Отправлено: 21.04.05 00:21. Заголовок: Все о водительских правах в Ю.Корее

КАК МОЖНО ПОЛУЧИТЬ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА В КОРЕИ. И ЕСТЬ ЛИ ТАКИЕ ЛЮДИ КТО СМОГ ИХ ПОЛУЧИТЬ.

полезные ссылки из ответов в этой теме:

1. Образец перевода прав на корейский язык - Файл RTF<\/u><\/a>

2. посмотреть и отпечатать как образец , для просмотра нужен Adobe Acrobat - Файл PDF<\/u><\/a>

3. При подаче на обмен права, перевод заверить в консульстве.

4. Финансы при обмене прав:
Заверить перевод - 30.000 вон.
анкета в ГАИ- 6.000 вон
физический экзамен (зрение и т.п.)- 5.000 вон.

5. Словарик:
- Вопросы для сдачи экзамена по вождению - 운전면허학과시험문제
- Местное ГАИ в Дэгу - 대구지방경찰청장
- Обмен прав в СЕуле - Каннам 운전면허시험장

6. Сайт ГАИ Ю.Кореи (кор.яз)<\/u><\/a>

7. Обмен прав (англ.яз) - http://www.dla.go.kr/eng/Html_index.jsp?content=/eng/foreign/foreign.jsp&left=/eng/menu/left_foreign.jsp&topFlag=5<\/u><\/a>

8. Список стран, чьи вод.права признаются для обмена на внутренние корейские (для резидентов пребывающих в стране более 90 дней ):<\/u><\/a>
Kazakhstan, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkey, Ukraine, Uzbekistan Pakistan, Philippines, Thailand, Vietnam

---

Обмен прав для России, Казахстана - требуемые документы:
- вегугинтыноктин
- водительские права
- паспорт
- 3 фото (обычно есть автомат при "унджёнмонхосиомдянге" (운전면허시험장)
- заверение прав из посольства вашей страны (есть готовые бланки при посольстве )
и приготовьте денюжку за заверение в посольстве (около 50 тыс.)

---

Обмен прав Узбекистана - требуемые документы:

- вегугинтыноктин
- водительские права
- паспорт
- 3 фото (обычно есть автомат при "унджёнмонхосиомдянге" (운전면허시험장)
- заверение прав из посольства ( в посольстве не заверяют просто вод.права)
Процесс заверения вод/прав выданых в Узбекистане
- подайте оригинал прав и копию паспорта на легализацию в МИДе
(одна из фирм<\/u><\/a> (около25-30 $ за неделю) , где это делают)
После легализации прав в МИДе :
Чем потом заверять права в Сеуле в Узб.посольстве - заверьте ваши права в Посольстве Южной Кореи - процедура будет стоить 2 марки по 1 доллару.
При обмене подадите им завереные ПОсольством Кореи документы.

---

Не делайте глупости - не подавайте на обмен права, которые вы "добыли" после даты въезда в Корею

---

Очень тяжело обменять права если гражданство другое (например гражданину России с правами выдаными в Узбекистане)
Это почти невозможно. Там смотрят даты въезда и выезда из обоих стран. Вычисляют какие то сроки.
Лучше сначала обменяйте права по месту принятия нового гражданства.

 Отправлено: 27.09.10 20:19. Заголовок: можно ли сдать экзам..

можно ли сдать экзамен по вождению на русском языке

 Отправлено: 21.04.05 01:39. Заголовок: Re: КАК МОЖНО ПОЛУЧИТЬ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА В КОРЕИ. И ЕСТЬ ЛИ ТАКИЕ ЛЮДИ КТО СМОГ ИХ ПОЛУЧИТЬ.

Для sima: я все поняла, но дело в том, что у меня есть гражданство кореи. но прав наших раньше не было. сейчас собираюсь выучиться но мучаюсь сомнениями, смогу ли я с моим корейским осилить учебу в хагоне.

 Отправлено: 21.04.05 02:16. Заголовок: Re: КАК МОЖНО ПОЛУЧИТЬ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА В КОРЕИ. И ЕСТЬ ЛИ ТАКИЕ ЛЮДИ КТО СМОГ ИХ ПОЛУЧИТЬ.

larisa1025 пишет:

цитата

---

смогу ли я с моим корейским осилить учебу в хагоне.

---

По вашей теме как раз.. Права

 Отправлено: 22.04.05 02:55. Заголовок: Re: КАК МОЖНО ПОЛУЧИТЬ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА В КОРЕИ. И ЕСТЬ ЛИ ТАКИЕ ЛЮДИ КТО СМОГ ИХ ПОЛУЧИТЬ.

larisa1025
http://www.russiankorea.c...wtopic.php?t=8677&p=75053
прочитайте всю ветку и вы поймете, что если очень захотеть, то получить права вполне реально.....

 Отправлено: 23.05.05 01:17. Заголовок: Re:

Ах,какая женщина пишNefertiti пишет:

цитата

---

какие вы сдавали экзамены, какие были вопросы, сколько вы заплатили и т.д.

---

Ничего подобного не было.Ах,какая женщина пишет:

цитата

---

обмену не подлежат иностранные

---

Я обменяла права выданные в России(не международные,а обычные российские).
Никакие экзамены не сдавала.Только зрение проверили.
С переводом прав, оригиналом,моим загран паспортом и кор.картой пошли в
대구지방경찰청장.(месtноеГАИ) ,подали документы.Они в свою очередь отпрaвили
запрос в Россию о подтверждении подлинности моих прав. Первый запрос
в России затерялся.Отправили второй запрос.
вчера утром позвонили,сказали,что можно забрать права
Оплатили 10 000вонн.
5 000- за проверку зрения,5 000-печать на документы.
ВСЕ

P.S.Все это заняло 15 месяцев.Россия подтвердила подлинность прав через год с лишним после получения запроса.

 Отправлено: 27.05.05 21:31. Заголовок: Re:

Solveta

После шести месяцев ожидания муж позвонил в корейское посольство в Москве.Узнавал,
почему так долго нет подтверждения.Там сказали,что отправили запрос в Хабаровск,
но ответа пока не получили.Попросили мужа перезвонить через неделю.
При след.звонке сообщили, что запрос потерялся,до Хабаровска не дошел.
Пообещали разобраться.Через месяц нам позвонили домой и сказали ,что отправлен второй запрос.

P.S. Думаю,если бы муж переодически не звонил бы в посольство,мы бы ждали ,подтверждения до сих пор

 Отправлено: 07.05.06 18:10. Заголовок: Re:

Inessa пишет:

цитата:

Я обменяла права выданные в России(не международные,а обычные российские). Никакие экзамены не сдавала.Только зрение проверили. С переводом прав, оригиналом,моим загран паспортом и кор.картой пошли в 대구지방경찰청장.(месtноеГАИ) ,подали документы.Они в свою очередь отпрaвили запрос в Россию о подтверждении подлинности моих прав. Первый запрос в России затерялся.Отправили второй запрос. вчера утром позвонили,сказали,что можно забрать права Оплатили 10 000вонн. 5 000- за проверку зрения,5 000-печать на документы. ВСЕ

ВСЁ тоже самое только мы правда ждали 3 мес,удачи Вам

 Отправлено: 26.05.05 01:06. Заголовок: Re:

Я обменивала российское водительское удостоверение год назад...но у нас как то всё было очень быстро...за 30 мин нам всё обменяли и выдали кор. вод.удоств.....проверяли только зрение...никакого запроса в Рос.не делали...

 Отправлено: 26.05.05 02:40. Заголовок: Re:

Права(международные)-они и в Африке права.Можно ездить без подтверждения.

 Отправлено: 26.05.05 06:31. Заголовок: Re:

Korol_bubi

В течение года с момента вьезда в страну--потом нужно продлевать

 Отправлено: 26.05.05 14:05. Заголовок: Re:

Nefertiti

В Пусане в корейское ГАИ

Korol_bubi
Как мне объяснили вообще международные права они не совсем законны...поэтому не имеют юридической силы...

 Отправлено: 20.10.07 15:25. Заголовок: Re:

Если срок действия иеждународных истёк,экзамны заново сдавать
или так обменять можно будет?


Korol_bubi пишет:

цитата:

рава(международные)-они и в Африке права

---- прочитала меня смех пробрал,яж сдавала на права в
африке тож хочу сделать обмен
Только зачем там делать перевод если там вкладыш оно уже переведен на 8
языков(корейскоо блин только нет)

 Отправлено: 08.11.07 16:46. Заголовок: агаси я так дума..

агаси

я так думаю что здесь междунородные права непоменяют
откатаете свой срок и поедите домой заного получать международные права на основе ваших внутренних прав
у меня тоже международные права сроком на 3г но чтоб заморочек с правами небыло
я свои врутренние права (российские ) у которых срок 10л поменяю на корейские права

 Отправлено: 27.05.05 16:55. Заголовок: Re:

девочки не подскажите,если кореиское гражданство получила,то могу на международные права у нас на родине выучиться?Корейская сторона примет ли такие права?А потом эти международные обменять на корейские?

 Отправлено: 11.06.05 01:59. Заголовок: Re:

Anlina пишет:

цитата

---

А что за вопросы поделитесь пожалуйста??

---

필기 시험 볼때 그림 문제 5개중에,엔진 문제 2개,표지판 문재 2개 나오다.

 Отправлено: 13.07.05 18:06. Заголовок: Re:

lina

куда вы звонили, тоже в кор. посольство у вас на Родине?
тоже не знаю кого теребить.
все документы на днях в ГАИ приняли, будут делать запрос, как придёт подтверждение выдадут права.
о экзаменах нет и речи. сказали ждать, а там уж как повезёт...

 Отправлено: 23.03.06 04:52. Заголовок: Re:

Я пошла учиться на курсы вождения здесь в Корее, так как у меня нет российских прав и возможности учиться в России. Сдала две ступени - теорию и вождение на площадке.

Теорию на корейском я читала самотоятельно. Купила брошюру в книжном магазине и читала дома со словарем в течение нескольких месяцев, когда находила время. Если бы была бы без ребенка, думаю недель двух хватило бы вполне. Мой уровень корейского - средний может немного выше.
Потом поотвечала на вопросы в конце этой брошюры.

На экзамене были почти такие же вопросы. Некоторые вопросы были даже точь-в-точь. Сдала две недели назад с первого раза на корейском. Набрала 76 баллов. Я сдавала на компьютере, где результат выводится сразу. Можно было сдавать и на английском. Мне предлагали, но так как я читала теорию на корейском решила, чтобы не путаться, сдавать на корейском.

В автошколе говорили, что тесты на английском еще легче (не знаю правда относится ли к компьютерным тестам). Что там на выбор не 4 ответа, а 2.

Экзамен этот все сдают не на курсах вождения, а в 시험장. Мне сказали, что на английском письменный экзамен (не на компьютере) можно сдать в районе Каннам в Сеуле. Там же можно приорести брошюру на английском.

Если кто думает, что в Корее в школе автовождения готовят к этим письменным тестам, глубоко ошибается. Здесь я как поняла деньги берут только за уроки вождения. А теорию, оставляют на самотоятельное разбирание. Решила я сходить на одну лекцию по расписанию послушать, о чем там говорят, и была ....ОДНА ЕДИНСТВЕННАЯ во всей аудитории.

Преподаватель сразу на меня начала наезжать(наверно, ей лень было мне одной что-то объяснять), почему я пошла на курсы, не сдав до сих пор теорию. Так как теорию и вождение на площадке надо сдать в течение 3 месяцев с первого дня учебы. Наверно, она думала, что я вообще два по пять в теории и даже хотела меня просто домой отправить учить. Потом все-таки дала мне тест проверить на что я способна, а сама на час ушла. Когда я набрала по тому тесту 82 балла, она очень удивилась, быстро разобрала вопросы, на которые я неправильно ответила, и отправила меня домой и скзала, чтобы я завтра же шла сдавать экзамен. Вот и вся подготовка на курсах.

Вообще для корейцев экзамен этот считается самым простым. Только единицы его не сдают,потому как на многие вопросы можно ответить руководствуясь здравым смыслом. Например, у меня был вопрос, какая дорога более скользкая: после 1 часа дождя, нескольких часов дождя, мокрая дорога, покрытая снегом или мокрая дорога, покрытая инеем.

gold wrote:

цитата:

С августа месяца,вопросы станут легче.Но повысят проходные баллы.1종 -80,2종 -70점.

Вопросы такие же как и раньше. Баллы проходные прежние - 60 баллов 2종 (автомат), 70 баллов 2종 - коробка.

Больше чем за теорию я боялась за вождение, так как ни разу не сидела за рулем. Но это оказалось еще проще. Всего 10 часов с инструктором и 5 самостоятельно. Под конец я уже наизусть помнила, где надо останавливаться, где поворачивать, где включать поворотник, поэтому экзамен на площадке сдала очень легко, набрав 100 баллов.
Но мне кажется в Корее этот экзамен даже проще, чем в России, поскольку учет ведет датчик, а не инструктор. То есть все более объективно. Путь всегда один и тот же и во время занятий и на экзамене. ТО есть на экзамене просто показываешь, что выучил за эти две недели. Допустимо сделать 4 мелких ошибки (забыть включить поворотник, превышение скорости, непристегнутый ремень) и 2 крупные (неудачная парковка).

Третий экзамен (езда по городу) пока еще не сдала. Как сдам, напишу.
После третьего выдают права.

 Отправлено: 24.03.06 02:52. Заголовок: Re:

milky
Ну наверно не повысили...хотя нам в автошколе говорили,что повысят проходные баллы,но упростят вопросы.Это было в прошлом году летом.Наверно разница в хагвонах,потому я дома самостоятельно занималась две недели и не смогла сдать экзамен,набрала 56 баллов.Прослушав 4 урока по теории в автошколе,тоже не смогла пройти ,набрала 64 балла.Прослушала ещё 2 урока и сдала,набрав 80 баллов.Сдавала на 1종.Через месяц и одну неделю получила я права.До учёбы в хагвоне книжку не брала в руки.А 도로주행 у нас был вообще просто формальность.Главное пьяным не придти.Желаю удачи.

 Отправлено: 08.11.07 14:44. Заголовок: milky привет , остав..

milky
привет , оставь пжл свою Эл. почту или лучше номер сотки, хочется много спросить... просто писать и афишировать свою глупость как-то не очеь хоцца))

 Отправлено: 14.07.05 19:39. Заголовок: Re:

era14 пишет:

цитата

---

сказали ждать

---

Ждать вы будете как минимум полгода, а может быть и вовсе ответа из нашего ГАИ не дождетесь... Уж лучше было экзамен сдавать - не так уж это и сложно.

galina пишет:

цитата

---

подскажите пожалуйста куда надо звонить, что бы быстрее пришло подтверждение прав

---

А звони, не звони - не поможет, разве что, если только вы дочка Назарбаева.

 Отправлено: 09.10.05 21:27. Заголовок: Re:

Докопался тут один до меня,видите ли он ни разу невидел корейских международных прав,просил показать но я конешно по корейски ни бельмеса не петрю а он по англиски,с тем и расстались,правда он про себя что то бурчал что нужно изучить язычок,типун тебе на язык...

 Отправлено: 13.10.05 17:30. Заголовок: Re:

Вчера получила кор. права. Как пришло подтверждение сразу же позвонили.Вся процедура заняла от силы20 минут. За мед. ком. отдала 5тысяч, и за права5 тысяч. В итоге всего лишь манон

 Отправлено: 13.10.05 21:18. Заголовок: Re:

Nefertiti

Сегодня было бы три месяца.
Для ГАИ: подтверждение ваших прав с КЗ посольства, ваше кор. удостов., ваш паспорт, вод. права.
все документы копируют, подшивают и отправляют в КЗ.

 Отправлено: 14.10.05 16:40. Заголовок: Re:

В любое время, всегда пожалуйста

забыла добавить, что нужны ещё три фотографии как на удостоверение.

 Отправлено: 04.04.06 20:18. Заголовок: Re:

девочки приветики!!! я вот тоже решилась здесь здать(на кор.права),смотрю столько отзывов-что здесь и не так уж и трудно.А то я чувствую запрос буду очень долго ждать.А вы не подскажете как на кор-ом эти брошуры с экзаме-ми вопросами,а то хочу купить,а как спросить незнаю

 Отправлено: 06.04.06 17:50. Заголовок: Re:

Inok76
운전면허 학과시험 문제.

 Отправлено: 13.04.06 01:45. Заголовок: Re:

Можете меня поздравить [img src=/gif/sm/sm13.gif] . На этой неделе наконец сдала последний экзамен 도로주행(вождение по городу). Он оказался еще легче, чем вождение на площадке. Главное не совершить аварии, никого не сбить и не проехать на красный цвет. На этой неделе, наверно, уже права получу.

В общей сложности с момента начала учебы до последнего экзамена заняло полтора месяца. Причем 2 недели я ждала, когда можно будет приступить к учебе 도로주행 - слишком много было желающих. Если бы не пришлось ждать, все бы заняло 3 недели.

Кто сомневается, получать или не получать здесь права, я бы посоветовала попробовать. Не так уж тут это и сложно. Вождение, на мой взгляд, здесь сдать очень легко. Сравнивая с тем как сдавали мои подруги в России, мне кажется здесь легче. Моя подруга в России не сдала только из-за того, что забыла включить поворотник. Тут такого по крайней мере нет. Проблема только для нас, русскоязычных, в теории.

Прежде, чем записаться на курсы заранее, поразбирайте теорию и попытайтесь ее сначала сдать. Так как с момента начала учебы вождению на площадке, необходимо сдать теорию и 장내기능시험 (вождение по площадке) в течение 3 месяцев. Если у вас не очень хорошо с ин. языком, можете не уложиться во времени, и тогда ваши деньги за вождение пропадут.

На курсы особо не надейтесь, что вас там по теории поднатаскают. На наших курсах теорию вообще как таковую не преподавали. Я разбирала дома сама. И теория все равно сдается не на курсах, а индивидуально в 면허시험장. Вопросы для всех одинаковые, примерно такие, как примерные вопросы в книжке. Так что если прорешаете ее, то скорее всего сдадите.

Удачи всем, кому это еще предстоит!

P.S. Кстати, со мной на курсы ходил учиться вождению еще один иностранец - турок.
Мой инструктор по вождению говорил, что 3 месяца назад до меня обучал еще одного русского и что иностранцы у них не такая уж редкость.

 Отправлено: 08.05.06 01:55. Заголовок: Re:

Да,но в Корее гаи наверно в какое время попадёшь,посмотрят на дату получения.Заставят сдавать экзамены,ну всё бывает,с каждым разом всё меняется.Я думаю как всё же лучше:сдавать на корейском,когда я только выучу это,или же легче испытать сделать в России,и приехать попробывать такой принцып>>>Ох тяжело что корейцы не говорят на русском>>>

 Отправлено: 11.05.06 16:14. Заголовок: Re:

Света-хангучка
на днях поменяла свои русские права .могу вам сказать одно-без разницы абсолютно ,когда вы получили свои права в россии,никто не заставит вас заново перездавать экзамены.

выбирать вам конечно где учиться,если вы корейским владеете прилично то и здесь можно,только узнайте сначала-на основе корейских прав выдадут ли вам права в россии?если нет ,то какой смысл учиться здесь?

 Отправлено: 12.05.06 00:40. Заголовок: Re:

ЛАДА пишет:

цитата:

только узнайте сначала-на основе корейских прав выдадут ли вам права в россии?если нет ,то какой смысл учиться здесь?

В мире существует соглашение о взаимопризнаваемости прав различных стран, так вот Корейские права признаются во всех странах в том числе и в России, Украине и т.д. кроме Японии и Англии где движение противоположно. Так что ноу проблем, с корейскими правами можно в любой стране водить.

 Отправлено: 13.05.06 16:05. Заголовок: Re:

Света-хангучка пишет:

цитата:

в Корее говорят их просто меняют

Света-хангучка пишет:

цитата:

Поменяют права просто,или заставят сдавать тест.Блиннн>>>Если не заставят эх вот так чудо!

вы наверное очень невнимательно читаете.если вы получите в россии права вам их обменяют здесь без всякой здачи экзаменов и не имеет значения,когда вы их получили в россии-хоть на следующий же день идите и меняйте их в корее.вы же ведь об этом спрашивали выше?

gosti
про то что признаются права-я знаю,но каждый год их надо переводить и заверять у натариуса заново.скажите мне, зачем такие траты ,если спокойно можно сдать на права в россии и здесь получть корейские на 10 лет.и в россии будут права и здесь ,если 3 года назад заверенный перевод прав на год стоил 500 рублей,то сейчас наверное ещё дороже.

 Отправлено: 13.05.06 17:21. Заголовок: Re:

ЛАДА пишет:

цитата:

но каждый год их надо переводить и заверять у натариуса заново

А что в России не обменивают корейские на российские как здесь? Мне обьяснили что перед выездом можно обменять корейские на Международные(5тыс.Вон), они действительны год в любой стране, переводить их уже не нужно будет, а затем можно обменять на внутренние российские.
Наверно у нас только такой головняк, в других странах таких заморочек нету.

 Отправлено: 14.05.06 20:38. Заголовок: Re:

gosti
переводить и заверять их нужно будет обязательно,а то так мой муж и попался с этими правами-с меня содрали штраф 700р. за предачу управления машиной лицу без прав(т.е. за непереведённые международные права),и мужу штраф 700р. за управление без прав.так мы на следующий же день побежали переводить его международные права.и переводить их придётся каждый год и каждый раз плати за перевод этих же прав.

 Отправлено: 15.05.06 20:56. Заголовок: Re:

Света-хангучка пишет:

цитата:

Поменяют права просто,или заставят сдавать тест.

если Вы из России или Украины , то просто поменяют , без никаких сдач. нужно сделать превод прав на корейсий и заверить его в своем посольстве , с этим переводом , пaспортом и ID обменять в Сеуле возле Коэкса в Driver License Center на втором этаже.

 Отправлено: 16.05.06 20:48. Заголовок: Re:

nh4t
с меня ещё потребовали заверить у корейского нотариуса то,что заверил русский консул-я стала возмущаться,мол никто так не делал,только перевод,заверенный русским консулом.а меня ткнули носом в листочек где написано-заверить у корейского натариуса.пришлось на следующий день ехать к корейскому нотариусу и за 25 т. заверять у него.и только после этого у меня приняли документы,а права выдали через 3 дня,т.к. выпало на праздники
.дело было в пусане в начале этого месяца.может у вас в сеуле и не требуют?

 Отправлено: 22.05.06 20:18. Заголовок: Re:

Света-хангучка
zvezda
http://www.dla.go.kr/Servlet/Main

обмен без сдачи
Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Denmark, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Kazakhstan, Liechtenstein, Luxembourg, the Netherlands, Moldova, Poland,
Portugal, Russia, Romania, San Marino, Serbia and Montenegro, Switzerland,
Spain, Turkey, Ukraine, the United Kingdom

 Отправлено: 18.05.06 02:19. Заголовок: Re:

Света-хангучка пишет:

цитата:

простые русские права можно или только международные

обыкновенные русские и никокого запроса
сама неделе две назад обменяла

 Отправлено: 18.05.06 15:11. Заголовок: Re:

Во ну теперь одним русским водителем в Корее стало больше>>ПОЗДРАЛЯЮ!!!!Спасибо за подсказку>>>

 Отправлено: 19.12.09 04:08. Заголовок: мона лиза пишет: в ..

мона лиза пишет:

цитата:

в Таджикистане в 1995году,не заставят ли здесь пересдавать?

права дают на 10 лет поэтому ваши уже просрочены нужно их в Таджикистане обменять,
а потом здесь обменяют вам на корейские без эгзаменов.
Мои права до апреля были, но не успела обменять хотя перевод сделала и заверила,но время не было вовремя прийти,чтобы на корейские поменять,теперь только обмен в России, а потом здесь

 Отправлено: 10.05.06 16:43. Заголовок: Re:

ой,девоньки,я на днях пойдум подавать док-ты в хагвон .сумма сказали договоримся.по телефону сказал600 ,но надо еше пойти обговорить.мож до 500 скосит еше хихихи .наплела им там с херову тучу по телефону про их хагвон(как никак конкуренция бошая в городе),сказал мне как вигук адюма тыкбели чальхеджунде

 Отправлено: 19.05.06 17:41. Заголовок: Re:

http://www.gai.ru/pdd/
незнаю абсолютно ничего!ответила на 12 вопросов из 20 экзамен не сдала буду учить....

 Отправлено: 21.08.08 21:02. Заголовок: ИРМА пишет: ответил..

ИРМА пишет:

цитата:

ответила на 12 вопросов из 20 экзамен не сдала буду учить....

www.gai.ru
А я правильно ответила только на 15-ть из 20-ти. Надо будет учить.

 Отправлено: 08.06.06 01:19. Заголовок: Re:

ой,я сегодня сделала тынрок на права.заплатили 550 тыс. дали им мой паспорт,потом отпечаток большого пальца и усе.терь с завтрашнего буду учиться

 Отправлено: 08.06.06 21:30. Заголовок: Re:

Света-хангучка
samira
ой,спасибочки..
сегодня отсидела первую лекцию..
все понятно обьясняют...
из за меня повторяет материал по два-три раза,чтоб дошло до меня о чем речь.
дали касеты послушать,чтоб понятней было.
я подала док-ты на второй разряд стик.
на первый думаю мозгов не хватит хихихи...
все такие 10 балов разницы..
было бы еше лучше если б и вождение было отто..
но,увы,машина наша на простой коробке передач

 Отправлено: 27.06.06 19:23. Заголовок: Re:

ой,поздравьте меня.
я сегодня прошла тесты.
набрала 82 балла
ето со второй попытки
теперь осталось два екзамена

 Отправлено: 29.06.06 10:15. Заголовок: Re:

Техподдержка
ой,спасибо...
ех,если бы я знала,что наберу больше 70 баллов,лучше бы я подала бы на первую категорию.
я думала,что провалюсь и подала на вторую
теперь ети косы сихом,у меня постоянно вырубается зажигание.
если я провалю етот екзамен то мне придется выплачивать 130.000..
дома такая же машина,но ни разу зажигание не отключалось.я на ней задний ход,передний,развороты и парковку тренируюсь дома,но все в порядке.а
в хагвоне как на горку поднимаюсь ,так вырубается

 Отправлено: 29.06.06 14:00. Заголовок: Re:

Jadore пишет:

цитата:

в хагвоне как на горку поднимаюсь ,так вырубается

Знакомое явление.

У меня и на экзамене на площадке вырубилось, но если во время заведете машину снова, то снимут только 5 баллов. У меня тоже был 2종 보통 (수동), все сдала с первого раза, площадку на 95 баллов. И когда 도로 주행 сдавала, зажигание вырубилось на светофоре, тож прошло, главное чтобы меньше светофоров попадалось на пути!!!

 Отправлено: 30.06.06 15:50. Заголовок: Re:

gosti
вот и я бо етом
главное с етим сцеплением разобраться
все уговаривают поменять на автомат,а потом когда выйдут права на 2 джон чатонг заплатить 200 и пересдавать на 1 джон бутон,грят легче и дешевле.на троке только гинынг сихом(косы сихом ) сдаешь
а мужа моя против..
сдавай на стик и все
каждый день вечером,когда муж дома,тренируюсь с ним.
сегодня вечерком на плошадке будем тенироваться...

 Отправлено: 30.06.06 22:22. Заголовок: Re:

Поздравляю!!!
Получай права и давай в гости.На счет горки.Отпускай сцепление плавно и киа бёнсок ставь на 1 дан.Переключай внимательно.Если что,звони.Удачи на 기능시험.

 Отправлено: 20.07.06 10:19. Заголовок: Re:

Весна ой млин вот я пошла на вторую категорию стик
замучалась на нет
фигурку(автодром) прошла,сегодня сдаю город
постоянно ето тупое зажигание вырубается
если пойдете на вторую категорию ,то лучше идите на автомат
в Корее самое сложное вождение ето 2종 스틱
вот когда я одна катаюсь тут по местности вроде бы нормально
а когда с инструктором автошколы,не знаю почему то ли от волнения,постоянно забываю включать поворотники и резко спускаю ногу с сцепления в итоге зажигание вырубается.

 Отправлено: 22.01.07 15:10. Заголовок: Re:

MARTINI
а я уже сдала на корейском! 19 января.долго не учила перерыв был потом опять занялась.вот наконец сдала.
а на англ мне никак я его не учила.не знаю вообще.
правда и кор вообще не знала.но все же лучше. Бог дал сил выжержать дал терпения и усердия!
вы уже тоже наверное сдали.
хочу дать совет. жкзамен бывает на компе и нет. идите на комп. ментше вреиени занимают ответы. легче читать и вообще проще.юя пробовала и то и то.

 Отправлено: 23.01.07 17:13. Заголовок: Re:

Uno спасибо! нет вопросы другие. на экзамене совсем другие вопросы.во всех книжках даны примерные вопросы.поэтомунужно учить сами правила.переводить и учить. а потом потестироваться дома по тестам в книжке.а книжку возьмите в школе где хотите сдавать экзамен.
на компе сдавать легче потому,что вопрос ,один вопрос выходит на весь экран.читать легче,быстрее.потом отвечать легче. один клин сделать быстрее чем чего то там искать и зачирикивать,как в экзамене по бумажке.
потом там время вверху идет и кол отвеченных вопросов и оставшихся.легко контралировать и меньше нервничаешь смотря на целый лист с 50-ми вопросмами сразу. я когда листо увидела сразу запаниковала.а на компе каждый вопрос по одному выходит.вообщем удобнее. словарем мне сказали пользоваться нельзя на экзамене хотя подруги говорили что им сказали что можно.
вот такие дела.

 Отправлено: 24.01.07 04:55. Заголовок: Re:

Ягодка пишет:

цитата:

идите на комп. ментше вреиени занимают ответы. легче читать и вообще проще.юя пробовала и то и то.

Еще на компьютере можно экзамен сдавать хоть каждый день и результат сразу на экране выводится в конце экзамена. На компьютере действительно очень удобно.

Ягодка пишет:

цитата:

словарем мне сказали пользоваться нельзя на экзамене хотя подруги говорили что им сказали что можно.

Что-то я сомневаюсь, что можно пользоваться словарями.
Даже сотовые телефоны запрещены.

 Отправлено: 24.01.07 15:55. Заголовок: Re:

milky
на компе каждый день нельзя.по крайней мере сейчас так. 2 раза в неделю.как мне там сказали.вторник и пятница.так мне сказали.
а про словарь еще оливия говорила и другая моя подруга.сотовый это потому что ктото может подсказку прислать а словарь это не шпаргалка для иностранца. но мне не разрешили ну и ладно.
Uno а вождение еще не сдавала,15 часов отьездить надо.потом второй экзамен и дальше...
milky как сынуля??? совсем большой уже? на каком говорит?в садик ходит? как домой сьездили???

 Отправлено: 20.07.06 15:29. Заголовок: Re:

объясните пожалуйста мне, абсолютно не ведующей ни в каких терминах касающихся прав, вождения, что означает 1 종, 2종 , 스틱 и пр. Чем 1 лучше 2-ой категории?

 Отправлено: 20.07.06 20:29. Заголовок: Re:

Ой поздравьте меня!!!!!
Сегодня прошла последний екзамен
Урррррррррррра!!!!!!!!!
Завтра обедом пойду за правами !!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 10.08.06 16:11. Заголовок: Re:

Хорошая новость для тех у кого есть узбекские права! С 1 июля вышел закон о том,что можно менять их без сдачи тестов. Я только что поменяла за 40 минут
При себе нужно иметь 3 фотографии, ходжик, права, тыноктин и перевод с легализацией.

 Отправлено: 10.08.06 16:51. Заголовок: Re:

anlina
Да, как раз к тому времени как я собралась тесты сдавать приняли новый закон
При обмене нужно заплатить всего 5 тысяч за проверку зрения и еще 5 тысяч за марку. Узбекские права они забирают себе,но если вам они понадобятся,То принесете билет на самолет,если вылетаете к себе и они вам отдадут их на время.

 Отправлено: 12.08.06 16:21. Заголовок: Re:

Инна1 Спасибо Вам большое,за информацию!!! Сегодня получила права,вот только Уз.права при мне остались...

 Отправлено: 30.08.06 12:01. Заголовок: Re:

Skazka
мой телефон 01197075273. Но незнаю, смогу ли я вам сказать еще чего нового, кроме того что написала на форуме. Я легализовывала в ташкенте права. Была этим летом в ташкенте между делом и легализовала права, в Корее все это принесла в Гаи, вместе с ходиком и айди-картой. Выдали права через 30 минут, надо было еще зрение проверить символически, это занимает 3 минуты. Вы туда не ездили? там сейчас все элементарно...

 Отправлено: 05.09.06 14:14. Заголовок: Re:

Инна1 На данный момент я нахожусь в Корее,можно это дело(легализацию прав)провести в Бухаре(это я там прописан)Какие документы при этом требуютсья,и где проходят легализацию?

 Отправлено: 06.09.06 13:09. Заголовок: Re:

Галактика
Вам наверное все равно надо в Ташкент приехать,так как нужно заверить легализованные права в корейском посольстве. Я легализовывала права в Ташкенте в районе Первой нотариальной конторы по улице Глинки. Оставляете права и копию паспорта, заплатить нужно 3 или 4 тыс. Через день заберете уже с легализацией и переводом на английский язык. (можно сразу на корейский перевести,но это немного дороже). Потом приносите этот документ в корейское посольство, чтобы заверить их там. Через дня два заберете их, при этом надо заплатить 1 доллар.

 Отправлено: 06.09.06 17:27. Заголовок: Re:

Инна1 А можно все эти документы будет справлять за меня другой человек(вопрос тупой,понимаю )то есть доверенное лицо,в лице моего отца.Копия паспорта есть,вы не сталкивались с этим?

 Отправлено: 06.09.06 21:15. Заголовок: Re:

Галактика
Я с этим не сталкивалась,но думаю,можно попробовать,если у вашего отца в Ташкенте есть ксерокопия вашего паспорта и оригинал водительских прав.

 Отправлено: 04.10.06 21:27. Заголовок: Re:

Галактика пишет:

цитата:

Что такое ходик?

домовая книга,этого у вас нет наверное, если вы не женаты на местной кореянке.
Apricot пишет:

цитата:

А как здешнее ГАИ по-корейски будет?

Унджён мёноти джан

 Отправлено: 04.10.06 22:47. Заголовок: Re:

Галактика
Вот при школе обычно и меняют права вроде. Я где меняла,там так было написано. Здание большое,там по разным вопросам люди приходят.

 Отправлено: 09.10.06 21:21. Заголовок: Re:

Damochka пишет:

цитата:

ГАИ

Спасибо,сегодня был там.
Инна1 Если вы не против я сделаю несколько пополнений в ваш пунктик о легализации прав в Юж.Корее Ещё нужны ваше фото 3 на 4 три штуки,и обязательно ваш паспорт.Да ещё,они могут тупить(как было в моём случае сегодня) и говорить что вы должны пройти экзамен(пильки шийом) отрицайте это,заявляйте что законы поменялись.Желаю успехов.

 Отправлено: 30.09.06 23:14. Заголовок: Re:

Инна1 пишет:

цитата:

Я в Ташкенте права легализовывала...

Инна1
Cкажите пожалуйста,права нужно легализовывать в МИДе или достаточно просто нотариально заверить перевод и легализовать в посольстве?И достаточно ли перевести только права или нужно также экзаменационный лист?

 Отправлено: 01.10.06 00:16. Заголовок: Re:

mandarinka
Только права переводить, идете на Глинку -Первая ноториальная контора, они все сами делают, Мидовская печать там тоже будет

 Отправлено: 30.08.06 08:40. Заголовок: Re:

Народ хочу с вами поделиться! Как вам повезло,что вы можете свои Российские или Узбекские права просто поменять в Корее.
Я имею УЗбек. права,но здесь в Германии необходимо было сдать 2 экзамена (1 теор.+практич.)записаться прежде в школу,корече обошлось это в 800 евро,и столько стресса,потому как экзамены очень строгие.
Как вам здорово в Корее,цените!

 Отправлено: 06.09.06 15:13. Заголовок: Re:

Здесь можно палучить праву без денег.Россия,Узбекистан,Казакыстан,Кыргызстан.
Точнее поменять на корейский

 Отправлено: 22.09.06 17:10. Заголовок: Re:

а где продаются тесты и правила?

 Отправлено: 22.09.06 20:52. Заголовок: Re:

Спросите в любом книжном магазине 운전면허학과시험문제

 Отправлено: 28.09.06 14:32. Заголовок: Re:

Elina да нет,не нужно,я ж получила хангукские права со своим узбекским гражданством

 Отправлено: 23.10.06 21:56. Заголовок: Re:

Пьер Безухов Есть какие проблемы?Я взял права,в случае чего покажите им оригинал моих прав

Или позвоните мне,я переведу(у меня тоже такой прикол был) тел.010-3020-4244 Саня!

 Отправлено: 24.10.06 16:12. Заголовок: Re:

Пьер Безухов
http://www.dla.go.kr/

на английском

http://www.dla.go.kr/eng/Html_index.jsp?content=/eng/foreign/foreign.jsp&left=/eng/menu/left_foreign.jsp&topFlag=5

Казахстан, Россия, Украина, Молдавия, Эстония - права меняют без сдачи экзаменов, только медосмотр. Обязательное условие - ID карта. Перевод прав на корейский заверить в своем консульстве.

Foreigners cannot exchange their domestic license into a Korean license unless they are normally resident in Korea. So, on exchange, you should bring your alien registration card (in case of overseas Korean, domestic residence report certificate) with your passport and you must surrender your license, which cannot be returned to you.

For short-term visitors, we recommend you to drive with your international driver's license issued from your home country. You can drive with your international driver's license for 1 year, from the date of entry to Korea.

 Отправлено: 13.11.06 13:19. Заголовок: Re:

Matrena 1 котегории автомат не бывает.только 2-я котегория делится на стик или автомат. 1кат.-ето наше "s" проше говоря большие авто такие как камазы и т.д. .2кат.ето наше "б"разрешение водить авто до 13 пассажиров и не больше 1.5 тон.если не права знаюшие поправьте

 Отправлено: 15.11.06 14:36. Заголовок: Re:

Образец перевода российских прав на корейский язык

1- Файл RTF - в этот файл можно вставить свои данные и напечатать.
править или Микрософт Вордом или Виндосным WordPAd из Главного меню программ.

2 - Файл PDF - этот файл можно только посмотреть и отпечатать как образец , для просмотра нужен Adobe Acrobat - http://www.adobe.com

Этот перевод заверить в консульстве.

 Отправлено: 16.01.07 00:02. Заголовок: Re:

Скажите, кто-нибудь смог поменять узбекские права? Мне тут голову морочат в узбекском посольстве, типа права наши не заверяют, идите экзамены сдавайте. Заверят говорят, если заверите их в Узбекистане в МИДе. Но в Узбекистане права только у натариуса заверяют, а в МИД заверение прав не делает. Так есть выход чтоб их поменять без экзаменов? Или может все таки наше посольство на основании только нотариального заверения их может заверить?
Или может кто тут экзамены сдавать пробовал на английском? Правила корейские я на английском не могу найти, а на корейском экзамен в жизни не сдам. Подскажите может кому удалось поменять права наши или хотя бы раздобыть правила на английском?

 Отправлено: 22.01.07 19:56. Заголовок: Re:

joy пишет:

цитата:

скажите плз, я восстанавливала права и мне дали тлько временное разрешение, за вод.удостоверением сказали прийти ч\з месяц.Вопрос: Если через месяц я не подойду, в течение какого времени я имею право написать заявление на вод.удостоверение?

Временное разрешение не аннулируют? Мне придется опять все документы собирать заново?!
Люди! Никто не знает?!

 Отправлено: 07.02.07 04:12. Заголовок: Re:

люди помогите!!! Кто знает!!!! Хочу попросить сестру чтоб она мне в России купила водительские права и выслала сюда их в Корею. Как вы думаете получиться ли, тк я гражданин Узбекии. Ну ёлы-палы никак не получается здать экзамен на кореиском.

 Отправлено: 15.03.07 13:25. Заголовок: Re:

superstar
Незнаю как в Узбекистане, но в России можно сделать временные международные права...Я раньше хотела тоже сделать... права не меняют просто могут выдать временные права сроком на 3 месяца...Вам в России надо в гаи обратиться там все скажут....(кажется надо взять справку о том что вы едете заграницу...точно не помню какая справка)Лучше сходите туда и все узнайте....А наши пластиковые права, которые считаются международными вовсе не международные....

 Отправлено: 15.03.07 14:22. Заголовок: Re:

Девченки, учитесь водить машину!
так здорово, такая свобода (от мужа в том числе)открывается. Получить их в Корее не трудно.
Я уже пол года езжу. Главное, как только получите права, не бояться и сразу начать тренироваться на дороге. И конечно же страховку не забудьте оформить.
Всем, всегда "зеленого света"

 Отправлено: 26.03.07 13:37. Заголовок: опять же в обмен на корейские

Твои права дают тебе в том случае если ты едешь домой , толко по предъявлению билета , пишешь расписку что ты их забираешь, а твои корейские остаются при тебе всегда .
У меня так было

 Отправлено: 27.03.07 13:12. Заголовок: Re:

у меня тоже 2 ое прав , потому живу от ГАИ далеко и по приезду не вернула узбек

 Отправлено: 30.03.07 14:58. Заголовок: Re:

[quote]` сказали только в обмен на корейские
а если вы едите домой вам нужны там права вы их здесь завираете .А вы у них здесь спросите когда вы поедете домой например в Корее до аеропорта в день отлета вы что должны нарушать,если вы сама за рулем и ехат вез прав?Tак не должно быть вам должны отдать обое прав

 Отправлено: 30.03.07 21:47. Заголовок: Re:

habana

да вы правы.

Вот только мне российские права не нужны. Они у меня до 07.2008 года, а я до этого времени в Россию не собираюсь, плюс сейчас меняю гражданство.

 Отправлено: 28.04.07 15:43. Заголовок: Re:

lana пишет:

цитата:

Вы сдавали тест? на каком языке?

На английском...
Не буду лукавить было тяжело...не изза вопросов, они то требуют логики и основных знаний.
А тяжело было тем что во первых используется британский (правильный английский) а я от него отвыкла уже, и много слов которые мы не употребляем в жизни..профессиональных слов.

 Отправлено: 29.04.07 01:37. Заголовок: Re:

lana пишет:

цитата:

Сколько там вопросов, и сколько времени дают? И вопросы совпадают с тестовой книжкой?

Спрашивайте с удовольствием отвечу.

Вопросов 50 (количество не меняется)
На каждый вопрос 4 варианта ответов.
Даётся 50 минут, на компе в уголке их отсчитывает секундомер.
Максимальное количество баллов если вы ответили на все вопросы 100- по 2 балла за один правильный ответ.
если вы здаёте на 2 категорию (автомат) то вам надо набрать более 60 (61 и вы прошли).
Если на коробку более 70.

примечание.
Там есть полезные кнопки.
Отложить вопрос (не можете или затрудняетесь с ответом, жмете и переходите на следующий вопрос, решаете легкие.
Затем в конце жмете на кнопку "Не отвеченые вопросы" и решаете.
И еще кнопка назад....если вы ответили неправильно и потом вспомнили или решили изменить ответ, можете вернутся к любому вопросу и исправить...баллы учитываются

 Отправлено: 29.04.07 01:40. Заголовок: Re:

lana
Купите и в Гаи учебник (они продают) на английском..
Там все есть, запоминайте скоростные лимиты, систему штрафных балов, поведение на дороге в погодных условиях и т.д.

 Отправлено: 29.04.07 01:31. Заголовок: Re:

ari пишет:

цитата:

Интересно нам сказали на корейском языке

Компьютерный экзамен в Корее можно сдавать на английском, французком, немецком, китайском и японском языках....
и естественно корейском

Странно что в Гаи вас не просвятили об этом.
Когда оплачиваешь пеню и подаёшь заявку на экзамен, то тетенки за стойкой приема заявок, сразу спрашивают какой язык вы выбираете.
А когда вы проходите в экзаменационный класс и подаёте листок учета, ваше имя внося в систему...и там сразу ставится тест на том языке который вы выбрали.

 Отправлено: 29.04.07 12:16. Заголовок: Re:

lana пишет:

цитата:

во сколько ,эта пеня ,оцениваеться?

4.ооо вон...
Не сдал с первого раза, снова платишь....так пока на сдашь

 Отправлено: 02.05.07 02:10. Заголовок: Re:

Света-хангучка
Я все на 3 странице написала...

С русским не помогают и словарь не разрешают

 Отправлено: 16.05.07 20:53. Заголовок: Re:

Charmed
Спасибо...

Все индивидуально.
Вы можете покупать уроки ...сколько хотите...и по времени тоже...

А полный стандартный курс..это 18 часов обучения вождению. Это как заводить, тормозить , парковатся...и т.д.
И 10 часов вождение с инструктором по трассе.

Вот и все занятия.

 Отправлено: 16.05.07 20:50. Заголовок: Re:

xacti пишет:

цитата:

Зато-дело пошло-через месяц кздила как заправский водила Удачи на дорогах!

Спасибо
Месяц это хорошо...
А у меня всего 10 часов...(4 занятия , 2 по 2 часа и 2 по 3 часа)...и экзамен...
Вот сегодня 2 часа отзанималась...еще 3 урока и все.:(

 Отправлено: 29.04.07 01:50. Заголовок: Re:

* 외국면허 교환 발급은 국내면허 2종보통에 한함.
* 상호인정 협약국(벨기에, 폴란드, 스페인, 이탈리아)에서 발급 받은 면허에 대하여는 해당종별 면허로 교환발급 가능
* 대리접수 불가
국내면허 인정국가의 범위(2006.8.1 경찰청 고시) 자세히 보기
1. 별도의 시험 없이 한국면허를 자국면허로 교환 발급해 주는 국가
2. 별도의 면허취득 절차 없이 한국면허증을 소지하고 운전하는 것이 허용되는 국가
3. 홍콩, 대만, 괌 등 독자적 면허제도를 가진 지역은 국가 범주에 포함
4. 고시 제정 이후 한국면허 인정여부가 변경되어, 그 사실이 통보된 경우에는 변경 후 제도에 따름.
* 한국면허 인정국에서 발급받은 면허 : 적성검사(신체검사)만 실시
* 한국면허 불인정국에서 발급받은 면허 : 적성검사와 간이학과시험(객관식, 20문항) 한국어, 영어, 중국어 중 선택
과거에 한국면허가 취소된 적이 있는 경우에는 6시간 취소자 교통안전교육을 받으셔야합니다. 자세히 보기

тут

 Отправлено: 29.04.07 01:56. Заголовок: Re:

ari пишет:

цитата:

тут

Я сдавала день назад.
И к сожалению у меня нет дома сканера отсканировать листок где написано о возможности сдачи на 6 языках...
И сдавала я 3 раза среда, четверг, пятница..
Вопросов было 50...каждый раз....
В корейском варианте , я спрашивала эзаменаторов столько же..
Сдавала в Сеуле, на ст. Самсонг ек

 Отправлено: 03.05.07 17:15. Заголовок: Re:

Инна1
Вы права получили,а гражданство есть Корейское?В смысле обязательно нужно быть гражданином Кореи,для получения прав?

 Отправлено: 03.05.07 19:27. Заголовок: Re:

[b]Melena[/b] не обязательно - главное чтобы ваш статус пребывания позволял вам находится в стране свыше 90 дней. (как написано в правилах для обмена прав.)

 Отправлено: 23.05.07 09:56. Заголовок: Re:

скажите кто знает-нужно ли делать легализацию вод.прав в ташкенте и еше нужно ли их потом заверять в узбекском посольстве
(подруга получила права и незнает нужно легализировать в ташкенте пока она там или же по приезду сюда это нужно делать)

 Отправлено: 23.05.07 11:19. Заголовок: Re:

анастасия пишет:

цитата:

нужно ли делать легализацию вод.прав в ташкенте

нужно,в Таше.на Глинке в 1 нота.конторе,и заверить в Корейском посольстве...

 Отправлено: 25.06.07 16:59. Заголовок: Re:

Привет всем форумчанам!Недавно приехала с Ташкента привезла права заверенные,вобщем всё как надо а теперь надо идти здесь в гаи,не заставят ли меня здавать вождение?И сколько действительны наши заверенные док-ты?Если кто знает напишите пожалуйста.

 Отправлено: 26.06.07 17:34. Заголовок: Re:

cova cova пишет:

цитата:

И сколько действительны наши заверенные док-ты?Если кто знает напишите пожалуйста.

1.если законы не изменились то не будете здавать экзамены
2.если заверяли дополнительно в корейском посольстве... то действительны на все 100% , проверено на собственном опыте

 Отправлено: 27.06.07 04:54. Заголовок: Re:

cova
меняла в декабре, выдали за 15 мин

 Отправлено: 27.08.07 23:08. Заголовок: Re:

cova пишет:

цитата:

Недавно приехала с Ташкента привезла права заверенные,вобщем всё как надо

Привет а что ещё надо их заверять чтол? А я ходил в посольство мне сказали езжай в Корею а там в посольстве тебе скажут что нужно будет делать и не чего не заверили! А что нужно заверять? обьясни пожалуйста елси не трудно.

 Отправлено: 26.06.07 04:37. Заголовок: Re:

Подскажите,в Пусане,где переводят права рос.образца?

 Отправлено: 24.08.07 19:10. Заголовок: Re:

девочки я сейчас в россии ,думаю выучиться на права здесь,а потом обменять на корейские.так вот вопрос,мне в корее их просто обменяют, или придется перездавать? как лучше сделать выучитья в россии,или же в корее?(корейский знаю плохо).

 Отправлено: 24.08.07 19:26. Заголовок: Re:

конечно же в России,а здесь их просто поменять на корейские...ни какие экзамены переcдаvaть не нужно...

 Отправлено: 19.09.07 20:30. Заголовок: Re:

Сегодня заверил права в посолстве,и мне дали на англиском языке справку. Теперь подскажите где можно эту справку перевести на кореискии язык? Консул которыи выдал мне справку сказал что тепер мне надо идти в ГАИ и обменивать свои права на кореиские. Но так как вы пишите что надо их еше переводить на кореискии язык то подскажите пожалуиста. Точно уверен что кореицы не поимут на англиском что это за справка и заставят перевести.

 Отправлено: 20.09.07 22:30. Заголовок: Re:

lenchik пишет:

цитата:

у вас целая волокита получилась, что за справка? да ещё и на корейский переводить...

Да не все в порядке,получилос все проше простого.Это был оказывается перевод консулом на англииски.Уже обменял права сегодня без никаких проверок на зрение и всяких запросов там как некотырые писали тут.

 Отправлено: 27.09.07 21:17. Заголовок: Re:

АртуРкин ПапКа пишет:

цитата:

Уже обменял права сегодня без никаких проверок на зрение

Вру! Проверка на зрение была но все было просто без никакого перевода на кореискии без никакого заверия в посолстве. Кому интерестно пишите в личку обьясню все как делаетса

 Отправлено: 08.11.07 14:50. Заголовок: объясните особо одар..

объясните особо одаренному...
прочитаю я книжку по сдаче экзаменов.... и куда пойти потом эти экзамены сдавать? в любой хагвон? или по месту проживания в любой кёнчальсо?
если есть какие данные по Пусану, подскажите плиззз

 Отправлено: 08.11.07 14:53. Заголовок: объясните особо одар..

объясните особо одаренному....
прочитаю я кинжку по сдаче экзаменов... и куда потом идти сдавать эти экзамены? в любой хагвон? или по месту проживания в любой кёнчальсо?
если есть какие-нить данные по Пусану, подскажите плиззз

 Отправлено: 08.11.07 15:03. Заголовок: tatu7164 Засйдите в..

tatu7164
Засйдите в любую авто-школу и там вам дадут адресс ГАИ, где принимают эти экзамены.
Оно как-то называется длинно, не помню уже как.
В общем в любой авто-школе вас отправят туда куда нужно

 Отправлено: 24.04.08 19:17. Заголовок: Krisya пишет: Засйд..

Krisya пишет:

цитата:

Засйдите в любую авто-школу и там вам дадут адресс ГАИ, где принимают эти экзамены. Оно как-то называется длинно, не помню уже как. В общем в любой авто-школе вас отправят туда куда нужно

спасибо , пойту по укажанному направлению

 Отправлено: 08.11.07 18:00. Заголовок: скажите, сколько сто..

скажите, сколько стоит обучение то? все говорят по разному, кто миллион, кто полмиллиона. мне надо теорию (наверное), вождение на площадке и по городу, в общем, с нуля. в пусане где нормальные автошколы есть?

 Отправлено: 28.11.07 03:50. Заголовок: dear_nataly Теорию ..

dear_nataly
Теорию тут не преподают, учите дома сами..сдаете тоже сами.
Учебники есть на корейском при учебных центрах, на английском есть в ГАИ.

Стоило на май 2007 года.
Азы вождения + площадка + езда по городу...
= 550.000
Но...
Каждый экзамен платный..
3 экзамена.
1. Устный - 6.000 (каждый раз, если с 1 раза не сдали)
2.Вождение на площадке - 15.000 (тоже за каждый раз, говорят что цены поднялись и сейчас стоит дороже)
3. Езда по городу - 27.000 (и снова за каждый раз).
Еще такой ньюанс, если вы не сдали 3 (город) экзамен, то инструктор (гаишник) обязывает вас получить дополнительные часы вождения (обычно ставят 5), а это 25.000(сейчас вожможно дороже) за один час..итого 125.000. Это обязаловка..без нее не дадут допуск.

 Отправлено: 28.11.07 14:42. Заголовок: спасибо за подробное..

спасибо за подробное разъяснение! теперь буду знать!!

 Отправлено: 06.12.07 18:27. Заголовок: А переводить надо то..

А переводить надо только водительское удостоверение? А то у меня ещё и свидетельство,и водительская карточка и медицинская . Они не нужны для кореи?

 Отправлено: 07.12.07 12:53. Заголовок: esse_99 пишет: А пе..

esse_99 пишет:

цитата:

А переводить надо только водительское удостоверение?

да, только его...:)))

 Отправлено: 19.12.07 18:11. Заголовок: в первом посту предо..

в первом посту предоставлен образец перевода водительских прав,можно ли вставить свои данные, и отпечатать этот перевод,и затем с этой бумагой к консулу? такой перевод пойдет,или нет?и ещё рос.права у нотариуса надо заверять или нет?

 Отправлено: 04.01.08 02:39. Заголовок: Спасибо всем, сегодн..

Спасибо всем, сегодня обменяла свои узбекские права на корейские. Правда в местном ГАИ были очень удивленны, почему на внутренних правах нашей страны нет даты обмена (а её действительно нет, бессрочные права получаются, а я даже и не замечала). Обменяли все быстро и без проблем.

 Отправлено: 23.01.08 01:17. Заголовок: Nati пишетСкажите, к..

Nati пишетСкажите, кто-нибудь смог поменять узбекские права? Мне тут голову морочат в узбекском посольстве, типа права наши не заверяют, идите экзамены сдавайте. Заверят говорят, если заверите их в Узбекистане

 Отправлено: 23.01.08 23:59. Заголовок: liana Здесь в Узбекс..

liana Здесь в Узбекском посольстве ничего не заверят. Делайте завернение в Узб-не (можно это доверить родственникам, если сами не можете поехать). Я все делала в Ташкенте, и тут без проблем всё сразу поменяли. Пыталась тоже поначалу сделать что-то тут, но безрезультатно.

 Отправлено: 25.01.08 01:43. Заголовок: Nati а родственникu ..

Nati а родственникu без доверенности могут ли
сделать легализацию??!!!

 Отправлено: 25.01.08 14:08. Заголовок: liana пишет: а родс..

liana пишет:

цитата:

а родственникu без доверенности могут ли сделать легализацию??!!!

На сколько мне известно, "Да". Одной моей знакомой сделали таким образом легализацию, при этом она была в Кореи. Там же не важные документы, на которых нужна ваша подпись. Удачи!

 Отправлено: 23.01.08 01:11. Заголовок: Усё,обменяла и я сво..

Усё,обменяла и я свои права.Всем спасибо.

 Отправлено: 23.01.08 01:21. Заголовок: NATI>>>п..

NATI>>>подскажите пожайлуста,как вы обменяли узбекские права на корейские?!!как вам удалось???заранее Спасибо !!!

 Отправлено: 23.01.08 02:06. Заголовок: liana пишет: ,как в..

liana пишет:

цитата:

,как вы обменяли узбекские права на корейские?!!

у меня есть знакомая девочка с узбекистана,ей так же сказали,она сдала тут экзамены,и обменяла права!!!

 Отправлено: 23.01.08 18:20. Заголовок: Мож кто знает!?подск..

Мож кто знает!?подскажите....
У меня такая ситуация.хочу сделать себе права в Узб...за деньги.
значит выдача прав будет этим годом марта или апреля месяца.
смогу ли я их потом обменять здесь в Кор...?
получается что дата выдачи прав и мое место нахождение разное.....

 Отправлено: 12.03.08 17:04. Заголовок: qwer1682 пишет: У м..

qwer1682 пишет:

цитата:

У меня такая ситуация.хочу сделать себе права в Узб...за деньги. значит выдача прав будет этим годом марта или апреля месяца. смогу ли я их потом обменять здесь в Кор...? получается что дата выдачи прав и мое место нахождение разное.....

не советую..Вы будете их заверять у натариуса,в МинЮзе.Узб.потом в Миде,и в кор. посолстве.
если дата сдачи Экзамета стоит до того как вы покинули родину то все ок.
они все проверяют.(в корее)
я вот была в таше 3 мес.но с дачеи не успевала,сдала Экстренно..

 Отправлено: 25.01.08 02:06. Заголовок: Nati а родственникu ..

Nati а родственникu без доверенности могут ли
сделать легализацию??!!!

 Отправлено: 11.03.08 02:49. Заголовок: shery пишет: а обяз..

shery пишет:

цитата:

а обязательно в узб. делать перевод и легализацию,здесь нельзя?????

Здесь по идее тоже должны делать, но Узбекское посольство этим заниматься отказывается, у них такой ответ - идите и сдавайте экзамены на корейском. Так что проще сделать все в Узб-не.