Отправлено: 03.12.09 03:36. Заголовок: новый ресторан в Бундане откроется в марте 2010 года

안녕하십니까?

저는 2010년 3월 분당에서 퓨전음식점을 개업하는 사람입니다

러시아분으로 정직원을 채용할까 하여 이렇게 글을 올립니다

혹시라도 관심이 있으신 러시아분은 연락을 주시기 바랍니다

영어,한국말을 잘 못하셔도 됩니다



인 원 : 남자,여자 상관없이 2명

장 소 : 경기도 분당

근무시간 : 면접시 조정 가능 (PM 4 - 10시 , PM 4 - 12시)

출퇴근 : 출퇴근이 어려울시 기숙사를 제공해 드립니다 (한국인과 같이 있는 기숙사가 아닙니다. 러시아분들만 별도의 기숙사를 제공해 드립니다 )

근무개월 : 6개월 이상

근무일자 : 면접 후 5일 또는 6일 근무

월 급 : 면접 후 결정

연락처 : 대표이사 011-9245-2991 매니저 010-2933-7569( sjeyyoon1970@hanmail.net)

 Отправлено: 04.12.09 00:54. Заголовок: Это для хангуков ???..

Это для хангуков ????????????????????7 [img]http://jpe.ru/gif/smk/sm181.gif[/img]

 Отправлено: 04.12.09 01:49. Заголовок: rabota.kr переведите..

rabota.kr переведите

 Отправлено: 04.12.09 02:23. Заголовок: с марта 2010года при..

с марта 2010года приглашаются девушки или парни(2чел) европейской национальности в новый ресторан в 경기도 분당, время с 4 до 10PM или с 4 до 12PM, может предоставить жилье отдельно.
перевод примерно такой.

 Отправлено: 04.12.09 01:51. Заголовок: так на работу пригла..

так на работу приглашает

 Отправлено: 04.12.09 11:59. Заголовок: Где именно Бундан на..

Где именно Бундан находится ?? Я русская , практика работы в ресторане 5-лет . [img]http://jpe.ru/gif/smk/sm181.gif[/img]

 Отправлено: 04.12.09 21:02. Заголовок: ето уже не ко мне, н..

ето уже не ко мне, на "беседку" зайдите там бурно обсуждается ета тема

 Отправлено: 04.12.09 21:27. Заголовок: 분당1..

분당선 - это жёлтая линия от 선릉 до 보정, справа внизу на карте.
Я думаю, имеется ввиду конец линии...