Отправлено: 01.11.05 14:48. Заголовок: Медицинские термины по-корейски

артрит -
остеохондроз -
энцефалит -

 Отправлено: 02.12.05 17:36. Заголовок: Re:

Народ подскажите мне нужно знать как по корейски- операция под общим наркозом и под местным наркозом.
Заранее спасибо.........

 Отправлено: 02.12.05 18:18. Заголовок: Re:

Re_lax

обший-전신마취;местн.-국부마취

 Отправлено: 03.12.05 21:02. Заголовок: Re:

как по корейски- зубная пломба ?
Спасибо!

 Отправлено: 08.12.05 10:55. Заголовок: Re:

как по-корейски "хронический танзилит" и "молочница"

зарание спасибо...

 Отправлено: 08.12.05 17:33. Заголовок: Re:

milkiss

아구창-молочница,

 Отправлено: 08.12.05 20:40. Заголовок: Re:

Подскажите пожалуйста как будет сотрясение мозга

 Отправлено: 08.12.05 21:07. Заголовок: Re:

Janna

뇌진탕- сотрясение мозга

 Отправлено: 09.12.05 03:33. Заголовок: Re:

перепёлочка

충전물-пломба

 Отправлено: 11.12.05 06:33. Заголовок: Re:

как по кор.яз___-вегета сосудистая дистания головного мозга?

 Отправлено: 12.12.05 01:56. Заголовок: Re:

Mirakle

а "танзилит" как не знаешь?

 Отправлено: 12.12.05 03:53. Заголовок: Re:

Подскажите пожалуйста,как будет по-корейски: анализ кала на ДИСБАКТЕРИОЗ?

 Отправлено: 12.12.05 16:23. Заголовок: Re:

Скажите пожайлуста как сказать у меня изжога,колики в животе.

 Отправлено: 12.12.05 17:48. Заголовок: Re:

가슴앓이-изжога,동통-колики

 Отправлено: 12.12.05 19:26. Заголовок: Re:

milkiss пишет:

цитата

---

как по-корейски "хронический танзилит

---

хронический тонзиллит 만성 편도염
Pidjimi

колики в животе 산통
изжога 속쓰림

 Отправлено: 16.12.05 13:58. Заголовок: Re:

А как сказать судороги,а то не могу мужу объяснить, Ya всe тари апо.

 Отправлено: 04.01.06 00:00. Заголовок: Re:

подскажите пожалуйста как будет зоб

 Отправлено: 04.01.06 04:20. Заголовок: Re:

Janna пишет:

цитата

---

подскажите пожалуйста как будет зоб

---

갑상선종 или 고이터

Pidjimi пишет:

цитата

---

А как сказать судороги,

---

경련 (cramp)

 Отправлено: 04.01.06 04:26. Заголовок: Re:

michelle пишет:

цитата

---

как будет по-корейски: анализ кала на ДИСБАКТЕРИОЗ?

---

정상균총 결핌 검사

 Отправлено: 04.01.06 23:05. Заголовок: Re:

Как по корейски врач-венеролог,

 Отправлено: 25.01.06 00:41. Заголовок: Re:

Что означает
- 레진인레이 ?
-도재인레이?
к зубному врачу когда ходила,он употреблял такие эти термины.Как они переводятся,скажите пожалуйста?
Заранее благодарна.

 Отправлено: 04.02.06 03:01. Заголовок: Re:

скажите как будет лишай. заранее спасибо.

 Отправлено: 04.02.06 20:19. Заголовок: Re:

shizada

옴,포진

 Отправлено: 04.02.06 20:44. Заголовок: Re:

포진 или 보짐 ? в аптеке меня так и не поняли что мне нужно.

 Отправлено: 05.02.06 02:24. Заголовок: Re:

옴 - это вообще-то "чесотка", скажите 헤르페스, раз 포진 не понимают.

 Отправлено: 05.02.06 14:15. Заголовок: Re:

perpetuum mobile

shizada пишет:

цитата

---

как будет лишай.

---

perpetuum mobile пишет:

цитата

---

скажите 헤르페스

---

ну и что? лишай будем противогерпетическим средством лечить?

shizada сходите в больницу к дерматологу,
он выдаст вам рецепт на нужное Вам лекарство.....
удачи!

 Отправлено: 05.02.06 20:26. Заголовок: Re:

говорите 헤르페스, вас поймут.


헤르페스 переводится как герпес и лишай тоже. Аналогично с английского.

 Отправлено: 05.02.06 22:53. Заголовок: Re:

perpetuum mobile пишет:

цитата

---

옴 - это вообще-то "чесотка

---

это лишайMelissa пишет:

цитата

---

сходите в больницу к дерматологу,
он выдаст вам рецепт на нужное Вам лекарство.....
удачи!

---

да лучше сходите в больницу,может быть у вас и не лишай вообще.

 Отправлено: 08.02.06 17:13. Заголовок: Re:

Скажите пожалуйста как по кор. будет СВИНКА?
Хочу у мужа спросить не болел ли он свинкой.

 Отправлено: 09.02.06 11:32. Заголовок: Re:

sofiya пишет:

цитата

---

будет СВИНКА?

---

홍역,если не ошибаюсь.Подождите,может кто еще напишет.

 Отправлено: 13.02.06 14:17. Заголовок: Re:

подксажите как будет средство для укрепления иммунной системы ребенка

 Отправлено: 17.02.06 04:48. Заголовок: Re:

Помогите составить вопросы, пожалуйста.
1. Как классифицируется почечная недостаточность в Корее?
2. Как долго может длиться ремиссия?
3.Есть ли в Корее перитонеальный диализ?
4.Распростроняется ли страховка на пересадку почки?
5.Есть ли благотворительные организации, поддерживающие пересадку почки?
6.Делают ли пересадку почки в вашей больнице?

 Отправлено: 20.02.06 01:11. Заголовок: Re:

девочки перевидите плиз мне эти прививки....
А хёнг кан ём
Б хёнг кан ём
сори что русскими буквами ,по корейски почему то у меня каракули выходят....

 Отправлено: 20.02.06 02:31. Заголовок: Re:

Vot takaya

Гепатит А , Гепатит В

 Отправлено: 20.02.06 04:14. Заголовок: Re:

Всем привет! Хочу узнать по корейски (бешенство у собак)

 Отправлено: 21.02.06 13:52. Заголовок: Re:

подскажите пожалуйста как по кор. Здесь уже спрашивали, но я или пропустила или не успела посмотреть.- вообщем камни в почках 1)оксалатные 2)уратные 3)фосфатные. И каk будет словo "диета" по кор. Спасибо.

 Отправлено: 28.02.06 13:18. Заголовок: Re:

девочки а как сказать по корейски простатит,просто у дяд и моего оказвается ето болезнь и он попросил лекарство приезти даже незнаю даютли в аптеке без рецепта и сли ктознает и название лекарства плиз

 Отправлено: 01.03.06 03:43. Заголовок: Re:

cveta11 пишет:

цитата:

И каk будет словo "диета" по кор.

Дайоты. По корейски, боюсь ошибку сделать.

 Отправлено: 01.03.06 12:58. Заголовок: Re:

Подскажите пожалуйста как будет эластичныи бинт

 Отправлено: 09.03.06 16:32. Заголовок: Re:

nozi2 пишет:

цитата:

как переводится слово простатит

전립선염

 Отправлено: 09.03.06 16:39. Заголовок: Re:

Janna пишет:

цитата:

как будет эластичныи бинт

탄력붕대