Отправлено: 07.07.11 21:24. Заголовок: Библия Расширенный перевод

Всю Библию найти не удалось,но по мере нахождения буду вставлять,присоединяитесь.




Псалом 1


1 [a]Благословен (счастлив, удачлив, преуспевающий) муж, который не ходит на совет нечестивых (не следует их совету, их планам и целям) и не стоит [покорно и бездейственно] на пути грешных и не сидит [чтобы расслабиться и отдохнуть] в собрании развратителей [и насмешников].

2 Но его наслаждение и желание в законе Господа, и о Его законе (заповедях, наставлениях, учениях Божьих) он привычно размышляет (обдумывает и изучает) день и ночь.

3 И будет он как дерево, прочно посаженной [и развиваемое] при потоках вод, которое приносит плод свой во время своё, и лист которого не вянет; и во всем, что он ни делает, преуспеет [и придёт в зрелость].

4 Не так – нечестивые [непослушные и живущие без Бога]. Но они - как прах [бесполезный, мёртвый, не имеющий сути], возметаемый ветром.

5 Потому не устоят [не оправдаются] нечестивые [непослушные и живущие без Бога] на суде, и грешники - в собрании праведных [правильно стоящие с Богом].

6 Ибо знает полностью Господь путь праведных, а путь нечестивых [непослушных и живущих без Бога] получит возмездие (погибнет и придёт в ничто).



Сноски:
a. Этот псалом называют «Псалом Предисловием» потому что в некоторых аспектах его можно рассматривать «текстом, о котором все говорят псалмы». Он начинается с благословения, «Благословен», как и в нагорной проповеди нашего Господа (Матфея 5:3) .

b. Чарльз Сперджен (Сокровищница Давида) сказал, «Грешники не могут жить на небесах. Они неприемлемый элемент там. Скорее рыбы смогут жить на дереве, чем грешники в раю». Единственный способ войти им на небеса – это родиться свыше и стать новым творением с чистым сердцем, способным полностью радоваться присутствию Божьему, Его святым англам и искупленным.

 Отправлено: 07.07.11 21:27. Заголовок: Псалом 22. 1 ГО..

Псалом 22.



1 ГОСПОДЬ – мой Пастух [чтобы кормить, вести и защищать меня], я не буду нуждаться.

2 Он даёт мне лежать на [свежих, нежных] зелёных пажитях; Он ведёт меня к тихим и спокойным водам.

3 Он освежает и восстанавливает мою жизнь [меня самого]; Он ведёт меня по путям праведности [чистоты и правильного стояния с Ним – не чтобы я заслужил этого, но] ради Своего имени.

4 Даже если я пойду через [глубокую, тусклую] долину смертной тени, я не убоюсь или ужаснусь зла, ибо Ты со мной; Твой посох [чтобы защищать] и Твой жезл [чтобы направлять], они успокаивают меня.

5 Ты приготавливаешь трапезу передо мной в присутствии моих врагов. Ты помазал мою голову [а]елеем; моя чаша наполнена [до краёв].

6 Так благость и милость и верная любовь будут сопровождать меня во все дни моей жизни, и во все мои дни дом Господень [и Его присутствие] будет моим местом обитания.

 Отправлено: 07.07.11 21:31. Заголовок: 1 Коринфянам 13 1 ..

1 Коринфянам 13


1 Если я [могу] говорить на языках людей и [даже] ангелов, но не имею любви (которая является причиной, намерением, духовным посвящением [a]как любовь, вдохновлённая Божьей любовью для нас и в нас), я всего лишь шумный гонг или кимвал звучащий.

2 И если у меня есть пророческие силы (дар истолкования божественной воли и цели), и понимание всех секретных истин и тайн и обладание всем знанием, и если я имею [достаточную] веру, так что могу и горы переставлять, но не имею любви (Божьей любви в себе), - то я ничто (бесполезен).

3 Даже если я раздам всё имение моё (на обеспечение бедных), и если я отдам тело мое на сожжение или [c]чтобы я мог прославиться, но не имею любви (Божьей любви в себе), я ничего не достигну.

4 Любовь долготерпит, она терпелива и добра; любовь никогда не завидует и не вскипает от зависти, она не хвастлива или тщеславна, не ведёт себя высокомерно.

5 Она не самодовольна (высокомерна и исполнена гордости); она не груба (невежлива) и не ведёт себя непристойно. Любовь (Божья любовь в нас) не настаивает на своих правах или своём пути, потому что она не ищет своего; она не капризна и не раздражительна или обидчива; она не обращает внимания на зло, причинённое ей [не обращает внимания, пострадав незаслуженно].

6 Она не радуется несправедливости и неправедности, но радуется, когда побеждает правда и истина.

7 Любовь всё покрывает и переносит всё, что приходит, она всегда готова верить в лучшее в каждом человеке, её надежда не увядает из-за обстоятельств, и она всё переносит [без ослабления].

8 Любовь никогда не подводит [никогда не исчезает или устаревает или приходит к концу]. Что касается пророчества ([d]дар истолкования божественной воли и цели), оно будет исполнено и пройдёт; что касается языков, они ликвидируются и прекратятся; что касается знания, оно пройдёт [оно потеряет свою ценность и будет заменено истиной].

9 Ибо наше знание отрывочно (неполно и несовершенно), и наше пророчество (наше учение) отрывочно (неполно и несовершенно).

10 Но когда придёт полнота и (полное) совершенство, неполное и несовершенное исчезнет (вытисниться, изничтожиться и будет заменено).

11 Когда я был ребёнком, я разговаривал как ребёнок, я думал как ребёнок, я вёл себя как ребёнок; а как стал мужчиной, я покончил с младенчеством и оставил его.

12 Ибо сейчас мы смотрим в зеркало, которое даёт только тусклое (неясное) отражение [реальности как [e]в загадке], но потом [когда придёт совершенное] мы увидим реальность лицом к лицу! Сейчас я знаю отчасти (несовершенно), но потом я буду знать и понимать [f]полностью и ясно, также как и я был [g]полностью и ясно познан и понят [[h]Богом].

13 А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь [вера – убеждённость и уверенность, отражающая человеческое отношение к Богу и к божьему; надежда – радостное и уверенное ожидание вечного спасения; любовь – истинная привязанность к Богу и человеку, растущая из Божьей любви для нас и в нас]; но любовь из них больше.

 Отправлено: 25.08.11 04:28. Заголовок: Relic Hunter http:/..

Relic Hunter

 Отправлено: 27.08.11 12:41. Заголовок: Снегурочка мне то..

Снегурочка


мне тоже нравится