Отправлено: 21.04.05 00:21. Заголовок: Все о водительских правах в Ю.Корее

КАК МОЖНО ПОЛУЧИТЬ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА В КОРЕИ. И ЕСТЬ ЛИ ТАКИЕ ЛЮДИ КТО СМОГ ИХ ПОЛУЧИТЬ.

полезные ссылки из ответов в этой теме:

1. Образец перевода прав на корейский язык - Файл RTF<\/u><\/a>

2. посмотреть и отпечатать как образец , для просмотра нужен Adobe Acrobat - Файл PDF<\/u><\/a>

3. При подаче на обмен права, перевод заверить в консульстве.

4. Финансы при обмене прав:
Заверить перевод - 30.000 вон.
анкета в ГАИ- 6.000 вон
физический экзамен (зрение и т.п.)- 5.000 вон.

5. Словарик:
- Вопросы для сдачи экзамена по вождению - 운전면허학과시험문제
- Местное ГАИ в Дэгу - 대구지방경찰청장
- Обмен прав в СЕуле - Каннам 운전면허시험장

6. Сайт ГАИ Ю.Кореи (кор.яз)<\/u><\/a>

7. Обмен прав (англ.яз) - http://www.dla.go.kr/eng/Html_index.jsp?content=/eng/foreign/foreign.jsp&left=/eng/menu/left_foreign.jsp&topFlag=5<\/u><\/a>

8. Список стран, чьи вод.права признаются для обмена на внутренние корейские (для резидентов пребывающих в стране более 90 дней ):<\/u><\/a>
Kazakhstan, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkey, Ukraine, Uzbekistan Pakistan, Philippines, Thailand, Vietnam

---

Обмен прав для России, Казахстана - требуемые документы:
- вегугинтыноктин
- водительские права
- паспорт
- 3 фото (обычно есть автомат при "унджёнмонхосиомдянге" (운전면허시험장)
- заверение прав из посольства вашей страны (есть готовые бланки при посольстве )
и приготовьте денюжку за заверение в посольстве (около 50 тыс.)

---

Обмен прав Узбекистана - требуемые документы:

- вегугинтыноктин
- водительские права
- паспорт
- 3 фото (обычно есть автомат при "унджёнмонхосиомдянге" (운전면허시험장)
- заверение прав из посольства ( в посольстве не заверяют просто вод.права)
Процесс заверения вод/прав выданых в Узбекистане
- подайте оригинал прав и копию паспорта на легализацию в МИДе
(одна из фирм<\/u><\/a> (около25-30 $ за неделю) , где это делают)
После легализации прав в МИДе :
Чем потом заверять права в Сеуле в Узб.посольстве - заверьте ваши права в Посольстве Южной Кореи - процедура будет стоить 2 марки по 1 доллару.
При обмене подадите им завереные ПОсольством Кореи документы.

---

Не делайте глупости - не подавайте на обмен права, которые вы "добыли" после даты въезда в Корею

---

Очень тяжело обменять права если гражданство другое (например гражданину России с правами выдаными в Узбекистане)
Это почти невозможно. Там смотрят даты въезда и выезда из обоих стран. Вычисляют какие то сроки.
Лучше сначала обменяйте права по месту принятия нового гражданства.

 Отправлено: 23.10.10 20:07. Заголовок: viktorya2002 пишет: ..

viktorya2002 пишет:

цитата:

сколько стоит услуга? какие документы нужны при себе и сколько ждали?

как мне объяснили Глобал Центр создан по инициативе и за деньги мэрии Сеула... услуги центра бесплатны..

5манон- перевод и нотариальное заверение для подачи в консульство россии(при мне парень подавал просто набраный на компе перевод без нотариального заверения и у него приняли, так что думаю что 5манов отдал зря), для перевода при себе иметь рос. права...

48тыс вон содрали :-) - заверение в консульстве(блин посмотреть оригинал рос прав и какую-то печать поставить на переводе), предъявить права и перевод...

6000 вон- проверка зрения в часной клинике(подсказали адрес в глобал центре), при себе иметь хорошее зрение

1манон- стоимость бланка прав(распечатвает и выдает представитель гаи, прям в офисе Глобал центра), паспорт, АйДи, если есть обратный билет, рос права отдают, если нет, берут взалог, пока билет обратный не покажешь....

итого 100баксов... можно сэкономить 50 на нотариусе)))

вышел из гостиницы на тондике в 9-30, в 12-00 права на рках...
по времени дольше всего ждал.... в консульстве россии

 Отправлено: 23.10.10 22:15. Заголовок: DMZ спасибо за под..

DMZ спасибо за подробную инфу!!попробую сначала про обмен международных узнать,может там всё проще будет. если нет,то буду российские на обмен подавать.

 Отправлено: 23.10.10 01:33. Заголовок: российские действите..

российские действительны до 12года, корейские выдали до 20го... видел что хангки ездят в россии по корейским, с нотариальнозаверенным переводом и отметкой в кор консульстве... теперь думаю, если мне сделать так-же... я смогу ездить по корейским правам в россии до 20-го??? как думаете???

 Отправлено: 01.11.10 15:55. Заголовок: кто нибудь знает,мож..

кто нибудь знает,можно ли в Корее сдать экзаменг на русском языке?и где в каком городе

 Отправлено: 01.11.10 16:04. Заголовок: алина0507 пишет: кт..

алина0507 пишет:

цитата:

кто нибудь знает,можно ли в Корее сдать экзаменг на русском языке?и где в каком городе

меня тоже это интересует

 Отправлено: 10.11.10 20:35. Заголовок: алина0507 пишет: кт..

алина0507 пишет:

цитата:

кто нибудь знает,можно ли в Корее сдать экзаменг на русском языке?и где в каком городе

А было бы не плохо.Я тоже сейчас начала учить тесты,но хотелось бы на русском

 Отправлено: 12.11.10 22:45. Заголовок: Fiona Я тоже по нач..

Fiona
Я тоже по началу думала,что ни когда не сдам на кор.языке.Оказалось совсем легко
У меня подруга хочет на русском языке.Но я слышала ,что в Сувоне и в Ансане можна сдать.Только где именно ненаю

 Отправлено: 15.11.10 18:55. Заголовок: я недавно обменяла п..

я недавно обменяла права узбекские на корейские, всё оказалось легко и просто!!!

 Отправлено: 20.11.10 23:33. Заголовок: julieta пишет: я не..

julieta пишет:

цитата:

я недавно обменяла права узбекские на корейские, всё оказалось легко и просто!!!

У меня брат тоже хотел их тут в Корее обменять,что вообще требуется от нас?только перевод на кор.языке?или еще что то???

 Отправлено: 21.11.10 14:02. Заголовок: алина0507 пишет: то..

алина0507 пишет:

цитата:

только перевод на кор.языке?

перевод заверенный в консульстве можно на англ или корейском

 Отправлено: 09.12.10 16:38. Заголовок: syroejka пишет: пер..

syroejka пишет:
[quote]перевод заверенный в консульстве
Заверенный тут в Корее????или у нас в стране?????

 Отправлено: 02.12.10 13:14. Заголовок: а перевод на корейск..

а перевод на корейский российских прав нужно заверять нотариусом а потом еще в рус.посольство идти??зачем?или заверять нотариусом в бюро где переводила не нужно а сразу в посольство идти?

 Отправлено: 03.12.10 14:26. Заголовок: фшырф пишет: а пере..

фшырф пишет:

цитата:

а перевод на корейский российских прав нужно заверять нотариусом а потом еще в рус.посольство идти??зачем?или заверять нотариусом в бюро где переводила не нужно а сразу в посольство идти?

можно не заверять у нотариуса, можно вобще найти в инете образец перевода и вставить свои данные... но в консульстве заверить придется, мзда 50баксов

 Отправлено: 09.12.10 16:41. Заголовок: DMZ пишет: но в кон..

DMZ пишет:

цитата:

но в консульстве заверить придется, мзда 50баксов

Где именно в консульстве?????

 Отправлено: 14.12.10 12:19. Заголовок: алина0507 пишет: Гд..

алина0507 пишет:

цитата:

Где именно в консульстве?????

Вас интересует точное месторасположение, типа, прямо по коридору вторая дверь направо кабинет номер 16?

 Отправлено: 03.12.10 14:44. Заголовок: Права(международные)..

цитата:

Права(международные)-они и в Африке права.Можно ездить без подтверждения.

К сожаленью, это не так. У меня международные казахстанские права, которые действительны в Европе, но не в Корее.
Мне пришлось их обменять на корейские. Для этого получила подтверждение из посольства (за 30 долларов), и со своими документами - паспорт, ай-ди кард, фото док (размер как на паспорт, 2 шт.), водительские права, прошла медобследование в больнице (за 5 000 вон) - проверяли зрение и слух, а также на наличие отклонений функции конечностей и получила права в тот же день за 15 минут в Press Center что на Синчоне, заплатила за оформление 6000 вон....

теперь смело езжу по Корее

правда, казахстанские водительские права забрали - их отдадут когда буду уезжать домой... тогда надо будет сдать корейские, точнее обменять на свои родные казахстанские..... корейские права дали на весь срок действия казахстанских прав....

 Отправлено: 13.12.10 16:23. Заголовок: кто нибудь знает мат..

кто нибудь знает материал по вождению на англиском языке? распечатат и дома подготовится

 Отправлено: 13.12.10 23:56. Заголовок: у нас в Беларуси авт..

у нас в Беларуси автошкола занимает как минимум 3 месяца. так что буду учиться и получать тут. кто со мнои хочет в автошколу? или учиться вместе? в личку^^ Seoul

 Отправлено: 14.12.10 12:34. Заголовок: алина0507 пишет: За..

алина0507 пишет:

цитата:

Заверенный тут в Корее????или у нас в стране?????

цитата:

Где именно в консульстве?????

Что за вопросы? Написано же в КОНСУЛЬСТВЕ или в Посольстве.
Консульство — орган внешних сношений государства, учрежденный на территории другого государства для выполнения определённых функций.

 Отправлено: 14.12.10 22:54. Заголовок: RX330 пишет: Написа..

RX330 пишет:

цитата:

Написано же в КОНСУЛЬСТВЕ или в Посольстве

Узнавала я тут в посольстве.сказали мне ехать в ту страну от куда родом.И делать там в Корейском посольтве

 Отправлено: 14.12.10 19:11. Заголовок: алина0507 klubnichk..

алина0507
klubnichka2006
на русском здесь в корее помоему нигде не возможно здать экзамены на вод.права
если есть где то напишите здеся на форуме