Южная Корея

Форум » <b>Семейные дела</b> » Что можно сделать??? » тема закрыта
	перенос

Автор

Сообщение

Аничка
постоянный участник
Пост N: 2799 Откуда: Новосибирск-R.Korea, Incheon,부평 Фото:

Отправлено: 08.01.10 16:36. Заголовок: Что можно сделать???

Вот такое письмо.. Что можно посоветовать в этой ситуации? Напишите,пожалуйста,кто сталкивался??

Скрытый текст

Zdravstvuyte Anna, ne smogla vam pozvonit byla v sentrah i razbiralovkah. Vo vtornik ya sobiralas s dochkoy uhodit, jdala kogda muj uydet na rabotu. Muj uznal shto ya sobirayu dokazatelstva, nachal izbivat, pytalas vyzvat militsiyu ne daval, vybejat iz doma toje ne smogla, izbival po-chernomu, treboval shtoby moi roditeli otpravili emu do zavtra 50000 dollarov, togda on otvedet menya v militsiyu. Pod konets napilsya, ya krichala, nadeelas kto-nibud uslyshit i vizovet politsiyu, nikto ne prishel, ya ponyala shto koreytsi svolochi. shvatil menya i nojnitsami sobiralsya glaz vykolot, esli budu orat. potom, nachal demagogiyu shto mne nado pokonchit soboy radi schastya ego semyi, a potom poshel na kuhnyu iskat noj shtob pomoch mne, ya v etot moment v odnih noskah vybejala na ulitsu, pobejala k storoju v budku i spryatalas, vyzvala militsiyu. dochenku s soboy vzyat ne smogla. Ne uspela, muj by poymal menya. ya ne znala shto ne mogu ego zabrat potom. Mne tak ploho, militsiya zabrala menya i uvezla v sentr. Seychas ya zdes nahojus, malyshka u nego ostalas. Ochen ploho daje podumyvala vernutsya, no jivoy ya ottuda uje ne ubegu. Pls ne mogli by posovetovatsya s forumchanami, kak mojno zabrat dochku. Podskajite. zaregistrirovatsya nelzya vdrug muj vysledit kak-to.
Budu jdat otveta

Здравствуйте , Анна, не смогла Вам позвонить , была в центрах и на разбираловках. Во вторник я собиралась с дочкой уходить, ждала , когда муж уйдет на работу. Муж узнал , что я собираю доказательства, начал избивать, пыталась вызвать милицию - не давал, выбежать из дома тоже не смогла, избивал по-черному, требовал , чтобы мои родители отправили ему до завтра 50.000 долларов, тогда он отведет меня в милицию. Под конец напился, я кричала, надеялась кто-нибудь услышит и вызовет полицию, никто не пришел, я поняла , что корейцы сволочи. Схватил меня и ножицами собирался глаз выколоть, если буду орать. Потом, начал демагогию , что мне надо покончить с собой ради счастья его семьи, а потом пошел на кухню искать нож , чтобы помочь мне, я в этот момент в одних носках выбежала на улицу, побежала к сторожу в будку и спряталась , вызвала милицию. Доченьку с собой взять не смогла. Не успела, муж бы поймал меня. Я не знала , что не смогу её забрать потом. Мне так плохо, милиция забрала меня и увезла в центр. Сейчас я здесь нахожусь, малышка у него осталась. Очень плохо , даже подумывала вернуться, но живой я оттуда уже не убегу. Плиз , не могли бы Вы посоветоваться с форумчанами, как можно забрать дочку. Подскажите!
Зарегистрироватся нельзя , вдруг муж выследит как-то.
Буду ждать ответа!

Правка модератора. Спасибо Miss Lee за помощь в "переводе":))))