Отправлено: 08.05.08 02:55. Заголовок: Вопросы по преподованию анг. языка в школах

помогите с советом плииз..кто преподавал студентам мидл скул-средних классов? как вы обьясняли им? у меня кореискии тока разговорныи,обьяснять грамматику очень тяжело на кореиском,а по англииски они не понимают...млин что делать?как выкрутиться?

 Отправлено: 08.05.08 12:34. Заголовок: sharik У них должен..

sharik
У них должен быть учитель кореец, который объясняет им грамматику, а вы практикуете разговорный.
Если же все плохо и вы единственный преподаватель у них, то... даже не знаю... я своим на корейском объясняла... попробуйте поискать учебники английского на корейском, т.е. когда все задания и объяснения пишутся на корейском, почитайте, наберитесь лексики и объясните.

 Отправлено: 10.05.08 02:23. Заголовок: спасибо анна...они ..

спасибо анна...они так и предложили...хангучка грамматику берет на себя..теперь попробую им преподавать.

 Отправлено: 20.05.08 23:35. Заголовок: помогите кто знает! ..

помогите кто знает! те кто преподает студентам средних классов(мидл скул)-как вы проводите уроки..что вы обясняете? у них есть учебник кот.в школе занимаются.мы занимаемся паралельно этим же учебником...но я должна спикинг развивать..вот незнаю как.по учебнику оъяснять особенно нечего..тама грамматика,потом много упражнений...упражнения делать что ли,объясняя на английском? или просто болтать о том о сём? сейчас я пока занимаюсь фонетикой-улучшаю произношение букв-алфавита...потом что учить незнаю пока..помогите с советом пожалуйста..

 Отправлено: 21.05.08 10:47. Заголовок: arizona пишет: тама..

arizona пишет:

цитата:

тама грамматика,потом много упражнений.

возьмите одно предложение из упражнений
и гоняйте его туда сюда в разных вариантах
например-предложение

сегодня хорошая погода(ну это так примитивно)
вы можете спросить-а какая погода была вчера?
а какая погода вам нравиться?
а в Кореи обычно летом жарко?а зимой холодно?
а давайте напишем на доске-солнце,дождь,ветер.......
а теперь давайте поиграем командами-(разбейте класс на 2 группы)
кто больше составит правильных предложений с этими словами.....
и в таком темпе прогоняйте все упражнения.

 Отправлено: 22.05.08 19:59. Заголовок: АлёнаЯ пишет: возьм..

АлёнаЯ пишет:

цитата:

возьмите одно предложение из упражнений и гоняйте его туда сюда в разных вариантах

кажется не очень хорошо-подумают я резину тяну внаглую... что еше можно сделать?

 Отправлено: 22.05.08 23:09. Заголовок: arizona почему же?э..

arizona
почему же?это как раз и будет практика языка для студентов.
когда я сама корейский в универе учила,то у нас преподы так и делали
на грамматике мы проходили грамматику ,а на разговорке по тем же учебникам гоняли предложения.
Ведь главное на уроке чтобы говорили больше студенты ,30 %преподователь и 70 %студенты,только тогда будет толк от уроков.
А ещё как то ходила на бесплатные курсы корейского отженского центра,вот там наоборот было 70 %учитель без перерыва болтал и только 30%студенты ,так и получалось что вроде все всё понимали но толку мало было...

 Отправлено: 21.05.08 10:52. Заголовок: ребят у меня такой в..

ребят у меня такой вопрос-у меня сестра скоро приезжает двоюродная,на лето
работает учителем английского-вот приезжает по студенческой визе учить корейский и хотела бы подработать преподаванием.
Вчера разослала её резёме в несколько ректрутинговых комнаний
,сегодня ответ пришел ,
I'm sorry I don't think you can get a teaching position because of your nationality.

I found you are from Russia and it's not easy to get a English teaching job for people from another country in which English is not first language.
из остальных тоже в том же духе примерно...
мы ей по знакомству нашли одно место,но хотелось бы ещё что -нибудь подыскать

 Отправлено: 21.05.08 18:28. Заголовок: АлёнаЯ пишет: ребят..

АлёнаЯ пишет:

цитата:

ребят у меня такой вопрос-у меня сестра скоро приезжает двоюродная,на лето работает учителем английского-вот приезжает по студенческой визе учить корейский и хотела бы подработать преподаванием. Вчера разослала её резёме в несколько ректрутинговых комнаний ,сегодня ответ пришел , I'm sorry I don't think you can get a teaching position because of your nationality. I found you are from Russia and it's not easy to get a English teaching job for people from another country in which English is not first language. из остальных тоже в том же духе примерно... мы ей по знакомству нашли одно место,но хотелось бы ещё что -нибудь подыскать

срок очень маленький - это раз, официально на 3 месяца мало кто возьмет, т.к. к частой смене учителей никто хорошо не относится (а в особенности мамы детей, хотя я противоположного мнения)
говорить про свою национальную принадлежность необязательно - это два :)

 Отправлено: 21.05.08 23:16. Заголовок: Анка-хулиганка пишет..

Анка-хулиганка пишет:

цитата:

говорить про свою национальную принадлежность необязательно - это два :)

а как же когда паспорт попросят показать?диплом?

 Отправлено: 22.05.08 02:05. Заголовок: АлёнаЯ пишет: а как..

АлёнаЯ пишет:

цитата:

а как же когда паспорт попросят показать?диплом?

если просят сразу, то пытаться как-то отвертеться
если не получается, то извиниться, сказать, что русская, а там по ситуации
у меня не просили
и, кста, о каком дипломе идет речь?

 Отправлено: 22.05.08 18:26. Заголовок: Анка-хулиганка пишет..

Анка-хулиганка пишет:

цитата:

и, кста, о каком дипломе идет речь?

об образовании
у вас не спрашивали?я знаю что в садах не надо,а вот в хагвонах по моему спрашивают?или я ошибаюсь?

 Отправлено: 23.05.08 00:27. Заголовок: АлёнаЯ пишет: об об..

АлёнаЯ пишет:

цитата:

об образовании у вас не спрашивали?я знаю что в садах не надо,а вот в хагвонах по моему спрашивают?или я ошибаюсь?

ясное дело, что об образовании, о чем еще диплом-то может быть?
я имела в виду о каком образовании?
нейтивы в хагвонах будь они хоть с пятью классами образования все равно нейтивы и этим все сказано
им не надо семи пядей во лбу, достаточно того, что они нейтивы
это волшебное слово нейтив

 Отправлено: 14.06.08 19:11. Заголовок: тем кто преподает? к..

тем кто преподает? как вы справляетесь с учениками начальних классов? они нифига не слушаются,иногда до беспредела доходит.английский им не нужен(как и другие предметы).но с корейскими учителями они ведут себя более менее прилично,а со мной вообще не считаются.им что то объяснять очень тяжело.иногда по корейски матерят меня.а я делаю вид что не понимаю,а внутри злой как собака(ругаю заодно все етих хангуков)
намного легче со среднеклассниками.им английский тоже не нужен,но ведут себя намного спокойней,не носятся по классу.
как то заинтересовывать тяжело..у меня есть программа кот.я должен следовать

 Отправлено: 15.06.08 03:51. Заголовок: arizona пишет: со ..

arizona пишет:

цитата:

со мной вообще не считаются.им что то объяснять очень тяжело.иногда по корейски матерят меня.

мне вот интересно,в хaгвонах есть ли какая нибудь система оценок?.если есть ,то просто "врубить им колы"

 Отправлено: 15.06.08 04:57. Заголовок: Trisha пишет: мне в..

Trisha пишет:

цитата:

мне вот интересно,в хaгвонах есть ли какая нибудь система оценок?.если есть ,то просто "врубить им колы"

как в других незнаю а у нас тесты проводятся в самом конце..потом распечатку
(красиво оформленныи) посылают паукам,т.е. их родокам.чесно сказать ети оценки-х..ня

 Отправлено: 15.06.08 15:39. Заголовок: arizona у меня мног..

arizona
у меня многие знакомые американцв жалуються на такое поведение учеников....
говорят что бояться только корейских преподов,а на уроках вегугов ведут себя как попало...

 Отправлено: 15.06.08 01:51. Заголовок: вот как раз силу при..

вот как раз силу применять нельзя.вот тока сегодня она выгнала учителя по математике.он повышал на них голос,некоторых даже шлепнул...и говорят еще и парту пинул(или пинал) ..так достали они его..она даже в милицию заявила.етот дядя незнает как они со мнои обращаются..некоторые даже пинают меня(чес слово уе..л бы етих хангучат ур-дов заодно и их родоков)..а я тока могу строго сказать,а им по барабану..знают если что своим мамашам расскажут а те дерику а дерик потом меня отпи..ит.

 Отправлено: 15.06.08 02:17. Заголовок: Amigo я незнаю как ..

Amigo
я незнаю как их технично откепать...если они будут бояться меня они просто скажут родокам что нехотят тут учиться из за меня..те позвонят дерику и скажут что уходят в другой хагвон из за меня.тада у меня будут проблемы.
вот стараюсь с такими типами поменьше контактировать...если он/она под партой сидит-пусть сидит весь урок...зато другие хоть позанимаются(кстати и классы тоже по 8-10 чел.-трудно конролировать)

 Отправлено: 16.06.08 02:40. Заголовок: arizona Нда, началь..

arizona
Нда, начальная школа - это кошмар.
Силу применять нельзя. Выход - либо постоянно что-то придумывать, чтобы их увлечь, либо позвать директора, чтобы тот посидел на уроке. Или же начистоту с этим же директором и поговорить - объяснить ему, что заниматься невозможно, чтобы он с ними провел проф. беседу.
У меня тоже такое было, только с одним мальчишкой из средней школы. Однажды я не выдержала, взяла его за руку среди урока и повела к директору. Там сказала, что с таким ребенком я работать отказываюсь, т.к. не только шумит, материться, не работает, но и другим не дает работать. На след. день он при директоре просил у меня прощения (вечером его родители здорово его наругали), потом и сам директор просила прощения.
Иногда действительно можно не обращать на какого-нибудь одного ученика, если тот балуется постоянно. Пусть балуется. Хоть вниз головой ходит. Абсолютный ноль эмоций на это тоже приносит свои результаты.
Насчет мата - если это слышите - не молчите. Вызывайте тут же его к доске и заставьте объясниться, как это он, такой маленький, имеет право говорить учителю такие ужасные слова. Заставьте его произнести все, что он только что сказал. Отругайте при всех. Но, есс-но, только словесно. Оставьте стоять на весь остаток уроки возле доски. Или еще что-то в этом роде. И плюс сразу директору - что такой-то и такой матерятся. Это обязательно должно быть донесено до родителей.
В общем, не отчаивайтесь, а ведите себя так, как ведут учителя - жестко, но в тоже время справедливо.
И еще - им обязательно нужно что-то увлекательное. Программа программой, но помимо этого надо много песенок, разукрашек, игр, и т.п.

 Отправлено: 16.06.08 03:02. Заголовок: Анка-хулиганка спас..

Анка-хулиганка
спасибо за советы...проблема в том что у меня как у учителя рычагов давления очень мало...просто строго говорить-бесполезно,в угол ставить-они х-й поклали на это.
вот через родителей еще не пробовал действовать..попробую дерику сказать..пусть она позвонит родокам проблемных паучат(хотя она может и не позвонить.хагвон-ето частный бизнес.она с таким трудом привлекла их.а потом еще и жаловаться на их детей?для нее главное чтоб родоки деньги платили)

 Отправлено: 16.06.08 03:07. Заголовок: arizona lanakoreana ..

arizona lanakoreana - это все вы?

хагвон - это да, частный бизнес и никто не будет делать так, чтобы этот бизнес был убыточный
но с другой стороны - это образование (о его уровне я не говорю, т.к. понятно все, но тем не менее), и родители хотят видеть результат. А о каком результате может идти речь, если урок проводить невозможно? Примерно в таком ключе надо довести инфу директору - мол, хочешь, чтобы родители были довольны, надо приструнить ребят, иначе ничего они нового не узнают.

 Отправлено: 15.06.08 02:01. Заголовок: силу можно применять..

силу можно применять в общественных школах.а частный хагвон-чистый бизнесс.чем больше учеников тем больше денег.вот и сюсюкают им и их родокам(в газовую камеру этих всех пауков)..я каждый день настраиваюсь не отвечать на оскорбления...работать то надо.

 Отправлено: 16.06.08 18:55. Заголовок: Иностраные преподы н..

Иностраные преподы не должны говорить на корейском с учениками.У них должен быть свой препод-хангук кто им теорию преподает,с вами только практика и постановка акцента.

 Отправлено: 16.06.08 18:59. Заголовок: Иностраные преподы н..

Иностраные преподы не должны говорить на корейском с учениками.У них должен быть свой препод-хангук кто им теорию преподает,с вами только практика и постановка акцента.

 Отправлено: 16.06.08 19:22. Заголовок: cherry25 это вы к ч..

cherry25
это вы к чему?

 Отправлено: 16.06.08 19:31. Заголовок: Анка-хулиганка пишет..

Анка-хулиганка пишет:

цитата:

это вы к чему?

К тому что не надо обьяснять иностранному преподавателю грамматику на корейском..Тобишь к вопросу автора темы.

 Отправлено: 17.06.08 01:24. Заголовок: cherry25 sharik пи..

cherry25

sharik пишет:

цитата:

они так и предложили...хангучка грамматику берет на себя..теперь попробую им преподавать.

этот ответ был еще девятого мая

 Отправлено: 17.06.08 03:21. Заголовок: cherry25 пишет: К т..

cherry25 пишет:

цитата:

К тому что не надо обьяснять иностранному преподавателю грамматику на корейском..Тобишь к вопросу автора темы.

кстати..ученики средних классов готовятся целенаправленно к экзаменам в школе..особенно сейчас период подготовки к экзаменам в июле.значит надо заниматься по их учебникам(кот. в школе используют).честно сказать я не использовал их..сам готовил свои уроки,кот. не связанны с учебником...а сеня мне выговор сделала что я не занимаюсь по учебнику..надо им шас им слова знать кот в учебниках и кот. в экзаменах появятся..лафа кончилась..сушите вёсла..пока незнаю как вести уроки тада...просто постоянно слова прокручивать с ними?кто как делает-подскажите?
насчет дициплины..она сказала быть жёстким с ними...дисциплинировать..чтобы был порядок..даже разрешила в рукам и спине бить легонько(ну чтоб без переломов)-тока я сказал среднеклассникам нельзя..еше откепают меня..

 Отправлено: 17.06.08 12:40. Заголовок: arizona пишет: знач..

arizona пишет:

цитата:

значит надо заниматься по их учебникам(кот. в школе используют).честно сказать я не использовал их..сам готовил свои уроки,кот. не связанны с учебником...а сеня мне выговор сделала что я не занимаюсь по учебнику..надо им шас им слова знать кот в учебниках и кот. в экзаменах появятся..лафа кончилась..сушите вёсла..пока незнаю как вести уроки тада...просто постоянно слова прокручивать с ними?кто как делает-подскажите?

Правильно, что выговор. Программа есть программа. Свой дополнительный материал готовить можно и нужно, но не в ущерб программе.
Насчет постоянной прокрутки слов выше или в другой похожей темке АлёнаЯ кажется писала, как можно разнообразить урок, чтобы и слова запоминались, и интерес не пропадал. Слова гонять до бесконечности надо, т.к. дома-то они ничего не учат, поэтому остается только время в классе.
arizona пишет:

цитата:

насчет дициплины..она сказала быть жёстким с ними...дисциплинировать..чтобы был порядок..даже разрешила в рукам и спине бить легонько(ну чтоб без переломов)

по спине бить легонько, но без переломов - вот это вы загнули
вам надо просто себя поставить таким образом, чтобы они только взгляда вашего хмурого стали опасаться. Мои начинали бояться, когда я резко замолкала и просто стояла и смотрела на них до тех пор, пока все не успокоятся. :)

 Отправлено: 17.06.08 13:43. Заголовок: Анка-хулиганка пишет..

Анка-хулиганка пишет:

цитата:

Правильно, что выговор. Программа есть программа. Свой дополнительный материал готовить можно и нужно, но не в ущерб программе. Насчет постоянной прокрутки слов выше или в другой похожей темке АлёнаЯ кажется писала, как можно разнообразить урок, чтобы и слова запоминались, и интерес не пропадал. Слова гонять до бесконечности надо, т.к. дома-то они ничего не учат, поэтому остается только время в классе. arizona пишет:

проблема в том что я пока действительно незнаю что преподавать по учебнику кроме работы над словарным запасом..у них учебники составлены таким образом что тама нету разговорной части(значит нету экзамена по спикинг) и оочень мало аудирования(еше нету и кассет кот.должны быть с учебником)..но много грамматики и чтения с кот. хангучка занимается.даже сама хангучка-препод говорит мне особенно нечего преподавать...остаётся только гонять весь урок по словам и аудирование(кот. в учебнике есть).
вообше я часто слышал от нэйтивов что они практически не преподают среднеклассникам.нэйтив нанимается как раз для развития разговорных навыков-спикинг и аудирование,чего в учебнике или нету или очень мало.

 Отправлено: 17.06.08 16:25. Заголовок: arizona пишет: нэйт..

arizona пишет:

цитата:

нэйтив нанимается как раз для развития разговорных навыков-спикинг и аудирование,чего в учебнике или нету или очень мало.

ну так и делайте спикинг, кто мешает-то? в каждом уроке есть лексика. используя ее, разговаривайте весь урок, стройте диалоги, составляйте рассказы, предложения и т.п. Плюс сами потом готовьте тесты им, проверочные работы какие-нибудь.

 Отправлено: 17.06.08 17:14. Заголовок: Анка-хулиганка пишет..

Анка-хулиганка пишет:

цитата:

ну так и делайте спикинг, кто мешает-то? в каждом уроке есть лексика. используя ее, разговаривайте весь урок, стройте диалоги, составляйте рассказы, предложения и т.п. Плюс сами потом готовьте тесты им, проверочные работы какие-нибудь.

все правильно...надо так и делать.любом случае надо что то делать,а то мне плохо будет.

 Отправлено: 04.07.09 23:50. Заголовок: Анка-хулиганка, а Вы..

Анка-хулиганка, а Вы в образовательной школе работаете? В частной или паблик?

 Отправлено: 23.01.10 12:02. Заголовок: Анка-хулиганка пишет..

Анка-хулиганка пишет:

цитата:

вам надо просто себя поставить таким образом, чтобы они только взгляда вашего хмурого стали опасаться. Мои начинали бояться, когда я резко замолкала и просто стояла и смотрела на них до тех пор, пока все не успокоятся. :)

Набрав опыта, я тоже научилась действовать на них взглядом. Когда вы ругаете словами, эти малышата принимают вас за истиречную персону, а вот строгий хмурый взгляд на них действует - это корейский метод воздействия.

 Отправлено: 19.06.08 17:37. Заголовок: сегодня с одного хаг..

сегодня с одного хагвона позвонили,спросили могу ли я учить TOEIC..я сказал что не пробовал и отказался.хочу спросить..кто нить преподавал TOEIC? трудно ли? как я понял TOEIC нужен врослым-кто на фирмах работает.может просто надо им разговорный на разные бытовые и деловые темы?

 Отправлено: 20.06.08 00:26. Заголовок: arizona пишет: сего..

arizona пишет:

цитата:

сегодня с одного хагвона позвонили,спросили могу ли я учить TOEIC..я сказал что не пробовал и отказался.хочу спросить..кто нить преподавал TOEIC? трудно ли? как я понял TOEIC нужен врослым-кто на фирмах работает.может просто надо им разговорный на разные бытовые и деловые темы?

Если тоик, то тоик, причем тут разговор-то на бытовые темы? Им нужно подготовиться к экзамену, поэтому необходимо заниматься по учебникам. Все равно что к тоифлу готовиться или к любому другому экзамену по языку.
В принципе, если готовиться заранее к уроку, то трудно быть не должно. Наоборот, сами много чего нового узнаете, полезно очень.

 Отправлено: 20.06.08 01:30. Заголовок: Анка-хулиганка да о..

Анка-хулиганка
да он с утра позвонил мне..я ещё спал...млин сразу не сообразил..мож надо было сказать окэй а тама по ситуации..

 Отправлено: 20.06.08 03:09. Заголовок: щас заглянул на сайт..

щас заглянул на сайт по тоику...тоик оценивает уровень только на аудирование и чтение...я правильно понял? а то я че то не уверен..получается какой то странный тест..как раз для хангуков(самое главное нету спикинг)

 Отправлено: 20.06.08 03:29. Заголовок: arizona пишет: само..

arizona пишет:

цитата:

самое главное нету спикинг

почему самое главное? в тоифле тоже спикинг только недавно появился вроде, раньше кажется не было
а вообще я по тоику ничего не знаю, смотрите, потом расскажите

 Отправлено: 22.06.08 13:29. Заголовок: Извините что не в те..

Извините что не в тему.Но мне нужно прояснить ситуацию насчет сертификата Tesol.
Обладатель этого сертификата (не нейтив)имеет право преподавать английский язык?
Или есть какие нибудь курсы анг.где потом выдают сертификат(лицензию) на право преподавать анг.яз. как не нейтив спикер?
Просто поступало пару предложений преподавать анг.яз. в садике и хагвоне. А я боюсь потому что не имею корочки. Хотя сами хангуки грят что в садике преподавать мона без проблем. Но я все же хочу подстраховаться.
Пожалуиста не оставьте без ответа. Заранее спасибо.
п.с. американский акцент (произношение )поставлено хорошо. Но грамматику уже подзабыла.

 Отправлено: 22.06.08 15:40. Заголовок: ariantro пишет: Изв..

ariantro пишет:

цитата:

Извините что не в тему.Но мне нужно прояснить ситуацию насчет сертификата Tesol. Обладатель этого сертификата (не нейтив)имеет право преподавать английский язык? Или есть какие нибудь курсы анг.где потом выдают сертификат(лицензию) на право преподавать анг.яз. как не нейтив спикер? Просто поступало пару предложений преподавать анг.яз. в садике и хагвоне. А я боюсь потому что не имею корочки. Хотя сами хангуки грят что в садике преподавать мона без проблем. Но я все же хочу подстраховаться. Пожалуиста не оставьте без ответа. Заранее спасибо. п.с. американский акцент (произношение )поставлено хорошо. Но грамматику уже подзабыла.

 Отправлено: 22.06.08 15:45. Заголовок: ariantro ¬Ъ¬Щ ¬Ъ¬Я¬..

ariantro
¬Ъ¬Щ ¬Ъ¬Я¬а¬г¬д¬в¬С¬Я¬и¬Ц¬У ¬а¬ж¬Ъ¬и¬Ъ¬С¬Э¬о¬Я¬а ¬Ю¬а¬Ф¬е¬д ¬б¬в¬Ц¬б¬а¬Х¬С¬У¬С¬д¬о ¬д¬а¬Э¬о¬Ь¬а ¬Ф¬в¬С¬Ш¬Х¬С¬Я¬Ц ¬г¬к¬С,¬Ь¬С¬Я¬С¬Х¬н,¬С¬У¬г¬д¬в¬С¬Э¬Ъ¬Ъ,¬Я¬а¬У. ¬Щ¬Ц¬Э¬С¬Я¬Х¬Ъ¬Ъ,¬У¬Ц¬Э¬Ъ¬Ь¬а¬Т¬в¬Ъ¬д¬С¬Я¬Ъ¬Ъ,¬Ъ¬в¬Э¬С¬Я¬Х¬Ъ¬Ъ ¬Ъ ¬р¬С¬в ¬Х¬С¬Ш¬Ц ¬г ¬д¬Ц¬г¬а¬Э¬а¬Ю.¬С ¬У ¬г¬С¬Х¬Ъ¬Ь¬Ц ¬Ь¬С¬Ь ¬с ¬г¬Э¬н¬к¬С¬Э ¬У¬а¬а¬Т¬к¬Ц ¬Щ¬С¬б¬в¬Ц¬л¬Ц¬Я¬а ¬б¬в¬Ц¬б¬а¬Х¬С¬У¬С¬д¬о ¬С¬Я¬Ф¬Э¬Ъ¬Ы¬г¬Ь¬Ъ¬Ы
read it:
Busting Illegal Foreign Workers Elusive

By Park Si-soo
Staff Reporter

DAEJEON ¤С Hur Chang-goo, a veteran immigration police officer, hopped in a car with his partner, a female interpreter. Their mission: To catch a foreign national illegally teaching English at a kindergarten.

Tipped off that a Canadian teacher was hired to teach at the private institute, they needed to check it out. On their way, they discussed ways to block any possible attempt by the teacher to flee. The Korea Times accompanied them.

It's illegal for any foreign national, even those with an E-2 visa, to work at an institute registered as kindergarten. Under Korean law, kindergartens are banned from providing English classes.

Upon arrival, the officer silently walked into the kindergarten's porch, the noise of kids filtering down from upstairs.

``We are from Daejeon Immigration Office. Please call the foreign teacher,'' Hur declared. Caught off guard by the uninvited, abrupt ``guests,'' the chief rushed to the building's upper floor and soon came down with a Canadian instructor.

The officer asked a couple of questions. What are you doing here? Did this institute hire you? Are you teaching kids? The teacher, 28, refused to answer any of the questions.

On behalf of the teacher, the institute's president claimed the person ``happened to be at the institute by chance to eat snacks, not to teach kids,'' adding that he works at a nearby language institute.

The two presidents were ordered to appear at the immigration office the following week for additional questions.

The police officer did not go into the classroom where the person might have possibly been teaching kids, taking into consideration the possible negative impact it might have had on the children.

He called the two school presidents days later for further questioning. They strongly denied that the teacher was teaching kids at the kindergarten.

The officer failed to secure any concrete evidence that immigration law had been violated.

``Nobody admits their wrongdoing from the beginning,'' Hur said returning to his office. ``The two presidents' statements were a bit conflicting and did not fit well. But, as the kindergarten president did not admit hiring the foreign teacher, we couldn't prove anything.''

The officer said that the case illustrates how hard it is to nab illegal foreign workers, with the difficulty compounded by a lack of manpower at the immigration office.
``We have lots of work to do, causing most immigration officers to work late at the office almost everyday. This case apparently imposed another burden on us,'' he said with a bitter smile.

Chronic Hurdle

His office covers not only Daejeon, where the headquarters are located, but also South Chungcheong Province.

The office estimates there are more than 58,000 foreign nationals, including roughly 12,000 illegal foreign workers, in the area. The number has jumped in recent years.

Even if they wanted to catch all the illegal foreign workers, there are only nine investigators at the office.

``It is basically impossible to put the whole area under our control with the current manpower,'' said Son Jong-ha, chief officer of Daejeon Immigration Office. ``We sometimes fail to react immediately to tip-offs on illegal foreign workers.''

He said an increase of manpower was the only way to get back on track.

``We need at least 40 to 50 more investigators,'' Son said. ``Any administrative reform without additional staff would be meaningless.''

The immigration office focuses on catching those working illegally at private language institutes, and kindergartens.

There are two foreigner-only prisons in the Daejeon area _ Daejeon Correction Center and Cheonan Correction Center. They hold approximately 60 percent of foreign lawbreakers sentenced to three months or longer in jail.

Son expressed concerns over civic groups that denounce the immigration offices' crackdown on illegal foreign workers.

``Whenever our raids hit the headlines, civic groups attack us. They say illegal foreign laborers are here with the pure purpose of making money and supporting their family members in their home countries,'' he said. ``If any foreigner is injured during the raid, they condemn us. But weeding out illegal foreign workers is important to protect them from being abused by employers.''

Noting that the government's inconsistent policies on illegal foreign labor have created sympathetic feelings toward illegal foreigners, he said ``In the past, foreigners had limited access to work here. Nowadays, however, the government offers diverse opportunities to would-be foreign laborers, ensuring their legal status.''

pss@koreatimes.co.kr

 Отправлено: 22.06.08 19:04. Заголовок: ariantro пишет: п.с..

ariantro пишет:

цитата:

п.с. американский акцент (произношение )поставлено хорошо

а вы начитайте небольшой кусок любой статьи и дайте послушать. в этом семестре у меня было одно phonology paper . там научили делать анализ произношения и как работать над проблемными звуками. так что если интересно могу сделать анализ вашего акцента.
предложение открыто для всех желающих.

 Отправлено: 22.06.08 20:25. Заголовок: sterner1 Спасибо за..

sterner1
Спасибо за инфу.Но все же насчет Тесола не могли бы поточней объяснить? Я вчера лазила на их сайте в корее.Так там написано окончившие и успешно сдавшиее экзамены могут преподавать анг.язык.
просто сейчас вот пойдёшь учиться ,заплатишь деньги а потом бац и мимо пролетишь.Со всеми этими делами.
Поэтому люди объясните пожалуиста поконкретнее что этот за тест такой

 Отправлено: 22.06.08 15:52. Заголовок: из иностранцев офици..

из иностранцев официально могут преподавать только граждане сша,канады,австралии,нов. зеландии,великобритании,ирландии и юар даже с тесолом.а в садике как я слышал вообше запрещено преподавать английский

 Отправлено: 23.06.08 03:27. Заголовок: если вы гражданин из..

если вы гражданин из тех BIG 7(usa,canada,australia,new zealand,ireland,great britain,s.africa )стран то тесол не обязателен.и так возьмут.вы гражданин какой страны? это важнее чем тесол-месол...если вы из снг например-то официально не можете работать(если у вас не F-5 виза разумеется).

 Отправлено: 23.06.08 12:33. Заголовок: eagle Ну так она и ..

eagle
Ну так она и спрашивает, дает ли этот сертификат право преподавать на практике, т.к. на сайте этого экзамена сказано, что возможно. Было бы у нее гражданство одной из семи стран, стала бы она здесь что-то спрашивать?

 Отправлено: 23.06.08 18:30. Заголовок: eagle у меня виза Ф..

eagle
у меня виза Ф-5 но этот статус не дает право преподавать анг.язык без бумажки.
Анка-хулиганка

 Отправлено: 24.06.08 14:25. Заголовок: ariantro вот нашла ..

ariantro
вот нашла в другой теме что про тесол писали
Длинная пишет:
цитата
--------------------------------------------------------------------------------
Как я поняла им нужен диплом ( лицензия ) то что я действитеньно владею языком .
--------------------------------------------------------------------------------

Значит у вас есть выбор: получить TESOL либо корейскую лицензию. ПОскольку про корейскую я ничего не знаю (но слышала что она сложная), то вам надо узнать про неё побольше информации. Потом просто сравнить по ценам, срокам и сложности, ну и цене конечно. TESOL по-моему длится от месяца до трёх (не знаю какую сейчас программу они предлагают), но заниматся вы будете по 8 часов в день, плюс домашки. Стоило это около 2-3 тыс долл. Сейчас не знаю, можно позвонить и узнать. Учёба сложная, всё будет зависеть от вашего знания языка. Конечно надо знать такие предметы как: лингвистика, теор.грамматика, стилистика, фонетика и т.п. В общем как наш ин.яз...

 Отправлено: 24.06.08 20:29. Заголовок: АлёнаЯ спасибо боль..

АлёнаЯ
спасибо большое за инфу.

 Отправлено: 24.06.08 03:23. Заголовок: Amigo пишет: А те, ..

Amigo пишет:

цитата:

А те, у кого корейское гражданство могут преподавать англ. яз. без всяких бумажек? Вроде бы ответ очевиден, но все же...

имеется ввиду если будете преподавать инглиш даже без тесола к вам не будет претензии со стороны иммигрешки(как обладателю ф-5 визы)..просто с хагвонов могут попросить какие нить документы подтверждаюшие ваши знания англииского и/или што нить связанные с преподаванием англииского.
конешно тесол вам бы очень пригодился т.к. ариантро не нэйтив.если бы я был например американцем то я бы и без этого тесола нашел работу в хагвоне.

 Отправлено: 24.06.08 12:40. Заголовок: eagle пишет: если б..

eagle пишет:

цитата:

если бы я был например американцем то я бы и без этого тесола нашел работу в хагвоне.

правда, что ли...

Amigo пишет:

цитата:

А те, у кого корейское гражданство могут преподавать англ. яз. без всяких бумажек?

у них либо тоифл, либо тоик обязателен (типа, как удостоверение того, что они говорят на языке), ну и большой плюс дает любая стажировка за границей, пусть даже 2=х месячная

 Отправлено: 24.06.08 13:13. Заголовок: Анка-хулиганка пишет..

Анка-хулиганка пишет:

цитата:

правда, что ли...

да а что..есть какие возражения?

 Отправлено: 24.06.08 13:56. Заголовок: Почему многие говоря..

Почему многие говорят, что преподавать английскии могут только нейтивы?
Или с визой F-5?
Или у кого есть Тесол или Тоик?
Или, или ...?

Мой пример: я с Казахстана, азиатка, виза F-2, открывая свой англ.хагвон, в гороно с меня потребовали ЛЮБОЙ диплом об высшем образовании. Уровень английского и корейского у меня никто не проверял. Хагвон существует 2 года, за это время не было никаких проверок.

Почему многие пишут и жалуются на корейскую систему преподавания? В частности преподавание английского.
Почему жалуются на корейских школьников?
Почему, почему.....?
Да потому что, тот кто это говорит - это НЕ УЧИТЕЛЬ. Одно дело знать язык, а другое уметь его преподать так, чтобы после одного урока, в голове у маленького корейского ребенка осталось хотение учить его дальше.

 Отправлено: 25.06.08 00:11. Заголовок: Жанна пишет: Почему..

Жанна пишет:

цитата:

Почему, почему.....?

а почему почему?

 Отправлено: 26.06.08 03:02. Заголовок: тем кто работал в ха..

тем кто работал в хагвонах...у меня в хагвоне учителя че то часто меняются..1-2 месяца -потом чухают.заместитель директора тоже ...за 2 месяца уже 2-е поменялись..не только учителя английского но и других предметов..причем уходить удобно..аутов ведь нету.получил заплату-можешь тикать.у меня совсем другая ситуация-вариантов с трудоустройством немного поэтому сижу здесь...главное платит в срок.у вас тоже такая ситуация?

 Отправлено: 15.07.08 02:00. Заголовок: arizona пишет: ...у..

arizona пишет:

цитата:

...у меня в хагвоне учителя че то часто меняются..1-2 месяца -потом чухают.заместитель директора тоже

а вы сравните сколько работают корейские учителя по часам и сколько вы...и зарплата у них какая.....

 Отправлено: 15.07.08 02:21. Заголовок: АлёнаЯ пишет: а вы ..

АлёнаЯ пишет:

цитата:

а вы сравните сколько работают корейские учителя по часам и сколько вы...и зарплата у них какая.....

честно говоря я незнаю сколько они получают и сколько работают в точности..кто знает какая оплата у учителей-хангуков по математике,кореискому,химии,социологии и особенно АНГЛИЙСКОГО? помогите разъяснить? я шас работаю тока 2 дня в неделю,16 уроков зарплата 1.4 мил.вон...ето мало для хангуков преподов или нет? для меня нормально-на заводе будешь пахать как папа К.

 Отправлено: 23.01.10 12:19. Заголовок: arizona пишет: я ша..

arizona пишет:

цитата:

я шас работаю тока 2 дня в неделю,16 уроков зарплата 1.4 мил.вон...ето мало для хангуков преподов или нет? для меня нормально-на заводе будешь пахать как папа К.

Может быть темка и устарела, но моjно было бы и полюбить тех хулигашек за такую сумму Серьзно, помоголо бы смягчить ституацию и дети поменялись бы

 Отправлено: 02.07.08 03:40. Заголовок: http://www.efl-law.o..

 Отправлено: 02.07.08 19:45. Заголовок: АлёнаЯ вау классная..

АлёнаЯ
вау классная ссылка

 Отправлено: 23.03.09 18:26. Заголовок: .

 Отправлено: 19.03.09 11:57. Заголовок: преподавание английского

Заранее прошу, не по делу не писать в этой теме.

Знаю, что много русских преподают тут в Корее английский язык в школах. Как вы это делаете? Какая у вас виза? Русским вообще-то не дают визу, чтобы преподавать английский... Те, у кого вдруг есть американский (или типа того) паспорт, это, конечно, другое дело...

Просто хочу узнать, может есть какой-то секретный обходной трюк , чтобы преподавать, и при этом всё выглядело легально

 Отправлено: 23.03.09 13:05. Заголовок: matrena слышала, что..

matrena слышала, что некоторые садики и школы берут русских только из-за внешности, а платят им меньше чем носителям анг.языка.
А некоторые наши соотечественники как-то сами умудряются обмануть руководство и выдавая себя за англоязычных граждан.
А родители обучаемых детишек в паспорт учителя навряд-ли заглянут, вот и ...

 Отправлено: 23.03.09 15:14. Заголовок: marina133 спасибо в ..

marina133 спасибо
в том-то и дело, что работать можно, многие так делают. мне просто интересно, ну вот придет иммигрешка в школу и как им объяснять, почему ты там работаешь... они-то не родители, будут смотреть и в паспорт, и на айди...
может можно сделать какую-то хитрую визу, чтоб преподавать английский... я уж и не знаю..

или все нелегально преподают?..

 Отправлено: 23.03.09 15:56. Заголовок: чем черт не шутит. ..

чем черт не шутит.
собеседование все решает, так, что вперед!
http://www.eslkorea.net/

 Отправлено: 23.03.09 16:14. Заголовок: matrena, насколько я..

matrena, насколько я знаю, имея русский паспорт, - это всё равно нелегально. Но некоторые (или многие ;-))хагвоны и садики действительно идут на этот риск и берут наших преподов. Большой плюс, как мне показалось, - если вы знаете корейский. К тому же иногда директора этих хагвонов сами звонят и предупреждают - "не приходите сегодня на урок, идёт проверка". Удачи!

 Отправлено: 23.03.09 16:40. Заголовок: matrena Если у ва..

matrena
Если у вас ест виза Ф-2 или Ф-5, плюс диплом преподавателя английского языка, российского или любого другого, то вы можете преподавать легально! Просто нужно будет перевести ваш диплом на корейский и зарегистрироваться в отделе образования.

 Отправлено: 23.03.09 16:52. Заголовок: compass пишет: чем ..

compass пишет:

цитата:

чем черт не шутит

ой, чо-та даже не хочу знать, чем он там шутит :) мне надо что-то беспроблемное..

мда... ну судя по всему никаких хитростей нет. просто многие идут на риск...
всем спасибо за ответы

 Отправлено: 31.03.09 10:23. Заголовок: здравствуйте,в прошл..

здравствуйте,в прошлом году окончила юр.фак ,приехала в корею,владею английским языком.знакомых нет,поэтому вы моя надежда.помогите как можно устроиться на работу преподавателя и вообще возможно лизаранне благодарю.

 Отправлено: 05.07.09 03:45. Заголовок: Хотелось бы уточнить..

Хотелось бы уточнить некоторые подробности...
сколько часов преподаете англ. и сколько заработная плата начисляется,?

 Отправлено: 03.12.09 17:22. Заголовок: tovarischi!!!! kak m..

tovarischi!!!! kak mozhno razrulit' sityatciu??? est' amerikos kotoryj predlagaet raboty. Ya emy skazala, chto ya iz Rossii. On v printcipe soglasen menya vzyat' na raboty. On pozvonil v immegreshky sprosit' - mozhet li on menya nanyat'. Y menya viza D-2 + rysskij passport....rabotat' ya ofitcial'no mogy 20 chasov v nedelu. NO!!! v hagvone rabotat' s rysskim pasportom ya ne mogy. Amerikos hochet chtob vse bylo po zakony. kak-to mozhno zareshat' ety sityatciu - chtob on menya prinyal na raboty? kto s takimi sityatciyami stalkivalsya???! kak razreshali?