Отправлено: 01.09.08 18:12. Заголовок: узб. язык

сори что не в тему
но кто знает плиз подскажите
где бы грамматический минимум узбекского и таджикского взять
или частные уроки.
или самоучители
в инете нарыла но все не то либо заказывать

 Отправлено: 03.09.08 20:11. Заголовок: Uzbek, An Elementary..

Uzbek, An Elementary Textbook;

вот здесь http://uztranslations.net.ru/?category=uzbooks

если что спрашивайте, помогу чем смогу :-)

 Отправлено: 08.09.08 07:23. Заголовок: sanjar http://jpe.r..

sanjar спасибки

 Отправлено: 13.01.08 14:24. Заголовок: помогите перевести очень нужно гимн Узбекистана пусть не складно знать бы только о чем поется

Серкуёш хур улкам, элга бахт, нажот,
Сен узинг дустларга йулдош, мехрибон!
Яшнагай то абад илму фан, ижод,
Шухратинг порласин токи бор жахон!

Припев:

Олтин бу водийлар - жон Узбекистон,
Аждодлар мардона рухи сенга ёр!
Улуг халк кудрати жуш урган замон,
Оламни махлиё айлаган диёр!

Багри кенг узбекнинг учмас иймони,
Эркин, ёш авлодлар сенга зур канот!
Истиклол машъали, тинчлик посбони,
Хаксевар, она юрт, мангу бул обод!

Припев:

Олтин бу водийлар - жон Узбекистон,
Аждодлар мардона рухи сенга ёр!
Улуг халк кудрати жуш урган замон,
Оламни махлиё айлаган диёр!

 Отправлено: 09.08.08 19:32. Заголовок: Джея пишет: помогит..

Джея пишет:

цитата:

помогите перевести очень нужно гимн Узбекистана пусть не складно знать бы только о чем поется

на корейский перевести?

 Отправлено: 19.08.08 16:22. Заголовок: Джея 부Ȗ..

Джея

부탁을 했는데 어떤 언어로 번역을 하는것을 안 말하면 어떻게....?