Отправлено: 09.04.12 13:01. Заголовок: УРОКИ КОРЕЙСКОГО ЯЗЫКА

한국어교실 개강 안내
1. 개강일 : 3월 19일 (월) 12:00
2. 일 시 : 3월 19일 (월) ~ 7월 16일 (월)
3. 시 간 : 매주 월, 수, 금 12:00~14:00
4. 개설강의 : 초급1, 초급2, 중급1, 중급2
5. 장 소 : 영등포구다문화가족지원센터 (신길종합사회복지관 3층 프로그램실 1~4)
6. 대 상 : 결혼이민자 및 일반이민자
7. 담당자 : 김지혜 사회복지사 (☎ 02-846-5432)

* 참여를 원하시는 분은 전화로 신청해주시기 바랍니다.

* 19일 사전평가를 통해 반이 배정됩니다(초급1~중급2)
19일에 오실 때 반드시 필기도구를 챙겨오세요.

Открытие урока кореского языка
1) Начала учебы : понедельник 19 марта 12:00
2) Срок обучения : с 19 марта(пн) по 16 июля(пн)
3) Дата и время : понедельник, среда и пятница с 12:00 до 14:00
4) Открытие уроков : начин. 1, начин. 2, сред. 1, сред. 2
5) Место проведения: Межнациональный центр поддержки семьи Ендынпо ( Здания Центра социальной защиты населения, 3-й этаж).
6) Услуги представляются : жен. иммигрантам а также студентам
7) Контактное лицо : 김지혜 (☎ 02-846-5432)

* Если вы хотите принять участие, можете заригисрироваться по телефону Салтанат 02-846-5432

 Отправлено: 09.04.12 14:10. Заголовок: Учитель на дом

★ 모집기간 : 수시모집
문의 : 02-846-5432(강민승 사회복지사) 영등포구다문화가족지원세터

Регистрация на образовательный проект "Учитель на дом"
Для тех кто связи с проблеммами не может посещать центр можете учиться с учителем дома
Регистрация на программы Корейскийязык или Обучение родителей проходит бесплатно.
★Услуги предоставляются жён.иммигранткам проживающие в районе Ендынпо
★Стандарты обслуживания Два раза в неделю по два часа. Дату и время обсуждаете с учителем
★Предложение в период со второй половины

Виды услуг
Период
Условия
Урокикорейского языка (дети включительно)
10месяц
Срок пребывания не более пять лет
Уроки для родителей
5месяц
‣ Беременность, новорожденные (менее 12 месяцев)
‣Младенцы (более 12 месяцев до 48 месяцев или меньше
‣ 아동기(48개월 초과 ~ 만12세 이하)
자녀생활지원서비스
10개월
만 3세 ~ 만 12세 이하의 다문화 가족 자녀
★Срок предоставления услуги с 27февраля по 30ноября 2012года (10 месяцев)