АвторСообщение
jun
MTV


Пост N: 4711
Откуда: The United States of Korea
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.06 20:59. Заголовок: Срочно. Как точно написать по-англ адрес...


울산 광역시 남구 신정 1동 3층

..Ulsan Kwangyok-si Nam gu Sincheon 1-dong, 3 floor

Поправьте,плизззз
не знаю то ли написать Sinjeong, то ли Sincheon


Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 8 [только новые]


matrena
постоянный участник


Пост N: 646
Откуда: Suwon
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.06 21:04. Заголовок: Re:


Sincheon Station (신천역)

Спасибо: 0 
Профиль
Ringo Starr
постоянный участник


Пост N: 546
Откуда: England, Liverpool
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.06 21:07. Заголовок: Re:


matrena

Там одна буква другая-신정.По-моему,должна быть j.Грамматика у них вроде такая.Но могу ошибаться.

Спасибо: 0 
Профиль
matrena
постоянный участник


Пост N: 648
Откуда: Suwon
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.06 21:11. Заголовок: Re:


jun Ringo Starr
да, простите
я сначала сделала в гугле поиск по Sincheon, а потом по 신정

Спасибо: 0 
Профиль
jun
MTV


Пост N: 4712
Откуда: The United States of Korea
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.06 21:07. Заголовок: Re:


matrena пишет:

 цитата:
(신천역)


jun пишет:

 цитата:
신정 1동 3층


буквы-то разные, поэтому я думаю надо писать Sinjeong
хотя сумлеваюсь

Спасибо: 0 
Профиль
matrena
постоянный участник


Пост N: 647
Откуда: Suwon
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.06 21:09. Заголовок: Re:


у Вас наверное так пишется sinjeong
http://ulsan-sinjeong.es.kr/

Спасибо: 0 
Профиль
jun
MTV


Пост N: 4713
Откуда: The United States of Korea
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.06 21:12. Заголовок: Re:


спасибо всем


Спасибо: 0 
Профиль
migen2006
постоянный участник


Пост N: 603
Откуда: Germany, Bremerhaven
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.06 23:43. Заголовок: Re:


jun адрес пишется в обратном порядке,фамилия дом,улица,индекс,город,страна

Спасибо: 0 
Профиль
Seoul
постоянный участник


Пост N: 560
Откуда: Корея, Сеул
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.06 22:06. Заголовок: Re:


просто 3 F
jun а где почтовый индекс или код?

Спасибо: 0 
Профиль
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  12 час. Хитов сегодня: 351
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Форум находится на 40 месте в рейтинге
Текстовая версия

форум ХАМККЕ переехал