АвторСообщение
Светик
постоянный участник


Пост N: 603
Откуда: Владивосток, South Korea
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.10 20:46. Заголовок: Перевод документов


подскажите номер тел,кантор которые переводят документы на Корейский и заверяют нотариально,документы на гражданство собираю,ещё интересно сколько это стоит

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 12 [только новые]


maunako
постоянный участник


Пост N: 46
Откуда: Корея, Сеул
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.10 02:18. Заголовок: прости за глупой воп..


прости за глупой вопрос!
я сам перевел на корейский: могу ли я где-то (и где?) заверить мой перевод?

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
алина0507
постоянный участник


Пост N: 267
Откуда: Ташкент, Корея-(Чонгжу)
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.12.10 16:58. Заголовок: maunako пишет: я са..


maunako пишет:

 цитата:
я сам перевел на корейский: могу ли я где-то (и


Не объязательно заверять.Просто напишите кто(имя)переводил.
Я сама так переводила,и сдавала документы на гражданство.
Не переживайте))))

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
maunako
постоянный участник


Пост N: 143
Откуда: Корея, Сеул
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.12.10 15:04. Заголовок: алина0507 пишет: Не..


алина0507 пишет:

 цитата:
Не объязательно заверять.Просто напишите кто(имя)переводил.
Я сама так переводила,и сдавала документы на гражданство.
Не переживайте))))

спасибо!!

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
бегущая по волнам



Пост N: 44
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.12.10 12:55. Заголовок: алина0507 пишет: Я ..


алина0507 пишет:

 цитата:
Я сама так переводила,и сдавала документы на гражданство.



а Вы в какое посольство сдавали такой перевод?

maunako

а заверять можно и в простых нотариальных конторах , и в миде кореи . Это зависит от того,для чего именно нужны эти документы. а чтобы деньги не бросать на ветер , лучше позвоните в посольство и спросите

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Nigma
модератор


Пост N: 9210
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.10 23:30. Заголовок: Светик пишет: подск..


Светик пишет:

 цитата:
подскажите номер тел,кантор которые переводят документы на Корейский и заверяют нотариально,документы на гражданство собираю,ещё интересно сколько это стоит



Сверху четвёртая закреплённая темав этом разделе ,плюс в Семейке закреплённые темы имеются


Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Светик
постоянный участник


Пост N: 604
Откуда: Владивосток, South Korea
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 14:42. Заголовок: Nigma а вы пробовал..


Nigma
а вы пробовали открыть эти прикреплённые темы?у меня неоткрываються

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Орхидея
постоянный участник


Пост N: 93
Откуда: РК-Корея
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 15:00. Заголовок: У меня тоже не откры..


У меня тоже не открываются.
Люди добрые, дайте телефончик этих офисов, плиз

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Nigma
модератор


Пост N: 9215
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 18:40. Заголовок: Светик Орхидея LE..

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Орхидея
постоянный участник


Пост N: 95
Откуда: РК-Корея
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.10 22:02. Заголовок: Nigma, Спасибо http:..


Nigma, Спасибо первая ссылка, то что надо

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Светик
постоянный участник


Пост N: 605
Откуда: Владивосток, South Korea
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.02.10 00:19. Заголовок: Nigma http://jpe.r..


Nigma


Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Nigma
модератор


Пост N: 9246
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.02.10 16:18. Заголовок: Переводы документов ..



 цитата:
Переводы документов с корейского на русский,
и с русского на корейский языки.
Нотариальное заверение переводов.
Легализация документов в МИДе Кореи.

--------------------------------------------------------------------------------

Справки по телефону -
02-3486-0490
011-9638-8937 Ирина (airin)


Справка о расценках :

• перевод с корейского на русский и с русского на кореиский : \ 15.000w за 1 страницу
• технические переводы - \ 30.000w за одну страницу
• нотариальное заверение перевода с корейского на русский: \ 37.500w за один документ
• нотариалное заверение перевода с русского на корейский: \ 25.000w за один документ
• легализация документов в МИДе : \ 25.000w за один пакет документов



Вот ещё девочки.



Спасибо: 0 
Профиль Ответить
nata



Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.11.10 19:29. Заголовок: позвоните сюда


позвоните сюда 010-5623-5599 Наташа

Спасибо: 0 
Ответить
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  12 час. Хитов сегодня: 10
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Форум находится на 55 месте в рейтинге
Текстовая версия

форум ХАМККЕ переехал