|
Профиль
|
Фея Ася
|
| Чародейкавысшегокласса
|
Пост N: 13760
Откуда: Чудесная, Солнечный
Фото:
|
|
Отправлено: 07.10.09 04:28. Заголовок: mauiri пишет: как е..
mauiri пишет: цитата: | как его корейцы называют? лев? или лео? |
| пока никак))))))))) они его еще не видели)))))))
|
|
Профиль
|
nozi2
|
| постоянный участник
|
Пост N: 292
Info: karie
Откуда: Koreya, koreya
|
|
Отправлено: 07.10.09 03:14. Заголовок: moyu zavut Jasmin..
moyu zavut Jasmin
|
|
Профиль
|
penguin
|
| постоянный участник
|
Пост N: 1554
Откуда: Хангуклэнд, Пусан - город-герой, Владивосток
|
|
Отправлено: 07.10.09 09:06. Заголовок: знакомый с Сахалина,..
знакомый с Сахалина, кёпо сам-се , папа урождённый сахалинец тоже, по паспорту Олег Енчерович, по-моему нормально звучит, ухо не режет во всяком случае корейское отчество
|
|
Профиль
|
Jinerva
|
| постоянный участник
|
Пост N: 151
|
|
Отправлено: 07.10.09 11:45. Заголовок: palgan пишет: можно..
palgan пишет: цитата: | можно ли на сегодняшний день, делая ребенку русское гражданство, писать в свидетельстве о рождении не соответствующее по корейскому паспорту имя |
| нельзя.
|
|
Профиль
|
|
|
Отправлено: 07.10.09 18:01. Заголовок: Jinerva, вы меня ра..
Jinerva, вы меня расстроили, откуда такие данные?
|
|
Профиль
|
|