Отправлено: 20.07.12 04:05. Заголовок: Помогите с субтитрами

прогу для субтитров к фильму, форматом которые мы обычно качаем...на них наложить субтитры...
спасибо если поможете...

 Отправлено: 20.07.12 09:37. Заголовок: Совсем русский забыл..

Совсем русский забыли, совсем. Минут 5 думал, чего же нужно.

Редактор субтитров что ли? Иначе как понять наложение субтитров к субтитрам. Жесть.

Прога для субтитров к фильму для форматов которые мы обычно качаем, позволяет наложить на них субтитры